MENU

LA Who Am I to Love You? 「VERSURI Moldova」 - Traducere română (Moldova) - Lana Del Rey

I left my city for San Francisco
Took a free ride off a billionaire's jet
LA, I'm from nowhere, who am I to love you?
LA, I've got nothing, who am I to love you when I'm feeling this way and I've got nothing to offer?



TOP 1 Moldova


LA Who Am I to Love You? 「VERSURI Moldova」 - Lana Del Rey

I left my city for San Francisco
Took a free ride off a billionaire's jet
LA, I'm from nowhere, who am I to love you?
LA, I've got nothing, who am I to love you when I'm feeling this way and I've got nothing to offer?
LA, not quite the city that never sleeps
Not quite the city that wakes, but the city that dreams, for sure
If by dreams, you mean in nightmares

LA, I'm a dreamer, but I'm from nowhere, who am I to dream?
LA, I'm upset, I have complaints, listen to me
They say I came from money and I didn't
And I didn't even have love, and it's unfair
LA, I sold my life rights for a big check and I'm upset



And now I can't sleep at night and I don't know why
Plus, I love Zach, so why did I do that when I know it won't last?

LA, I picked San Francisco because the man who doesn't love me lives there
LA, I'm pathetic, but so are you, can I come home now?
Daughter to no one, table for one
Party of thousands of people I don't know at Delilah where my ex-husband works
I'm sick of this, but can I come home now?
Mother to no one, private jet for one
Back home to the Tudor house that borned a thousand murder plots
Hancock Park, it's treated me very badly, I'm resentful
The witch on the corner, the neighbor nobody wanted
The reason for Garcetti's extra security




LA, I know I'm bad, but I have nowhere else to go, can I come home now?
I never had a mother, will you let me make the sun my own for now, and the ocean my son?
I'm quite good at tending to things despite my upbringing, can I raise your mountains?
I promise to keep them greener, make them my daughters
Teach them about fire, warn them about water
I'm lonely, LA, can I come home now?

I left my city for San Francisco
And I'm writing from the Golden Gate Bridge
But it's not going as I planned
I took a free ride off a billionaire and brought my typewriter
And promised myself that I would stay, but
It's just not going the way that I thought


It's not that I feel different, and I don't mind that it's not hot


It's just that I belong to no one, which means there's only one place for me
The city not quite awake, the city not quite asleep
The city that's still deciding how good it can be

And also
I can't sleep without you
No one's ever really held me like you
Not quite tightly, but certainly, I feel your body next to me
Smoking next to me
Vaping lightly next to me
And I love that you love the neon lights like me
Orange in the distance
We both love that
And I love that we have that in common


Also, neither one of us can go back to New York
For you are unmoving
As for me, it won't be my city again until I'm dead
Fuck the New York Post

LA, who am I to need you when I've needed so much, asked for so much?
And what I've been given, I'm not sure yet
I may never know that either until I'm dead
For now, though, what I do know
Is although I don't deserve you
Not you at your best and your splendor
With towering eucalyptus trees that sway in my dominion
Not you at your worst
Totally on fire, unlivable, unbreathable, I need you



You see, I have no mother
And you do
A continental shelf
A larger piece of land from where you came
And I?
I'm an orphan
A little seashell that rests upon your native shores
One of many, for sure
But because of that, I surely must love you closely to the most of anyone

For that reason, let me love you
Don't mind my desperation
Let me hold you, not just for vacation


But for real and for forever
Make it real life
Let me be a real wife to you
Girlfriend, lover, mother, friend
I adore you
Don't be put off by my quick-wordedness
I'm generally quite quiet
Quite a meditator, actually
I'll do very well down by Paramhansa Yogananda's realization center, I'm sure
I promise you'll barely even notice me
Unless you want to notice me
Unless you prefer a rambunctious child
In which case, I can turn it on too
I'm quite good on the stage as you may know


You might have heard of me

So either way, I'll fit in just fine
So just love me by doing nothing
And perhaps, by not shaking the county line
I'm yours if you'll have me
But regardless, you're mine


