MENU

MY POWER - Beyoncé 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

They'll never take my power, my power, my power
They'll never take my power, my power, my power
They feel a way, oh wow (Boma, boma yé)
They feel a way, oh wow (Boma, boma yé)



TOP 1 Türkiye


MY POWER - Beyoncé 「Şarkı Sözleri」

They'll never take my power, my power, my power
They'll never take my power, my power, my power
They feel a way, oh wow (Boma, boma yé)
They feel a way, oh wow (Boma, boma yé)
They'll never take my power, my power, my power
They'll never take my power, my power, my power
They feel a way, oh wow (Boma, boma yé)
They feel a way, oh wow (Boma, boma yé)

[Verse 1: Tierra Whack]
I was always in the lead
Who you wanna be? I'm who they wanna be
B-E-A-U-T-Y-E, never seen so much rage from a queen
Rage from a queen, queen so strong, thought she was a machine
Girl of your dreams, Synclaire, Regine
Turned to the max, can't forget Maxine
Refer to me as a goddess, I'm tired of being modest
A hundred degrees, the hottest, if we being honest
Ebony and ebonics, black people win
They say we bein' demonic, angel in disguise
I hate I have to disguise it, why you gotta despise it?
Rich in the mind, that's why I'm making deposits
Carry all the power, it's time to realize it
(They'll never, ever take my power)



[Chorus: Nija & Beyonce]
They'll never take my power, my power, my power
They'll never take my power, my power, my power
They feel a way, oh wow
They feel a way, oh wow
They'll never take my power, my power, my power
They'll never take my power, my power, my power
They feel a way (Hold up), oh wow (Boma, boma yé, wow, wow, wow)
They feel a way (Woo), oh wow (Boma, boma yé, wow, wow, wow)

[Verse 2: Beyoncé]
This that rhythm, this that lightning
This that burn, this ain't no perm
This that nappy, this that herb
This that kinfolk, this that skinfolk
This that war, this that bloodline
On the frontline, ready for war
Where you gon' run?
I'ma get loose, get loose, get low, get low
Oh yeah, get loose, get loose, get low, get low
Oh-oh-oh, gotta protect my grace
Keep it locked in the safe
Don't make me get back to my ways
My power, they'll never take



[Chorus: Nija, Nija & Beyoncé]
They'll never take my power, my power, my power
They'll never take my power, my power, my power
They feel a way, oh wow (Wow, wow, wow, wow)
They feel a way (Woo), oh wow (Wow, wow)
They'll never take my power, my power, my power
They'll never take my power (Power), my power, my power
They feel a way, oh wow (Wow, wow)
They feel a way, oh wow (Wow, wow)

[Verse 3: Busiswa]
Woza
Vumani bo! (Siyavuma!)
Selingenile ikumkani
Ningangabazi amandla am
Ngizogobisa abanenkani
Thulani bo! (Seng'hleli)
Selivukile idimoni lami
Nibabuzile abaziyo ngami
There will be peace when I'm done
Jongani bo (Siyabona)
Ndim' ne-Skeem Sami
Sizilethile izikhali
La amagwala awahlangani


Hlalani bo! (Ibamb'umthetho)
Niyayibon' iyinkinga lento
Soyilungisa, themba mina
Qoqa amaqhawe soyiqeda manje!

[Chorus: Nija]
They'll never take my power, my power, my power
They'll never take my power, my power, my power
They feel a way (Ayy), oh wow (Wow, wow)
They feel a way (Ayy), oh wow (Wow, wow)
They'll never take my power, my power, my power
They'll never take my power, my power, my power (Ayy)
They feel a way (Ayy), oh wow (Wow, wow)
They feel a way (Ayy), oh wow (Wow, wow)

[Bridge: Yemi Alade]
Woza
You no fit to touch am O
Oh, la la
You no fit to touch am O (Woza, woza)
(I think that means let's go, so woza)

[Outro: Moonchild Sanelly]
Boom, boom, check you later
I roll with the danger


Andoyiki, nenja
Mina ndiyi-Ninja
Boom, boom, check you later
I roll with the danger
Andoyiki, nenja
Mina ndiyi-Ninja
Woza


Translations - Links


MY POWER - Beyoncé
MY POWER - Beyoncé - Deutsche Übersetzung
MY POWER - Beyoncé - 翻訳 日本語で
MY POWER - Beyoncé - Tradução em Português
MY POWER - Beyoncé - Terjemahan bahasa indonesia
MY POWER - Beyoncé - แปลภาษาไทย
MY POWER - Beyoncé - Traduction Française
MY POWER - Beyoncé - Türkçe Çeviri
MY POWER - Beyoncé - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
MY POWER - Beyoncé - Traducción al Español


MY POWER - Beyoncé 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri


Onlar, gücümü gücümü, gücümü almak asla
Onlar, gücümü gücümü, gücümü almak asla
Onlar bir şekilde hissetmek, vay vay (Boma, boma YE)
Onlar bir şekilde hissetmek, vay vay (Boma, boma YE)
Onlar, gücümü gücümü, gücümü almak asla
Onlar, gücümü gücümü, gücümü almak asla
Onlar bir şekilde hissetmek, vay vay (Boma, boma YE)
Onlar bir şekilde hissetmek, vay vay (Boma, boma YE)

