Dominique - Soeur Sourire 「Testo」 - Traduzione Italiana

Dominique-nique-nique
S’en allait tous simplement
Routier pauvre et chantant
En tous chemins, en tous lieux

Dominique - Soeur Sourire 「Testo」

Dominique-nique-nique
S’en allait tous simplement
Routier pauvre et chantant
En tous chemins, en tous lieux
Il ne parle que du bon Dieu
Il ne parle que du bon Dieu

A l’époque où Jean Sans Terre
D’Angleterre était le roi
Dominique, notre Père
Combattit les Albigeois

Dominique-nique-nique

S’en allait tous simplement
Routier pauvre et chantant
En tous chemins, en tous lieux
Il ne parle que du bon Dieu
Il ne parle que du bon Dieu

Certain jour un hérétique
Par des ronces le conduit
Mais notre Père, Dominique
Par sa joie le convertit

Dominique-nique-nique
S’en allait tous simplement
Routier pauvre et chantant

En tous chemins, en tous lieux
Il ne parle que du bon Dieu
Il ne parle que du bon Dieu

Ni chameau, ni diligence
Il parcourt l’Europe à pied
Scandinavie ou Provence
Dans la sainte pauvreté

Dominique-nique-nique
S’en allait tous simplement
Routier pauvre et chantant
En tous chemins, en tous lieux


Il ne parle que du bon Dieu

Il ne parle que du bon Dieu

Enflammá des toutes écoles
Filles et garçons pleins d’ardeur
Et pour semer la parole
Inventá les Frères Prêcheurs

Dominique-nique-nique
S’en allait tous simplement
Routier pauvre et chantant
En tous chemins, en tous lieux
Il ne parle que du bon Dieu
Il ne parle que du bon Dieu

Chez Dominique et ses frères
Le pain s’en va à manquer
Et deux anges se preséntèrent
Portant deux grands pains dorés

Dominique-nique-nique
S’en allait tous simplement
Routier pauvre et chantant
En tous chemins, en tous lieux
Il ne parle que du bon Dieu
Il ne parle que du bon Dieu

Dominique vit en rêve
Les prêcheurs du monde entier

Sous le manteau de la Vierge
En grand nombre rassemblés

Dominique-nique-nique
S’en allait tous simplement
Routier pauvre et chantant
En tous chemins, en tous lieux
Il ne parle que du bon Dieu
Il ne parle que du bon Dieu

Dominique, mon bon Père
Garde-nous simples et gais
Pour annoncer à nos frères
La Vie et la Verité

Dominique-nique-nique
S’en allait tous simplement
Routier pauvre et chantant
En tous chemins, en tous lieux
Il ne parle que du bon Dieu
Il ne parle que du bon Dieu