Translations - Links


LA Who Am I to Love You? - Lana Del Rey
LA Who Am I to Love You? - Deutsche Übersetzung
LA Who Am I to Love You? - 翻訳 日本語で
LA Who Am I to Love You? - Tradução em Português
LA Who Am I to Love You? - Terjemahan bahasa indonesia
LA Who Am I to Love You? - แปลภาษาไทย
LA Who Am I to Love You? - Traduction Française
LA Who Am I to Love You? - Türkçe Çeviri
LA Who Am I to Love You? - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
LA Who Am I to Love You? - Traducción al Español
LA Who Am I to Love You? - Traducción al Español (Paraguay)
LA Who Am I to Love You? - Traducción al Español (Uruguay)
LA Who Am I to Love You? - Traducción al Español (Colombia)
LA Who Am I to Love You? - Traducción Español (Perú)
LA Who Am I to Love You? - Traducción al Español (Ecuador)
LA Who Am I to Love You? - Traducción al Español (Chile)
LA Who Am I to Love You? - Lëtzebuergesch Iwwersetzung
LA Who Am I to Love You? - Tradução em Português (Moçambique)
LA Who Am I to Love You? - Tradução em Português (Angola)
LA Who Am I to Love You? - Terjemahan Bahasa Melayu (Brunei)
LA Who Am I to Love You? - 翻譯 中文 (澳門)
LA Who Am I to Love You? - 中文翻译 (香港)
LA Who Am I to Love You? - 中文翻译 (新加)
LA Who Am I to Love You? - Traducere română (Moldova)
LA Who Am I to Love You? - Përkthimi në shqip (Kosovo)
LA Who Am I to Love You? - Kutembenuzidwa Chichewa
LA Who Am I to Love You? - кыргыз тилине которулган
LA Who Am I to Love You? - Íslensk þýðing
LA Who Am I to Love You? - Eesti tõlge ET
LA Who Am I to Love You? - Azərbaycanda tərcümə AZ
LA Who Am I to Love You? - Lana Del Rey
LA Who Am I to Love You? - Werger Kurdî
LA Who Am I to Love You? - La traducció al Català
LA Who Am I to Love You? - Kutafsiri kwa Kiswahili
LA Who Am I to Love You? - Lana Del Rey
LA Who Am I to Love You? - Traduzzjoni maltese
LA Who Am I to Love You? - fandikan-teny Malagasy
LA Who Am I to Love You? - Lana Del Rey
LA Who Am I to Love You? - Vertaling Afrikaans
LA Who Am I to Love You? - Tradiksyon pou kreyòl ayisyen
LA Who Am I to Love You? - Тарҷума тоҷикӣ
LA Who Am I to Love You? - Монгол орчуулга
LA Who Am I to Love You? - Lana Del Rey
LA Who Am I to Love You? - O'zbek tiliga tarjima
LA Who Am I to Love You? - Македонски превод
LA Who Am I to Love You? - Lana Del Rey
LA Who Am I to Love You? - Latviešu tulkojums
LA Who Am I to Love You? - Lana Del Rey
LA Who Am I to Love You? - Slovenski prevod
LA Who Am I to Love You? - Lana Del Rey
LA Who Am I to Love You? - Aistriúchán na Gaeilge
LA Who Am I to Love You? - Lana Del Rey
LA Who Am I to Love You? - Превод на српском (Црна Гора)
LA Who Am I to Love You? - ការបកប្រែ ភាសាខ្មែរ
LA Who Am I to Love You? - ဘာသာပြန်ချက် မြန်မာ
LA Who Am I to Love You? - Қазақ тіліне аударма
LA Who Am I to Love You? - пераклад на беларускую
LA Who Am I to Love You? - Lana Del Rey
LA Who Am I to Love You? - Lana Del Rey
LA Who Am I to Love You? - Превод на српском
LA Who Am I to Love You? - Lana Del Rey
