MENU

Levitating (REMIX) Dua Lipa 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling

[The Blessed Madonna Remix] (feat. Madonna and Missy Elliott)
(Dance) Woohoo. If you wanna run away with me, I know a galaxy
And I can take you for a ride (For a ride)
I had a premonition that we fell into a rhythm



TOP 1 Nederland


Levitating (REMIX) Dua Lipa 「Songtekst」

[The Blessed Madonna Remix] (feat. Madonna and Missy Elliott)
(Dance) Woohoo. If you wanna run away with me, I know a galaxy
And I can take you for a ride (For a ride)
I had a premonition that we fell into a rhythm
Where the music don't stop for life (For life)
Glitter in the sky, glitter in my eyes
Shining just the way I like (I like)
If you're feeling like you need a little bit of company
You met me at the perfect time

[Pre-Chorus: Dua Lipa & Madonna, Madonna]
You want me, I want you, baby
My sugarboo, I'm levitating


The Milky Way is liberating
Yeah, yeah, yeah

[Chorus: Dua Lipa & Madonna, Madonna]
I got you, moonlight, you're my starlight
I need you all night, come on, dance with me


I got you, moonlight, you're my starlight (You're the moonlight)
I need you all night, come on, dance with me (Come and dance with me)

[Verse 2: Madonna]
I believe that you're for me, I feel it in our energy
I see it written in the stars
We can go wherever, so let's do it now or never


Baby, nothing's ever, ever too far
Glitter in the sky, glitter in our eyes
Shining just the way we are
I feel like we're forever every time we get together
No, we're never gonna be apart

[Pre-Chorus: Madonna with Dua Lipa]
You want me, I want you, baby
My sugarboo, I'm levitating
The Milky Way is liberating
Yeah, yeah, yeah

[Chorus: Dua Lipa & Madonna, Madonna]


I got you, moonlight, you're my starlight


I need you all night, come on, dance with me (Baby, won't you come and dance with me)
I got you, moonlight, you're my starlight (You're the moonlight)
I need you all night, come on, dance with me (Come on, dance with me)

[Post-Chorus: Dua Lipa & Madonna, Madonna]
You can fly away with me tonight
You can fly away with me tonight
Baby, let me take you for a ride (Baby, let me take you for a ride)
You can fly away with me tonight
You can fly away with me tonight
Baby, let me take you for a ride (Can't stop it, baby)

[Verse 3: Missy Elliott]
Let's go!
Boy, I'm advanced, got my real tight pants
When I back it up, I put you in a trance (Woo)
If you wanna dance, then show me all your bands
Cause tonight, I might give you a chance
(Let's get it, skrrt) Pull up in the coupe


Ooh, that dude, he look hella cute
Yeah, he lookin' at me like "Ooh"
Suck my breasts like Betty Boop (Woo)
Oh my, my, my (My, my)
Get to stuttering like "I-I-I" (I-I)
I'm a freak, I like to play shy
But I will get it poppin', anything, I'll try it
Say I'm on his top five list
On a Major Key like Khaled
Don't speak, open up your eyelids
I can be your girl if you keep it private

[Pre-Chorus: Dua Lipa with Madonna, Madonna]
You want me, I want you, baby
My sugarboo, I'm levitating
The Milky Way is liberating
Yeah, yeah, yeah

[Chorus: Dua Lipa & Madonna, Madonna]
I got you, moonlight, you're my starlight


I need you all night, come on, dance with me
(Come and dance with me)

[Post-Chorus: Dua Lipa & Madonna]
You can fly away with me tonight
You can fly away with me tonight
Baby, let me take you for a ride
(Come on, let me take you for a ride)
You can fly away with me tonight
You can fly away with me tonight
Baby, let me take you for a ride
(Come on, let me take you for a ride)

[Chorus: Dua Lipa & Madonna]
I got you, moonlight, you're my starlight (You are my starlight)
I need you all night, come on, dance with me (Come on, dance with me)
I got you, moonlight, you're my starlight (You're the moonlight)
I need you all night, come on, dance with me
I'm levitating


[Outro: Dua Lipa & Madonna, Dua Lipa & Madonna]
Woohoo
I'm levitating (Woo)
Come on, come on, come on, dance with me
I'm levitating
(Come on, let me take you for a ride)
I'm levitating (Woo)
Come on, come on, come on, dance with me
I'm levitating (Woohoo)
(Can't stop it baby, ah)


Translations - Links


Levitating (REMIX) Dua Lipa
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Deutsche Übersetzung
Levitating (REMIX) Dua Lipa - 翻訳 日本語で
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Tradução em Português
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Terjemahan bahasa indonesia
Levitating (REMIX) Dua Lipa - แปลภาษาไทย
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Traduction Française
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Türkçe Çeviri
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Traducción al Español
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Превод на српском
Levitating (REMIX) Dua Lipa
Levitating (REMIX) Dua Lipa - اردو کے لئے ترجمہ
Levitating (REMIX) Dua Lipa
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Përkthimi në shqip
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Український переклад
Levitating (REMIX) Dua Lipa
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Český překlad
Levitating (REMIX) Dua Lipa
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Hrvatski prijevod
Levitating (REMIX) Dua Lipa
Levitating (REMIX) Dua Lipa
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Traducción (Español)
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Traducción
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Traduction Française (Canada)
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Tradução
Levitating (REMIX) Dua Lipa
Levitating (REMIX) Dua Lipa
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Nederlandse Vertaling (Vlaams)
Levitating (REMIX) Dua Lipa ترجمة عربية - السعودية
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Slovenský preklad
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Käännöksen suomeksi
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Svensk översättning
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Dansk Oversættelse
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Oversettelse til Norsk
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Nederlandse Vertaling
Levitating (REMIX) Dua Lipa - 中文翻译 (中国)
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Pagsasalin para sa Filipino
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Terjemahan Bahasa Melayu
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Deutsche Übersetzung (Österreich)
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Magyar fordítás
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Polskie Tłumaczenie
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Русский перевод
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Български превод
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Bosanski prevod
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Traduzione Italiana
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Traducerea Românească
Levitating (REMIX) Dua Lipa ترجمه ی فارسی
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Dịch sang tiếng Việt
Levitating (REMIX) Dua Lipa - 中文翻译


