MENU

Anne-Marie - To Be Young 「Sangtekster Norge」 - Oversettelse til Norsk

[Performance Video]
They tell me I should make a plan for a life
All I'm thinkin' 'bout is what to do tonight
Hundred miles an hour, no headlights



TOP 1 Kongeriket Norge


Anne-Marie - To Be Young 「Sangtekster Norge」

[Performance Video]
They tell me I should make a plan for a life
All I'm thinkin' 'bout is what to do tonight
Hundred miles an hour, no headlights
On an open road home
We do what we can to dull the pain
Pinky promise things still stay the same
Even when I'm old, I'll know your name
Anywhere we go, oh

[Pre-Chorus: Anne-Marie]
Dye my hair a million colours
Dream I'll make a billion dollars


I swear that day can't come soon enough
In the meantime, we just

[Chorus: Anne-Marie]
Fall in love, broken heart
Break the rules, drink too much


We're all a mess, but I guess
This is what it feels like to be young (To be young)
Take a punch (Take a punch), get back up (Get back up)
Act a fool (Act a fool), give a fuck (Give a fuck)
We're all a mess (All a mess), but I guess
This is what it feels like to be young



[Verse 2: Anne-Marie]
Small town and we're drinkin' all the liquor (Yeah)
Every night, tryna feel something bigger (Feel something bigger)
Hotbox in the car in the winter
We don't wanna go home

[Pre-Chorus: Anne-Marie]
And I'll dye my hair a million colours
Dream I'll make a billion dollars
I swear that day can't come soon enough
In the meantime, we just

[Chorus: Anne-Marie]


Fall in love (Fall in love), broken heart (Broken heart)


Break the rules (Break the rules), drink too much (Drink too much)
We're all a mess (All a mess), but I guess
This is what it feels like to be young (To be young)
Take a punch (Take a punch), get back up (Get back up)
Act a fool (Hey), give a fuck (Give a fuck)
We're all a mess (All a mess), but I guess
This is what it feels like to be young

[Verse 3: Doja Cat]
This can't be real life, don't even feel high
Maybe if you take one with me, then it'll feel right
Don't wanna know what staying still would even feel like
Wanted to fit in when I didn't, now I know
And I just want freedom, can't be lonely
Heartless, hopeful, stupid, phony
Say they love me, but won't show me
Is this how it feels like to be young?

[Chorus: Doja Cat, Anne-Marie & Both]


Fall in love (Young), broken heart (Young)
Break the rules (Young), drink too much (Young)
We're all a mess (Young), but I guess
This is what it feels like to be young
Take a punch (Take a punch), get back up (Get back up)
Act a fool (Act a fool), give a fuck (Give a fuck)
We're all a mess (All a mess), but I guess
This is what it feels like to be young

[Outro: Anne-Marie]
Yeah-oh-oh-oh
Yeah-oh-oh-oh
This is what it feels like to be young, young
This is what it feels like to be young


Translations - Links


Anne-Marie - To Be Young
Anne-Marie - To Be Young - Deutsche Übersetzung
Anne-Marie - To Be Young - 翻訳 日本語で
Anne-Marie - To Be Young - Tradução em Português
Anne-Marie - To Be Young - Terjemahan bahasa indonesia
Anne-Marie - To Be Young - แปลภาษาไทย
Anne-Marie - To Be Young - Traduction Française
Anne-Marie - To Be Young - Türkçe Çeviri
Anne-Marie - To Be Young - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
Anne-Marie - To Be Young - Traducción al Español
Anne-Marie - To Be Young - Превод на српском
Anne-Marie - To Be Young
Anne-Marie - To Be Young - اردو کے لئے ترجمہ
Anne-Marie - To Be Young
Anne-Marie - To Be Young - Përkthimi në shqip
Anne-Marie - To Be Young - Український переклад
Anne-Marie - To Be Young
Anne-Marie - To Be Young - Český překlad
Anne-Marie - To Be Young
Anne-Marie - To Be Young - Hrvatski prijevod
Anne-Marie - To Be Young
Anne-Marie - To Be Young
Anne-Marie - To Be Young - Traducción (Español)
Anne-Marie - To Be Young - Traducción
Anne-Marie - To Be Young - Traduction Française (Canada)
Anne-Marie - To Be Young - Tradução
Anne-Marie - To Be Young
Anne-Marie - To Be Young
Anne-Marie - To Be Young - Nederlandse Vertaling (Vlaams)
Anne-Marie - To Be Young ترجمة عربية - السعودية
Anne-Marie - To Be Young - Slovenský preklad
Anne-Marie - To Be Young - Käännöksen suomeksi
Anne-Marie - To Be Young - Svensk översättning
Anne-Marie - To Be Young - Dansk Oversættelse
Anne-Marie - To Be Young - Oversettelse til Norsk
Anne-Marie - To Be Young - Nederlandse Vertaling
Anne-Marie - To Be Young - 中文翻译 (中国)
Anne-Marie - To Be Young - Pagsasalin para sa Filipino
Anne-Marie - To Be Young - Terjemahan Bahasa Melayu
Anne-Marie - To Be Young - Deutsche Übersetzung (Österreich)
Anne-Marie - To Be Young - Magyar fordítás
Anne-Marie - To Be Young - Polskie Tłumaczenie
Anne-Marie - To Be Young - Русский перевод
Anne-Marie - To Be Young - Български превод
Anne-Marie - To Be Young - Bosanski prevod
Anne-Marie - To Be Young - Traduzione Italiana
Anne-Marie - To Be Young - Traducerea Românească
Anne-Marie - To Be Young ترجمه ی فارسی
Anne-Marie - To Be Young - Dịch sang tiếng Việt
Anne-Marie - To Be Young - 中文翻译