LA Who Am I to Love You? - اردو کے لئے ترجمہ
LA Who Am I to Love You? - Lana Del Rey
LA Who Am I to Love You? - Përkthimi në shqip
LA Who Am I to Love You? - Український переклад
LA Who Am I to Love You? - Lana Del Rey
LA Who Am I to Love You? - Český překlad
LA Who Am I to Love You? - Lana Del Rey
LA Who Am I to Love You? - Hrvatski prijevod
LA Who Am I to Love You? - Lana Del Rey
LA Who Am I to Love You? - Lana Del Rey
LA Who Am I to Love You? - Traducción (Español)
LA Who Am I to Love You? - Traducción
LA Who Am I to Love You? - Traduction Française (Canada)
LA Who Am I to Love You? - Tradução
LA Who Am I to Love You? - Lana Del Rey
LA Who Am I to Love You? - Lana Del Rey
LA Who Am I to Love You? - Nederlandse Vertaling (Vlaams)
LA Who Am I to Love You? ترجمة عربية - السعودية
LA Who Am I to Love You? - Slovenský preklad
LA Who Am I to Love You? - Käännöksen suomeksi
LA Who Am I to Love You? - Svensk översättning
LA Who Am I to Love You? - Dansk Oversættelse
LA Who Am I to Love You? - Oversettelse til Norsk
LA Who Am I to Love You? - Nederlandse Vertaling
LA Who Am I to Love You? - 中文翻译 (中国)
LA Who Am I to Love You? - Pagsasalin para sa Filipino
LA Who Am I to Love You? - Terjemahan Bahasa Melayu
LA Who Am I to Love You? - Deutsche Übersetzung (Österreich)
LA Who Am I to Love You? - Magyar fordítás
LA Who Am I to Love You? - Polskie Tłumaczenie
LA Who Am I to Love You? - Русский перевод
LA Who Am I to Love You? - Български превод
LA Who Am I to Love You? - Bosanski prevod
LA Who Am I to Love You? - Traduzione Italiana
LA Who Am I to Love You? - Traducerea Românească
LA Who Am I to Love You? ترجمه ی فارسی
LA Who Am I to Love You? - Dịch sang tiếng Việt
LA Who Am I to Love You? - 中文翻译
LA Who Am I to Love You? - Tradução em Português (Guiné-Bissau)
LA Who Am I to Love You? - Dansk Oversættelse (Grønland)
LA Who Am I to Love You? - Lana Del Rey
LA Who Am I to Love You? - Traduction Française (Tchad)
LA Who Am I to Love You? - Traduction Française (Bêafrîka)
LA Who Am I to Love You? - Traduction Française (Burundi)
LA Who Am I to Love You? - भुटानी अनुवाद (རྫོང་ ཁ་)
LA Who Am I to Love You? - faaliliuga i le gagana Samoa
LA Who Am I to Love You? - Svensk översättning (Åland)
LA Who Am I to Love You?د افغانستان فارسي ژباړه
LA Who Am I to Love You? - Traduction Française (Nouvelle-Calédonie)
LA Who Am I to Love You? - Traduction Française (Guadeloupe)
LA Who Am I to Love You? - Lana Del Rey
LA Who Am I to Love You? - Traduction Française (Bénin)
LA Who Am I to Love You? - Lana Del Rey
LA Who Am I to Love You? - Traduction Française (Togo)
LA Who Am I to Love You? - Lana Del Rey
LA Who Am I to Love You? - Traduction Française (Guinée)
LA Who Am I to Love You? - الترجمة إلى العربية
LA Who Am I to Love You? - Traduction Française (Burkina)
LA Who Am I to Love You? - الترجمة إلى العربية
LA Who Am I to Love You? - Traduction Française (Polynésie)
LA Who Am I to Love You? - Traduction Française (Niger)
