Who’s Laughing Now - Ava Max 「Besedilo」 - Slovenski prevod

Never knew the sting of a stranger
Never felt the words like a razor
But I won't give a damn 'bout it later
All the little digs doesn't matter

Who’s Laughing Now - Ava Max 「Besedilo」

Never knew the sting of a stranger
Never felt the words like a razor
But I won't give a damn 'bout it later
All the little digs doesn't matter
Writin' down a brand new chapter
Where there's only love, never anger

[Pre-Chorus]
So lonely in your bed
Does breakin' me make you feel good?
Guess you don't understand
What goes around, comes around

[Chorus]
Don't ya know that I'm stronger?
Don't ya see me in all black?
Don't ya cry like a baby
Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha
Who's laughing now?
Know that it's over
Don't ya know I won't call back?
Don't ya cry like a baby
Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha
Who's laughing now?

[Verse 2]


You'll never see me blue, never bleedin'

Hope you understand how I'm feelin'
I'm turnin' off my phone like I'm leaving (Bye)
Pushed me to the edge, now it's over
Shuttin' off the hate, gettin' closure
This will be the dust when I'm older

[Pre-Chorus]
So lonely in your bed
Does breakin' me make you feel good?
Guess you don't understand
What goes around, comes around

[Chorus]


Don't ya know that I'm stronger?

Don't ya see me in all black?
Don't ya cry like a baby
Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha
Who's laughing now?
Know that it's over
Don't ya know I won't call back?
Don't ya cry like a baby
Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha
Who's laughing now?

[Post-Chorus]
Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha
Who's laughing now?

[Bridge]
It's comical, hysterical
So ridiculous, think you messed me up

[Chorus]
Don't ya know that I'm stronger?
Don't ya see me in all black?
Don't ya cry like a baby (Oh)
Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha
Who's laughing now?
Know that it's over
Don't ya know I won't call back? (Call back)
Don't ya cry like a baby

Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha
Who's laughing now?