[DMX 1: Tierra Saçma]
Ben her zaman kurşun oldu
Kim olmak istiyorum? Onların olmak istiyorum kim olduğum
B-E-A-U-T-Y-E, bir kraliçe den çok fazla öfke hiç
Bir kraliçe gelen öfke, kraliçe o kadar güçlü, o bir makine olduğunu düşünmüş
hayallerinizdeki Kız, Synclaire, Regine
Max çıktı Maxine unutamam
Bir tanrıça olarak bana bakın, ben mütevazı olmaktan yoruldum


Yüz derece, en sıcak, biz dürüst eğer
Abanoz ve argoda, siyah insanlar kazanmak
Onlar kılık değiştirmiş şeytani, melek bein söyleyebilmemiz
Ben bunu gizlemeye gerek nefret, neden bunu hor lazım?
Ben mevduat yapıyorum neden akılda Zengin, işte
tüm gücü Carry, 's zaman bunu gerçekleştirmek için
(Onlar hiç benim gücünü almak asla)

[Koro: Nija ve Beyonce]
Onlar, gücümü gücümü, gücümü almak asla
Onlar, gücümü gücümü, gücümü almak asla
Onlar vay vay, bir şekilde hissediyorum
Onlar vay vay, bir şekilde hissediyorum
Onlar, gücümü gücümü, gücümü almak asla
Onlar, gücümü gücümü, gücümü almak asla
Onlar vay vay, bir yol (Bekle) hissetmek (Boma, boma YE, vay, vay, vay)
Onlar vay vay, bir yol (Woo) hissetmek (Boma, boma YE, vay, vay, vay)

[Verse 2: BeyoncÃ]
Bunun anlamı ritim, bu o yıldırım
yanmaları Bu, bu hiç perma değil
Bu durum bebek bezi, bu o ot
Bunun anlamı kinfolk, bu o skinfolk
Bu savaşın, bu o Nesillerini
ön cephede, savaş için hazırlamasına


Nerede çalıştırmak yapacaksın?
gevşek olsun I'MA, düşük olsun, düşük olsun, gevşek olsun
Oh evet, düşük olsun, düşük olsun, gevşek olsun, gevşek olsun
Oh-oh-oh my zarafet korumak lazım
o güvenli kilitli tutun
benim yollarla geri almak yapmayın
Gücüm, aldıkları asla

[Koro: Nija, Nija ve BeyoncÃ]
Onlar, gücümü gücümü, gücümü almak asla
Onlar, gücümü gücümü, gücümü almak asla
Onlar (vay, vay, vay, vay) vay vay, bir şekilde hissediyorum
Onlar (vay, vay) vay vay, bir yol (Woo) hissetmek
Onlar, gücümü gücümü, gücümü almak asla
Onlar, gücümü Gücümü (Güç), gücümü almak asla
Onlar (vay, vay) vay vay, bir şekilde hissediyorum
Onlar (vay, vay) vay vay, bir şekilde hissediyorum

[DMX 3: Busiswa]
Woza
Vumani bo! (Siyavuma!)
Selingenile ikumkani
Ningangabazi Amandla AM
Ngizogobisa abanenkani
Thulani bo! (Seng'hleli)


idimoni Lami Selivukile
Nibabuzile abaziyo ngami
İşim bitince barış olacak
Jongani bo (Siyabona)
Ndim' ne-Skeem Sami
Sizilethile izikhali
La amagwala awahlangani
Hlalani bo! (Ibamb'umthetho)
Niyayibon' iyinkinga lento
Soyilungisa, themba mina
Qoqa amaqhawe soyiqeda Manje!

[Koro Nija]
Onlar, gücümü gücümü, gücümü almak asla
Onlar, gücümü gücümü, gücümü almak asla
Onlar (vay, vay) vay vay, bir yol (Ayy) hissetmek
Onlar (vay, vay) vay vay, bir yol (Ayy) hissetmek
Onlar, gücümü gücümü, gücümü almak asla
Onlar, gücümü gücümü, gücümü alamayacaksın (Ayy)
Onlar (vay, vay) vay vay, bir yol (Ayy) hissetmek
Onlar (vay, vay) vay vay, bir yol (Ayy) hissetmek

[Köprü: Yemi Alade]
Woza
Hiç uygun muyum Ç dokunmak


Ah, la la
Sen dokunmatik AM o hiçbir uyum (Woza, woza)
(Ben woza yüzden, araç gidelim düşünüyorum)

[Bitiş: Moonchild Sanelly]
Bum, bum, daha sonra check
tehlike ile ben rulo
Andoyiki, nenja
Mina ndiyi-Ninja
Bum, bum, daha sonra check
tehlike ile ben rulo
Andoyiki, nenja
Mina ndiyi-Ninja
Woza