LA Who Am I to Love You? - Lana Del Rey
LA Who Am I to Love You? - الترجمة إلى العربية
LA Who Am I to Love You? - الترجمة إلى العربية
LA Who Am I to Love You? - Lana Del Rey
LA Who Am I to Love You? - Traduction Française (Guyane)
LA Who Am I to Love You? - Traduction Française (Rwanda)
LA Who Am I to Love You? - Nederlandse Vertaling (Curaçao)
LA Who Am I to Love You? - Lana Del Rey
LA Who Am I to Love You? - الترجمة إلى العربية
LA Who Am I to Love You? - Nederlandse Vertaling (Aruba)
LA Who Am I to Love You? - Traduction Française (Congo-Brazzaville)
LA Who Am I to Love You? - Lana Del Rey
LA Who Am I to Love You? - Traduction Française (Mali)
LA Who Am I to Love You? - الترجمة إلى العربية
LA Who Am I to Love You? - Nederlandse Vertaling (Suriname)
LA Who Am I to Love You? - Traduction Française (Cameroun)
LA Who Am I to Love You? - Traduction Française (Maurice)
LA Who Am I to Love You? - Traduction Française (Martinique)
LA Who Am I to Love You? - Tradução em Português (Cabo Verde)
LA Who Am I to Love You? - الترجمة إلى العربية
LA Who Am I to Love You? - Traduction Française (Sénégal)
LA Who Am I to Love You? - Lana Del Rey
LA Who Am I to Love You? - الترجمة إلى العربية
LA Who Am I to Love You? - μετάφραση ελληνικά (Κύπρος)
LA Who Am I to Love You? - Tradução em Português (Timor-Leste)
LA Who Am I to Love You? - Lana Del Rey
LA Who Am I to Love You? - Traduction Française (Congo)
LA Who Am I to Love You? - Lana Del Rey
LA Who Am I to Love You? - الترجمة إلى العربية
LA Who Am I to Love You? - Lana Del Rey
LA Who Am I to Love You? - الترجمة إلى العربية
LA Who Am I to Love You? - الترجمة إلى العربية
LA Who Am I to Love You? - الترجمة إلى العربية
LA Who Am I to Love You? الترجمة العربية
LA Who Am I to Love You? - الترجمة إلى العربية الإمارات
LA Who Am I to Love You? - الترجمة العربية ، المغرب
LA Who Am I to Love You? - الترجمة العربية ، الكويت
LA Who Am I to Love You? - Traduction en Français (Réunion)
LA Who Am I to Love You? - Traduction en Français (Gabon)
LA Who Am I to Love You? - Traduction en Français (Côte d'Ivoire)
LA Who Am I to Love You? - Lana Del Rey
LA Who Am I to Love You? - Lana Del Rey
LA Who Am I to Love You? - Lana Del Rey
LA Who Am I to Love You? - Lana Del Rey
LA Who Am I to Love You? - Traducción al Español (Cuba)
LA Who Am I to Love You? - Traducción al Español (Honduras)
LA Who Am I to Love You? - Traducción al Español (El Salvador)
LA Who Am I to Love You? - Traducción al Español (Nicarágua)
LA Who Am I to Love You? - Traducción al Español (Costa Rica)
LA Who Am I to Love You? - Traducción al Español (Panamá)
LA Who Am I to Love You? - Traducción al Español (R. Dominicana)
LA Who Am I to Love You? - Traducción al Español (Guatemala)
LA Who Am I to Love You? - Traducción al Español (Bolívia)
LA Who Am I to Love You? - Traducción al Español (Puerto Rico)
LA Who Am I to Love You? - Traducción al Español (Venezuela)
LA Who Am I to Love You? - Lana Del Rey