Translations - Links

Dominique - Soeur Sourire
Dominique - Soeur Sourire - Romanized
Dominique - Soeur Sourire - English Translation
Dominique - Soeur Sourire - Deutsche Übersetzung
Dominique - Soeur Sourire - 翻訳 日本語で
Dominique - Soeur Sourire - Tradução em Português
Dominique - Soeur Sourire - แปลภาษาไทย
Dominique - Soeur Sourire - Terjemahan bahasa indonesia
Dominique - Soeur Sourire - Traduction Française
Dominique - Soeur Sourire - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
Dominique - Soeur Sourire - Traducción al Español
Dominique - Soeur Sourire - Türkçe Çeviri
Dominique - Soeur Sourire - Traducción al Español (Paraguay)
Dominique - Soeur Sourire - Traducción al Español (Uruguay)
Dominique - Soeur Sourire - Traducción al Español (Colombia)
Dominique - Soeur Sourire - Traducción Español (Perú)
Dominique - Soeur Sourire - Traducción al Español (Ecuador)
Dominique - Soeur Sourire - Traducción al Español (Chile)
Dominique - Soeur Sourire - Lëtzebuergesch Iwwersetzung
Dominique - Soeur Sourire - Tradução em Português (Moçambique)
Dominique - Soeur Sourire - Tradução em Português (Angola)
Dominique - Soeur Sourire - Terjemahan Bahasa Melayu (Brunei)
Dominique - Soeur Sourire - 翻譯 中文 (澳門)
Dominique - Soeur Sourire - 中文翻译 (香港)
Dominique - Soeur Sourire - 中文翻译 (新加)
Dominique - Soeur Sourire - Traducere română (Moldova)
Dominique - Soeur Sourire - Përkthimi në shqip (Kosovo)
Dominique - Soeur Sourire - Kutembenuzidwa Chichewa
Dominique - Soeur Sourire - кыргыз тилине которулган
Dominique - Soeur Sourire - Íslensk þýðing
Dominique - Soeur Sourire - Eesti tõlge ET
Dominique - Soeur Sourire - Azərbaycanda tərcümə AZ
Dominique - Soeur Sourire - Հայերեն թարգմանությունը
Dominique - Soeur Sourire - Werger Kurdî
Dominique - Soeur Sourire - La traducció al Català
Dominique - Soeur Sourire - Kutafsiri kwa Kiswahili
Dominique - Soeur Sourire - अनुवाद नेपाल
Dominique - Soeur Sourire - Traduzzjoni maltese
Dominique - Soeur Sourire - fandikan-teny Malagasy
Dominique - Soeur Sourire - පරිවර්තනය ශ්‍රී ලංකා
Dominique - Soeur Sourire - Shanduro yeShona
Dominique - Soeur Sourire - Vertaling Afrikaans
Dominique - Soeur Sourire - Tradiksyon pou kreyòl ayisyen
Dominique - Soeur Sourire - Тарҷума тоҷикӣ
Dominique - Soeur Sourire - Монгол орчуулга
Dominique - Soeur Sourire - Kutafsiri kwa Kiswahili
Dominique - Soeur Sourire - O'zbek tiliga tarjima
Dominique - Soeur Sourire - Македонски превод
Dominique - Soeur Sourire - Phetolelo bakeng sa Sesotho
Dominique - Soeur Sourire - Latviešu tulkojums
Dominique - Soeur Sourire - ქართული თარგმანი
Dominique - Soeur Sourire - Slovenski prevod
Dominique - Soeur Sourire - ወደ እንግሊዝኛ ትርጉም
Dominique - Soeur Sourire - Aistriúchán na Gaeilge
Dominique - Soeur Sourire - বাঙালি জন্য অনুবাদ
Dominique - Soeur Sourire - Превод на српском (Црна Гора)
Dominique - Soeur Sourire - ការបកប្រែ ភាសាខ្មែរ
Dominique - Soeur Sourire - ဘာသာပြန်ချက် မြန်မာ
Dominique - Soeur Sourire - Қазақ тіліне аударма
Dominique - Soeur Sourire - пераклад на беларускую
Dominique - Soeur Sourire - Lietuvių vertimas
Dominique - Soeur Sourire - ການແປພາສາ ພາສາລາວ
Dominique - Soeur Sourire - Превод на српском
Dominique - Soeur Sourire תרגום לעברית
Dominique - Soeur Sourire - اردو کے لئے ترجمہ
Dominique - Soeur Sourire - 한국어로 번역
Dominique - Soeur Sourire - Përkthimi në shqip
Dominique - Soeur Sourire - Український переклад
Dominique - Soeur Sourire - μετάφραση ελληνικά
Dominique - Soeur Sourire - Český překlad
Dominique - Soeur Sourire - Hrvatski prijevod
Dominique - Soeur Sourire - Hrvatski prijevod
Dominique - Soeur Sourire - English Translation
Dominique - Soeur Sourire - Ukuhunyushwa kwesiZulu
Dominique - Soeur Sourire - Traducción (Español)
Dominique - Soeur Sourire - Traducción
Dominique - Soeur Sourire - Traduction Française (Canada)
Dominique - Soeur Sourire - Tradução
Dominique - Soeur Sourire - British English translation
Dominique - Soeur Sourire - हिंदी अनुवाद
Dominique - Soeur Sourire - Nederlandse Vertaling (Vlaams)
Dominique - Soeur Sourire ترجمة عربية - السعودية
Dominique - Soeur Sourire - Slovenský preklad
Dominique - Soeur Sourire - Svensk översättning
Dominique - Soeur Sourire - Käännöksen suomeksi
Dominique - Soeur Sourire - Oversettelse til Norsk
Dominique - Soeur Sourire - Dansk Oversættelse
Dominique - Soeur Sourire - Nederlandse Vertaling
Dominique - Soeur Sourire - 中文翻译 (中国)
Dominique - Soeur Sourire - Pagsasalin para sa Filipino
Dominique - Soeur Sourire - Terjemahan Bahasa Melayu
Dominique - Soeur Sourire - Deutsche Übersetzung (Österreich)
Dominique - Soeur Sourire - Magyar fordítás
Dominique - Soeur Sourire - Polskie Tłumaczenie
Dominique - Soeur Sourire - Русский перевод
Dominique - Soeur Sourire - Български превод