Translations - Links

Who’s Laughing Now - Ava Max
Who’s Laughing Now - Ava Max - Deutsche Übersetzung
Who’s Laughing Now - Ava Max - 翻訳 日本語で
Who’s Laughing Now - Ava Max - Tradução em Português
Who’s Laughing Now - Ava Max - Terjemahan bahasa indonesia
Who’s Laughing Now - Ava Max - แปลภาษาไทย
Who’s Laughing Now - Ava Max - Traduction Française
Who’s Laughing Now - Ava Max - Türkçe Çeviri
Who’s Laughing Now - Ava Max - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
Who’s Laughing Now - Ava Max - Traducción al Español
Who’s Laughing Now - Ava Max - Traducción al Español (Paraguay)
Who’s Laughing Now - Ava Max - Traducción al Español (Uruguay)
Who’s Laughing Now - Ava Max - Traducción al Español (Colombia)
Who’s Laughing Now - Ava Max - Traducción Español (Perú)
Who’s Laughing Now - Ava Max - Traducción al Español (Ecuador)
Who’s Laughing Now - Ava Max - Traducción al Español (Chile)
Who’s Laughing Now - Ava Max - Lëtzebuergesch Iwwersetzung
Who’s Laughing Now - Ava Max - Tradução em Português (Moçambique)
Who’s Laughing Now - Ava Max - Tradução em Português (Angola)
Who’s Laughing Now - Ava Max - Terjemahan Bahasa Melayu (Brunei)
Who’s Laughing Now - Ava Max - 翻譯 中文 (澳門)
Who’s Laughing Now - Ava Max - 中文翻译 (香港)
Who’s Laughing Now - Ava Max - 中文翻译 (新加)
Who’s Laughing Now - Ava Max - Traducere română (Moldova)
Who’s Laughing Now - Ava Max - Përkthimi në shqip (Kosovo)
Who’s Laughing Now - Ava Max - Kutembenuzidwa Chichewa
Who’s Laughing Now - Ava Max - кыргыз тилине которулган
Who’s Laughing Now - Ava Max - Íslensk þýðing
Who’s Laughing Now - Ava Max - Eesti tõlge ET
Who’s Laughing Now - Ava Max - Azərbaycanda tərcümə AZ
Who’s Laughing Now - Ava Max
Who’s Laughing Now - Ava Max - Werger Kurdî
Who’s Laughing Now - Ava Max - La traducció al Català
Who’s Laughing Now - Ava Max - Kutafsiri kwa Kiswahili
Who’s Laughing Now - Ava Max
Who’s Laughing Now - Ava Max - Traduzzjoni maltese
Who’s Laughing Now - Ava Max - fandikan-teny Malagasy
Who’s Laughing Now - Ava Max
Who’s Laughing Now - Ava Max - Vertaling Afrikaans
Who’s Laughing Now - Ava Max - Tradiksyon pou kreyòl ayisyen
Who’s Laughing Now - Ava Max - Тарҷума тоҷикӣ
Who’s Laughing Now - Ava Max - Монгол орчуулга
Who’s Laughing Now - Ava Max
Who’s Laughing Now - Ava Max - O'zbek tiliga tarjima
Who’s Laughing Now - Ava Max - Македонски превод
Who’s Laughing Now - Ava Max
Who’s Laughing Now - Ava Max - Latviešu tulkojums
Who’s Laughing Now - Ava Max
Who’s Laughing Now - Ava Max - Slovenski prevod
Who’s Laughing Now - Ava Max
Who’s Laughing Now - Ava Max - Aistriúchán na Gaeilge
Who’s Laughing Now - Ava Max
Who’s Laughing Now - Ava Max - Превод на српском (Црна Гора)
Who’s Laughing Now - Ava Max - ការបកប្រែ ភាសាខ្មែរ
Who’s Laughing Now - Ava Max - ဘာသာပြန်ချက် မြန်မာ
Who’s Laughing Now - Ava Max - Қазақ тіліне аударма
Who’s Laughing Now - Ava Max - пераклад на беларускую
Who’s Laughing Now - Ava Max
Who’s Laughing Now - Ava Max
Who’s Laughing Now - Ava Max - Превод на српском
Who’s Laughing Now - Ava Max
Who’s Laughing Now - Ava Max - اردو کے لئے ترجمہ
Who’s Laughing Now - Ava Max
Who’s Laughing Now - Ava Max - Përkthimi në shqip
Who’s Laughing Now - Ava Max - Український переклад
Who’s Laughing Now - Ava Max
Who’s Laughing Now - Ava Max - Český překlad
Who’s Laughing Now - Ava Max
Who’s Laughing Now - Ava Max - Hrvatski prijevod
Who’s Laughing Now - Ava Max
Who’s Laughing Now - Ava Max
Who’s Laughing Now - Ava Max - Traducción (Español)
Who’s Laughing Now - Ava Max - Traducción
Who’s Laughing Now - Ava Max - Traduction Française (Canada)
Who’s Laughing Now - Ava Max - Tradução
Who’s Laughing Now - Ava Max
Who’s Laughing Now - Ava Max
Who’s Laughing Now - Ava Max - Nederlandse Vertaling (Vlaams)
Who’s Laughing Now - Ava Max ترجمة عربية - السعودية
Who’s Laughing Now - Ava Max - Slovenský preklad
Who’s Laughing Now - Ava Max - Käännöksen suomeksi
Who’s Laughing Now - Ava Max - Svensk översättning
Who’s Laughing Now - Ava Max - Dansk Oversættelse
Who’s Laughing Now - Ava Max - Oversettelse til Norsk
Who’s Laughing Now - Ava Max - Nederlandse Vertaling
Who’s Laughing Now - Ava Max - 中文翻译 (中国)
Who’s Laughing Now - Ava Max - Pagsasalin para sa Filipino
Who’s Laughing Now - Ava Max - Terjemahan Bahasa Melayu
Who’s Laughing Now - Ava Max - Deutsche Übersetzung (Österreich)
Who’s Laughing Now - Ava Max - Magyar fordítás
Who’s Laughing Now - Ava Max - Polskie Tłumaczenie
Who’s Laughing Now - Ava Max - Русский перевод
Who’s Laughing Now - Ava Max - Български превод