LA Who Am I to Love You? 「VERSURI Moldova」 - Traducere română (Moldova) - Lana Del Rey


Am lăsat orașul meu pentru San Francisco
A luat o plimbare gratuită de pe jet de un miliardar
LA, sunt de nicăieri, cine sunt eu să te iubesc?
LA, am nimic, cine sunt eu să te iubesc când mă simt în acest fel și am nimic de oferit?
LA, nu chiar orașul care nu doarme niciodată
Nu este destul de orașul care jeturile, dar orașul care visele, pentru sigur


Dacă prin vise, te referi la cosmaruri

LA, eu sunt un visător, dar eu sunt de nicăieri, cine sunt eu să visez?
LA, eu sunt supărat, am plângeri, ascultă-mă
Ei spun că am venit de bani și nu am
Și eu nici măcar nu avea dragoste, și este nedrept
LA, am vândut drepturile mele de viață pentru un cec mare și eu sunt supărat
Și acum nu pot dormi noaptea și nu știu de ce
În plus, îmi place Zach, așa că de ce am făcut asta când știu că nu va dura?

LA, am ales din San Francisco, pentru că omul care nu mă iubește trăiește acolo
LA, eu sunt patetic, dar așa ești și tu, pot să vin acasă acum?
Fiica nimănui, masă pentru unul
Partidul de mii de oameni nu știu la Dalila în cazul în care lucrările mele fostul sot


M-am săturat de acest lucru, dar pot să vin acasă acum?
Mama la nimeni, avion privat pentru o
acasă Înapoi la casa lui Tudor că o mie de parcele luat nastere crimă
Hancock Park, acesta ma tratat foarte prost, eu sunt plin de resentimente
Vrăjitoarea pe colț, vecinul nimeni nu a vrut
Motivul pentru securitate suplimentară Garcetti lui

LA, eu știu că sunt rău, dar am unde să mă duc, pot să vin acasă acum?
N-am avut o mama, vrei să-mi fac soarele propria mea de acum, și oceanul fiul meu?
Sunt destul de bun la tinzând la lucruri în ciuda educația mea, pot ridica munții tăi?
Eu promit să le păstreze mai verde, să le facă pe fiicele mele
Învățați-i despre foc, ei avertizează despre apă
Sunt singur, LA, pot să vin acasă acum?


Am lăsat orașul meu pentru San Francisco
Și am scris de la Golden Gate Bridge
Dar nu se întâmplă așa cum am planificat
Am luat o plimbare gratuită de pe un miliardar și a adus mașina de scris
Și am promis că voi sta, dar
Pur și simplu nu merge modul în care m-am gândit
Nu e că mă simt diferit, și nu mă deranjează că nu e cald
Doar că eu aparțin nimănui, ceea ce înseamnă că nu există decât un singur loc pentru mine
Orașul nu destul de treaz, orașul nu destul de adormit
Orașul care încă decide cât de bine poate fi

Si deasemenea
Nu pot dormi fara tine
Nimeni vreodată într-adevăr ma ținut ca tine


Nu este destul de bine, dar cu siguranță, mă simt corpul tau lângă mine
Fumatul lângă mine
Vaping ușor lângă mine
Și îmi place că te iubesc luminile de neon ca mine
Orange în depărtare
Amândoi dragoste care
Și îmi place că avem asta în comun
De asemenea, nici unul dintre noi nu poate merge înapoi la New York
Pentru tine sunt unmoving
Cât despre mine, nu va mai fi orașul meu din nou până când sunt mort
La dracu New York Post

LA, care sunt eu nevoie de tine când am nevoie de atât de mult, a cerut atât de mult?
Și ce am fost dat, eu nu sunt sigur încă


Nu pot ști că nici până nu sunt mort
Deocamdată, însă, ceea ce știu
Este cu toate că eu nu o meriti
Nu te cel mai bun si splendoarea ta
Cu falnici copaci de eucalipt, care se leagănă în stăpânirea mea
Nu te la cel mai rau
Complet pe foc, nelocuit, irespirabil, am nevoie de tine

Vezi tu, nu am nici o mama
Si tu faci
Un platou continental
O bucată de teren mai mari de unde ai venit
Și eu?
Sunt un orfan


Un pic Seashell care se sprijină pe malurile tale native
Unul din multe, sigur
Dar, din cauza asta, eu cu siguranță trebuie să te iubesc cu atenție la maximum de oricine

Din acest motiv, lasă-mă să te iubesc
Nu te deranjează disperarea mea
Lasă-mă să vă țineți, nu doar pentru vacanta
Dar pentru reale și pentru totdeauna
Asigurați-vă că viața reală
Permiteți-mi să fie o soție adevărată pentru tine
Prietena, iubita, mama, prietena
te ador
Nu fi puse în afara de meu rapid wordedness
Sunt, în general, destul de liniștită


Destul de meditator, de fapt,
Voi face foarte bine în jos de centru realizarea Paramhansa Yogananda, eu sunt sigur
Îți promit că vei observa abia mi-
Doar dacă nu vrei să mă observe
Cu excepția cazului în care preferați un copil nebunaticii
În cazul în care, eu pot activa prea
Sunt destul de bine pe scena așa cum poate știți
S-ar putea să fi auzit de mine

Deci, fie un fel, mă voi potrivi bine
Așa că mă iubești, de a nu face nimic
Și poate că, prin faptul că nu scuturarea linia de județ
Sunt a ta, dacă mă aveți
Dar, indiferent, tu ești a mea