MENU

Night - Kang Daniel 「Paroles」 - Traduction Française

도대체 왜 난 이 시간에
어제와 같은 이 시간에
이 밤하늘에 난 잠긴 채
I'm thinking of you, I'm thinking of you



TOP 1 France


Night - Kang Daniel 「Paroles」

도대체 왜 난 이 시간에
어제와 같은 이 시간에
이 밤하늘에 난 잠긴 채
I'm thinking of you, I'm thinking of you
오늘따라 괜히 이런 건지
나 어쩌면 계속 이럴 건지
What's going on inside of my head
I'm thinking of you, I'm thinking of you, oh you

지금 이 시간 별 의미 없지만
난 네가 궁금해 요즘은 잘 지내?
평소와 같은 밤 특별한 건 없지만



모두가 잠든 이 밤
그날과 같은 내 맘
다시 또 제자리에
I just wanna be with you
I just wanna be with you, oh you, yeah


You know I'm thinking of you
그때 우리 모습은
이젠 너무 다른 둘 yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I keep on thinking of you (thinking of you)
우린 아니었을까 (왜 그랬을까)
한 번은 마주칠까 yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, oh yeah
지금 이 시간 별 의미 없지만
난 네가 궁금해 요즘은 잘 지내?


평소와 같은 밤 특별한 건 없지만

모두가 잠든 이 밤
그날과 같은 내 맘
다시 또 제자리에
I just wanna be with you
I just wanna be with you, oh you, yeah

별빛도 잠든 밤
난 네가 떠올라 (떠올라 yeah)
흐려지는 네 모습을 바라보며 baby
I don't know what to do


불안한 내 맘도
언제까지 이대로 난



모두가 잠든 이 밤
그날과 같은 내 맘
다시 또 제자리에
I just wanna be with you
I just wanna be with you, oh you, yeah

Oh you, yeah
Oh you, yeah
I just wanna be with you
I just wanna be with you, oh you, yeah


Translations - Links


Night - Kang Daniel
Night - Kang Daniel - Romanized
Night - Kang Daniel - English Translation
Night - Kang Daniel - Deutsche Übersetzung
Night - Kang Daniel - 翻訳 日本語で
Night - Kang Daniel - Tradução em Português
Night - Kang Daniel - แปลภาษาไทย
Night - Kang Daniel - Terjemahan bahasa indonesia
Night - Kang Daniel - Traduction Française
Night - Kang Daniel - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
Night - Kang Daniel - Traducción al Español
Night - Kang Daniel - Türkçe Çeviri
Night - Kang Daniel - Превод на српском
Night - Kang Daniel תרגום לעברית
Night - Kang Daniel - اردو کے لئے ترجمہ
Night - Kang Daniel - 한국어로 번역
Night - Kang Daniel - Përkthimi në shqip
Night - Kang Daniel - Український переклад
Night - Kang Daniel - μετάφραση ελληνικά
Night - Kang Daniel - Český překlad
Night - Kang Daniel - Hrvatski prijevod
Night - Kang Daniel - Hrvatski prijevod
Night - Kang Daniel - English Translation
Night - Kang Daniel - Ukuhunyushwa kwesiZulu
Night - Kang Daniel - Traducción (Español)
Night - Kang Daniel - Traducción
Night - Kang Daniel - Traduction Française (Canada)
Night - Kang Daniel - Tradução
Night - Kang Daniel - British English translation
Night - Kang Daniel - हिंदी अनुवाद
Night - Kang Daniel - Nederlandse Vertaling (Vlaams)
Night - Kang Daniel ترجمة عربية - السعودية
Night - Kang Daniel - Slovenský preklad
Night - Kang Daniel - Svensk översättning
Night - Kang Daniel - Käännöksen suomeksi
Night - Kang Daniel - Oversettelse til Norsk
Night - Kang Daniel - Dansk Oversættelse
Night - Kang Daniel - Nederlandse Vertaling
Night - Kang Daniel - 中文翻译 (中国)
Night - Kang Daniel - Pagsasalin para sa Filipino
Night - Kang Daniel - Terjemahan Bahasa Melayu
Night - Kang Daniel - Deutsche Übersetzung (Österreich)
Night - Kang Daniel - Magyar fordítás
Night - Kang Daniel - Polskie Tłumaczenie
Night - Kang Daniel - Русский перевод
Night - Kang Daniel - Български превод
Night - Kang Daniel - Bosanski prevod
Night - Kang Daniel - Traduzione Italiana
Night - Kang Daniel - Traducerea Românească
Night - Kang Daniel - Dịch sang tiếng Việt
Night - Kang Daniel ترجمه ی فارسی
Night - Kang Daniel - 中文翻译


Night - Kang Daniel 「Paroles」 - Traduction Française


Pourquoi diable suis-je à ce moment
Dans ce même temps que hier
Je suis enfermé dans ce ciel nocturne
Je pense à toi, je pense à vous
Il est comme ça aujourd'hui
Peut-être que je vais continuer à le faire


Qu'est-ce qui se passe à l'intérieur de ma tête
Je pense à toi, je pense à toi, oh

Il n'y a pas de sens pour cette fois-ci en ce moment
Je me demande comment faites-vous ces jours-ci?
A propos de la nuit comme d'habitude il n'y a rien de spécial,

Cette nuit quand tout le monde dort
Mon cœur comme ce jour-là
Encore une fois en place
Je veux juste être avec toi
Je veux juste être avec toi, oh, oui

Tu sais que je pense à toi
À ce moment-là, notre apparence
Maintenant, les deux sont trop différents ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Je continue à penser à vous (en pensant à vous)
Peut-être que nous n'étions pas (pourquoi?)
Faut-il rencontrer une fois ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, oh ouais


Il n'y a pas de sens à ce moment
Je me demande comment faites-vous ces jours-ci?
A propos de la nuit comme d'habitude il n'y a rien de spécial,

Cette nuit quand tout le monde dort
Mon cœur comme ce jour-là
Encore une fois en place
Je veux juste être avec toi
Je veux juste être avec toi, oh, oui

La nuit où dorment les étoiles
Je pense à toi (je pense oui)
En regardant votre bébé flou
Je ne sais pas quoi faire
Même mon cœur mal à l'aise
Pour toujours

Cette nuit quand tout le monde dort
Mon cœur comme ce jour-là
Encore une fois en place


Je veux juste être avec toi
Je veux juste être avec toi, oh, oui

Oh, ouais
Oh, ouais
Je veux juste être avec toi
Je veux juste être avec toi, oh, oui