Dominique - Soeur Sourire - Bosanski prevod
Dominique - Soeur Sourire - Traduzione Italiana
Dominique - Soeur Sourire - Traducerea Românească
Dominique - Soeur Sourire - Dịch sang tiếng Việt
Dominique - Soeur Sourire ترجمه ی فارسی
Dominique - Soeur Sourire - 中文翻译
Dominique - Soeur Sourire - Tradução em Português (Guiné-Bissau)
Dominique - Soeur Sourire - Dansk Oversættelse (Grønland)
Dominique - Soeur Sourire - English translation (Gambia)
Dominique - Soeur Sourire - Traduction Française (Tchad)
Dominique - Soeur Sourire - Traduction Française (Bêafrîka)
Dominique - Soeur Sourire - Traduction Française (Burundi)
Dominique - Soeur Sourire - भुटानी अनुवाद (རྫོང་ ཁ་)
Dominique - Soeur Sourire - faaliliuga i le gagana Samoa
Dominique - Soeur Sourire - Svensk översättning (Åland)
Dominique - Soeur Sourireد افغانستان فارسي ژباړه
Dominique - Soeur Sourire - Traduction Française (Nouvelle-Calédonie)
Dominique - Soeur Sourire - Traduction Française (Guadeloupe)
Dominique - Soeur Sourire - English Translation (Virgin Islands)
Dominique - Soeur Sourire - Traduction Française (Bénin)
Dominique - Soeur Sourire - English Translation (Trinidad & Tobago)
Dominique - Soeur Sourire - Traduction Française (Togo)
Dominique - Soeur Sourire - English Translation (Barbados)
Dominique - Soeur Sourire - Traduction Française (Guinée)
Dominique - Soeur Sourire - الترجمة إلى العربية
Dominique - Soeur Sourire - Traduction Française (Burkina)
Dominique - Soeur Sourire - الترجمة إلى العربية
Dominique - Soeur Sourire - Traduction Française (Polynésie)
Dominique - Soeur Sourire - Traduction Française (Niger)
Dominique - Soeur Sourire - English Translation (Bahamas)
Dominique - Soeur Sourire - الترجمة إلى العربية
Dominique - Soeur Sourire - الترجمة إلى العربية
Dominique - Soeur Sourire - English Translation (weSwatini)
Dominique - Soeur Sourire - Traduction Française (Guyane)
Dominique - Soeur Sourire - Traduction Française (Rwanda)
Dominique - Soeur Sourire - Nederlandse Vertaling (Curaçao)
Dominique - Soeur Sourire - English Translation (Belize)
Dominique - Soeur Sourire - الترجمة إلى العربية
Dominique - Soeur Sourire - Nederlandse Vertaling (Aruba)
Dominique - Soeur Sourire - Traduction Française (Congo-Brazzaville)
Dominique - Soeur Sourire - English Translation (Guyana)
Dominique - Soeur Sourire - Traduction Française (Mali)
Dominique - Soeur Sourire - الترجمة إلى العربية
Dominique - Soeur Sourire - Nederlandse Vertaling (Suriname)
Dominique - Soeur Sourire - Traduction Française (Cameroun)
Dominique - Soeur Sourire - Traduction Française (Maurice)
Dominique - Soeur Sourire - Traduction Française (Martinique)
Dominique - Soeur Sourire - Tradução em Português (Cabo Verde)
Dominique - Soeur Sourire - الترجمة إلى العربية
Dominique - Soeur Sourire - Traduction Française (Sénégal)
Dominique - Soeur Sourire - English Translation (Botswana)
Dominique - Soeur Sourire - الترجمة إلى العربية
Dominique - Soeur Sourire - μετάφραση ελληνικά (Κύπρος)
Dominique - Soeur Sourire - Tradução em Português (Timor-Leste)
Dominique - Soeur Sourire - English Translation (Zambia)
Dominique - Soeur Sourire - Traduction Française (Congo)
Dominique - Soeur Sourire - English Translation (Uganda)
Dominique - Soeur Sourire - الترجمة إلى العربية
Dominique - Soeur Sourire - English Translation (Ghana)
Dominique - Soeur Sourire - الترجمة إلى العربية
Dominique - Soeur Sourire - الترجمة إلى العربية
Dominique - Soeur Sourire - الترجمة إلى العربية
Dominique - Soeur Sourire الترجمة العربية
Dominique - Soeur Sourire - الترجمة إلى العربية الإمارات
Dominique - Soeur Sourire - الترجمة العربية ، المغرب
Dominique - Soeur Sourire - الترجمة العربية ، الكويت
Dominique - Soeur Sourire - Traduction en Français (Réunion)
Dominique - Soeur Sourire - Traduction en Français (Gabon)
Dominique - Soeur Sourire - Traduction en Français (Côte d'Ivoire)
Dominique - Soeur Sourire - English Translation (New Zealand)
Dominique - Soeur Sourire - Jamaica English Translation
Dominique - Soeur Sourire - English Translation (Australia)
Dominique - Soeur Sourire - Nigeria English Translation
Dominique - Soeur Sourire - Traducción al Español (Cuba)
Dominique - Soeur Sourire - Traducción al Español (Honduras)
Dominique - Soeur Sourire - Traducción al Español (El Salvador)
Dominique - Soeur Sourire - Traducción al Español (Nicarágua)
Dominique - Soeur Sourire - Traducción al Español (Costa Rica)
Dominique - Soeur Sourire - Traducción al Español (Panamá)
Dominique - Soeur Sourire - Traducción al Español (R. Dominicana)
Dominique - Soeur Sourire - Traducción al Español (Guatemala)
Dominique - Soeur Sourire - Traducción al Español (Bolívia)
Dominique - Soeur Sourire - Traducción al Español (Puerto Rico)
Dominique - Soeur Sourire - Traducción al Español (Venezuela)