Who’s Laughing Now - Ava Max - Bosanski prevod
Who’s Laughing Now - Ava Max - Traduzione Italiana
Who’s Laughing Now - Ava Max - Traducerea Românească
Who’s Laughing Now - Ava Max ترجمه ی فارسی
Who’s Laughing Now - Ava Max - Dịch sang tiếng Việt
Who’s Laughing Now - Ava Max - 中文翻译
Who’s Laughing Now - Ava Max - Tradução em Português (Guiné-Bissau)
Who’s Laughing Now - Ava Max - Dansk Oversættelse (Grønland)
Who’s Laughing Now - Ava Max
Who’s Laughing Now - Ava Max - Traduction Française (Tchad)
Who’s Laughing Now - Ava Max - Traduction Française (Bêafrîka)
Who’s Laughing Now - Ava Max - Traduction Française (Burundi)
Who’s Laughing Now - Ava Max - भुटानी अनुवाद (རྫོང་ ཁ་)
Who’s Laughing Now - Ava Max - faaliliuga i le gagana Samoa
Who’s Laughing Now - Ava Max - Svensk översättning (Åland)
Who’s Laughing Now - Ava Maxد افغانستان فارسي ژباړه
Who’s Laughing Now - Ava Max - Traduction Française (Nouvelle-Calédonie)
Who’s Laughing Now - Ava Max - Traduction Française (Guadeloupe)
Who’s Laughing Now - Ava Max
Who’s Laughing Now - Ava Max - Traduction Française (Bénin)
Who’s Laughing Now - Ava Max
Who’s Laughing Now - Ava Max - Traduction Française (Togo)
Who’s Laughing Now - Ava Max
Who’s Laughing Now - Ava Max - Traduction Française (Guinée)
Who’s Laughing Now - Ava Max - الترجمة إلى العربية
Who’s Laughing Now - Ava Max - Traduction Française (Burkina)
Who’s Laughing Now - Ava Max - الترجمة إلى العربية
Who’s Laughing Now - Ava Max - Traduction Française (Polynésie)
Who’s Laughing Now - Ava Max - Traduction Française (Niger)
Who’s Laughing Now - Ava Max
Who’s Laughing Now - Ava Max - الترجمة إلى العربية
Who’s Laughing Now - Ava Max - الترجمة إلى العربية
Who’s Laughing Now - Ava Max
Who’s Laughing Now - Ava Max - Traduction Française (Guyane)
Who’s Laughing Now - Ava Max - Traduction Française (Rwanda)
Who’s Laughing Now - Ava Max - Nederlandse Vertaling (Curaçao)
Who’s Laughing Now - Ava Max
Who’s Laughing Now - Ava Max - الترجمة إلى العربية
Who’s Laughing Now - Ava Max - Nederlandse Vertaling (Aruba)
Who’s Laughing Now - Ava Max - Traduction Française (Congo-Brazzaville)
Who’s Laughing Now - Ava Max
Who’s Laughing Now - Ava Max - Traduction Française (Mali)
Who’s Laughing Now - Ava Max - الترجمة إلى العربية
Who’s Laughing Now - Ava Max - Nederlandse Vertaling (Suriname)
Who’s Laughing Now - Ava Max - Traduction Française (Cameroun)
Who’s Laughing Now - Ava Max - Traduction Française (Maurice)
Who’s Laughing Now - Ava Max - Traduction Française (Martinique)
Who’s Laughing Now - Ava Max - Tradução em Português (Cabo Verde)
Who’s Laughing Now - Ava Max - الترجمة إلى العربية
Who’s Laughing Now - Ava Max - Traduction Française (Sénégal)
Who’s Laughing Now - Ava Max
Who’s Laughing Now - Ava Max - الترجمة إلى العربية
Who’s Laughing Now - Ava Max - μετάφραση ελληνικά (Κύπρος)
Who’s Laughing Now - Ava Max - Tradução em Português (Timor-Leste)
Who’s Laughing Now - Ava Max
Who’s Laughing Now - Ava Max - Traduction Française (Congo)
Who’s Laughing Now - Ava Max
Who’s Laughing Now - Ava Max - الترجمة إلى العربية
Who’s Laughing Now - Ava Max
Who’s Laughing Now - Ava Max - الترجمة إلى العربية
Who’s Laughing Now - Ava Max - الترجمة إلى العربية
Who’s Laughing Now - Ava Max - الترجمة إلى العربية
Who’s Laughing Now - Ava Max الترجمة العربية
Who’s Laughing Now - Ava Max - الترجمة إلى العربية الإمارات
Who’s Laughing Now - Ava Max - الترجمة العربية ، المغرب
Who’s Laughing Now - Ava Max - الترجمة العربية ، الكويت
Who’s Laughing Now - Ava Max - Traduction en Français (Réunion)
Who’s Laughing Now - Ava Max - Traduction en Français (Gabon)
Who’s Laughing Now - Ava Max - Traduction en Français (Côte d'Ivoire)
Who’s Laughing Now - Ava Max
Who’s Laughing Now - Ava Max
Who’s Laughing Now - Ava Max
Who’s Laughing Now - Ava Max
Who’s Laughing Now - Ava Max - Traducción al Español (Cuba)
Who’s Laughing Now - Ava Max - Traducción al Español (Honduras)
Who’s Laughing Now - Ava Max - Traducción al Español (El Salvador)
Who’s Laughing Now - Ava Max - Traducción al Español (Nicarágua)
Who’s Laughing Now - Ava Max - Traducción al Español (Costa Rica)
Who’s Laughing Now - Ava Max - Traducción al Español (Panamá)
Who’s Laughing Now - Ava Max - Traducción al Español (R. Dominicana)
Who’s Laughing Now - Ava Max - Traducción al Español (Guatemala)
Who’s Laughing Now - Ava Max - Traducción al Español (Bolívia)
Who’s Laughing Now - Ava Max - Traducción al Español (Puerto Rico)
Who’s Laughing Now - Ava Max - Traducción al Español (Venezuela)
Who’s Laughing Now - Ava Max