Anne-Marie - To Be Young 「Sangtekster Norge」 - Oversettelse til Norsk


He kertovat minulle minun pitäisi tehdä suunnitelma elämää
Kaikki Luulen 'bout on mitä tehdä tänä iltana
Sata mailia tunnissa, ei ajovalot
Avoimeen tie kotiin
Teemme mitä voimme turruttaa kipua


Pinky lupaus asiat vielä pysyvät samoina
Silloinkin kun olen vanha, tiedän nimesi
Anywhere mennään, oh

[Pre-Chorus: Anne-Marie]
Värjätä hiukseni miljoonaa väriä
Unelma Teen miljardia dollaria
Vannon, että päivä ei voi tulla liian aikaisin
Tällä välin me vain

[Chorus: Anne-Marie]
Rakastua, särkynyt sydän
Rikkoa sääntöjä, juo liikaa
Olemme kaikki sekaisin, mutta kai
Tämä on mitä se tuntuu olla nuori (Ollakseen nuori)
Ota booli (Take booli), päästä takaisin ylös (Get varmuuskopiointi)
Act hullu (Laki tyhmä), paskaakaan (vittuakaan)
Olemme kaikki sotku (kaikki sekaisin), mutta kai
Tämä on mitä se tuntuu olla nuori


[Jae 2: Anne-Marie]
Pieni kaupunki ja olemme Parilla kaikki viina (Yeah)
Joka ilta, Tryna tuntea jotain suurempaa (Feel jotain suurempaa)
Hotbox autossa talvella
Emme halua mennä kotiin

[Pre-Chorus: Anne-Marie]
Ja minä värjätä hiukseni miljoonaa väriä
Unelma Teen miljardia dollaria
Vannon, että päivä ei voi tulla liian aikaisin
Tällä välin me vain

[Chorus: Anne-Marie]
Rakastua (Rakastu), broken heart (Broken heart)
Rikkoa sääntöjä (rikkoa sääntöjä), juoda liikaa (juo liikaa)
Olemme kaikki sotku (kaikki sekaisin), mutta kai
Tämä on mitä se tuntuu olla nuori (Ollakseen nuori)
Ota booli (Take booli), päästä takaisin ylös (Get varmuuskopiointi)
Act typerys (Hei), paskaakaan (vittuakaan)
Olemme kaikki sotku (kaikki sekaisin), mutta kai


Tämä on mitä se tuntuu olla nuori

[Jae 3: Doja Cat]
Tämä ei voi olla tosielämässä, ei edes tuntisi
Ehkä jos otat yhden minun kanssani, niin se tulee tuntua oikealta
Halua tietää mitä pysyä silti vieläkin tuntuu
Halusi sovi kun en, nyt tiedän
Ja haluan vain vapautta, ei voi olla yksinäistä
Sydämetön, toiveikas, tyhmä, teeskentelijä
Sanovat he rakastavat minua, mutta ei näytä minulle
Näinkö se tuntuu olla nuori?

[Chorus: Doja Cat, Anne-Marie & Molemmat]
Rakastu (Young), broken heart (Young)
Rikkoa sääntöjä (Young), juo liikaa (Young)
Olemme kaikki sekaisin (Young), mutta kai
Tämä on mitä se tuntuu olla nuori
Ota booli (Take booli), päästä takaisin ylös (Get varmuuskopiointi)
Act hullu (Laki tyhmä), paskaakaan (vittuakaan)
Olemme kaikki sotku (kaikki sekaisin), mutta kai


Tämä on mitä se tuntuu olla nuori

[Outro: Anne-Marie]
Joo-oh-oh-oh
Joo-oh-oh-oh
Tämä on mitä se tuntuu olla nuori, nuoret
Tämä on mitä se tuntuu olla nuori