Dominique - Soeur Sourire 「Testo」 - Traduzione Italiana

Dominica-picnic
Tutti appena andato via
Poveri e via cantando
Su tutte le strade, in tutti i luoghi
Si parla solo del buon Dio
Si parla solo del buon Dio

Nel momento in cui Jean Sans Terre
Of England era il re
Domenico, il nostro Padre
Combattuto gli Albigesi

Dominica-picnic
Tutti appena andato via
Poveri e via cantando
Su tutte le strade, in tutti i luoghi
Si parla solo del buon Dio
Si parla solo del buon Dio

Certo giorno un eretico

Attraverso rovi lo porta
Ma il nostro Padre, Domenico
Con la sua gioia lui convertiti

Dominica-picnic
Tutti appena andato via
Poveri e via cantando
Su tutte le strade, in tutti i luoghi
Si parla solo del buon Dio
Si parla solo del buon Dio

Né cammello né diligenza
Viaggia l'Europa a piedi
Scandinavia o Provence

In santa povertà

Dominica-picnic
Tutti appena andato via
Poveri e via cantando
Su tutte le strade, in tutti i luoghi
Si parla solo del buon Dio
Si parla solo del buon Dio

Enflammá di tutte le scuole
ragazzi e ragazze appassionati
E per diffondere la parola
Inventa Predicatori Fratello

Dominica-picnic
Tutti appena andato via
Poveri e via cantando
Su tutte le strade, in tutti i luoghi
Si parla solo del buon Dio
Si parla solo del buon Dio

A Dominique ei suoi fratelli
Il pane si sta esaurendo
E due angeli vennero avanti
Portare due grandi pani d'oro

Dominica-picnic
Tutti appena andato via

Poveri e via cantando
Su tutte le strade, in tutti i luoghi
Si parla solo del buon Dio
Si parla solo del buon Dio

vive Dominique in un sogno
Predicatori di tutto il mondo
Sotto il manto della Vergine
In gran numero raccolte

Dominica-picnic
Tutti appena andato via
Poveri e via cantando
Su tutte le strade, in tutti i luoghi

Si parla solo del buon Dio
Si parla solo del buon Dio

Dominique, il mio buon padre
noi mantenere semplice e allegro
Per annunciare ai nostri fratelli
Vita e Verità

Dominica-picnic
Tutti appena andato via
Poveri e via cantando
Su tutte le strade, in tutti i luoghi
Si parla solo del buon Dio
Si parla solo del buon Dio