Who’s Laughing Now - Ava Max 「Besedilo」 - Slovenski prevod

Nikdy nevie, žihadlo cudzinca
Nikdy necítil slová ako britva
Ale ja kašlem, bout nemu neskôr
Celú trochu zaborí nezáleží
Písanie sa úplne novú kapitolu
Tam, kde je to len láska, nikdy hnev

[Pre-Chorus]
Tak sám vo svojej posteli
Má breakin 'me sa budete cítiť dobre?
dalo nerozumiete

Čo odíde, vráti sa

[Chorus]
Nenechajte vieš, že som silnejší?
Nenechajte ya ma vidieť v celej čiernej?
Nenechajte ya plakať ako malé dieťa
Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha
Kto sa smeje teraz?
Viem, že to je koniec
Nenechajte ya viem, že nebude volať späť?
Nenechajte ya plakať ako malé dieťa
Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha
Kto sa smeje teraz?

[Verse 2]
Už nikdy ma vidieť modrej, nikdy uvidíš
Dúfam, že ste pochopili, ako cítim
Som Turnin 'z môjho telefónu, ako Odchádzam (Bye)
Tlačil ma k okraju, teraz je po všetkom
Shuttin 'off nenávisti, Gettin' uzáver
To bude prach, keď som staršia

[Pre-Chorus]
Tak sám vo svojej posteli
Má breakin 'me sa budete cítiť dobre?
dalo nerozumiete
Čo odíde, vráti sa

[Chorus]
Nenechajte vieš, že som silnejší?
Nenechajte ya ma vidieť v celej čiernej?
Nenechajte ya plakať ako malé dieťa
Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha
Kto sa smeje teraz?
Viem, že to je koniec
Nenechajte ya viem, že nebude volať späť?
Nenechajte ya plakať ako malé dieťa
Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha
Kto sa smeje teraz?

[Post-Chorus]
Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha-ha

Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha
Kto sa smeje teraz?

[Most]
Je to komické, hysterická
Tak absurdné, že by si ma spackal

[Chorus]
Nenechajte vieš, že som silnejší?
Nenechajte ya ma vidieť v celej čiernej?
Nenechajte ya plakať ako malé dieťa (Oh)
Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha
Kto sa smeje teraz?
Viem, že to je koniec

Nenechajte ya viem, že nebude volať späť? (Zavolaj späť)
Nenechajte ya plakať ako malé dieťa
Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha
Kto sa smeje teraz?