Levitating (REMIX) Dua Lipa 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling


[De Geloofd Madonna Remix] (feat. Madonna en Missy Elliott)
(Dance) Woohoo. Als je weg wil lopen met mij, ik weet dat een sterrenstelsel
En ik kan u mee voor een ritje (Voor een rit)
Ik had een voorgevoel dat we viel in een ritme
Waar de muziek niet stoppen voor het leven (voor het leven)
Glitter in de lucht, glitter in mijn ogen
Shining alleen de manier waarop ik graag (ik)
Als je het gevoel alsof je een beetje van de onderneming nodig
Je ontmoet me op het perfecte moment



[Pre-Chorus: Dua Lipa & Madonna, Madonna]
Je wilt dat ik, ik wil je, schatje
Mijn sugarboo, ik levitating
De Melkweg is bevrijdend
Yeah, yeah, yeah

[Chorus: Dua Lipa & Madonna, Madonna]
Ik heb je, maanlicht, je bent mijn sterrenlicht
Ik wil dat je de hele nacht, kom op, dans met mij
Ik heb je, maanlicht, je bent mijn sterrenlicht (Je bent het maanlicht)
Ik wil dat je de hele nacht, kom op, dans met mij (kom en dans met mij)

[Verse 2: Madonna]
Ik geloof dat je voor mij, ik voel het in onze energie
Ik zie het in de sterren geschreven
We kunnen gaan en staan ​​waar, dus laten we doen het nu of nooit
Baby, niets is nooit, nooit te ver
Glitter in de lucht, schitteren in onze ogen
Shining alleen de manier waarop we zijn


Ik heb het gevoel alsof we voor altijd elke keer als we elkaar te krijgen
Nee, we zijn nooit gaan uit elkaar

[Pre-Chorus: Madonna met Dua Lipa]
Je wilt dat ik, ik wil je, schatje
Mijn sugarboo, ik levitating
De Melkweg is bevrijdend
Yeah, yeah, yeah

[Chorus: Dua Lipa & Madonna, Madonna]
Ik heb je, maanlicht, je bent mijn sterrenlicht
Ik wil dat je de hele nacht, kom op, dans met mij (Baby, zal je niet kom en dans met mij)
Ik heb je, maanlicht, je bent mijn sterrenlicht (Je bent het maanlicht)
Ik wil dat je de hele nacht, kom op, dans met mij (Kom op, dans met mij)

[Post-Chorus: Dua Lipa & Madonna, Madonna]
U kunt vliegen weg vanavond met mij
U kunt vliegen weg vanavond met mij
Baby, laat me nemen u mee voor een ritje (Baby, laat me nemen u mee voor een ritje)
U kunt vliegen weg vanavond met mij


U kunt vliegen weg vanavond met mij
Baby, neem ik u mee voor een ritje (Kan niet stoppen, baby)

[Verse 3: Missy Elliott]
Laten we gaan!
Tjonge, ik ben geavanceerde, kreeg ik mijn echte strakke broek
Toen ik een back it up, ik zet je in een trance (Woo)
Als u wilt dansen, dan toon me al uw banden
Want vanavond, zou ik u een kans geven
(Let's get it, skrrt) Trek in de coupe
Ooh, die kerel, kijkt hij hella schattig
Ja, hij lookin' at me als "Ooh"
Zuigen mijn borsten zijn als Betty Boop (Woo)
Oh my, my, mijn (My, mijn)
Maak kennis met stotteren als "I-I-I" (I-I)
Ik ben een freak, ik wil verlegen om te spelen
Maar ik zal get it poppin', wat dan ook, ik zal het proberen
Zeg Ik ben op zijn top vijf lijst
Op een belangrijke sleutel zoals Khaled
Do not Speak, open je oogleden


Ik kan je meisje als je het privé houden

[Pre-Chorus: Dua Lipa met Madonna, Madonna]
Je wilt dat ik, ik wil je, schatje
Mijn sugarboo, ik levitating
De Melkweg is bevrijdend
Yeah, yeah, yeah

[Chorus: Dua Lipa & Madonna, Madonna]
Ik heb je, maanlicht, je bent mijn sterrenlicht
Ik wil dat je de hele nacht, kom op, dans met mij
(Kom dans met mij)

[Post-Chorus: Dua Lipa & Madonna]
U kunt vliegen weg vanavond met mij
U kunt vliegen weg vanavond met mij
Baby, laat me nemen u mee voor een ritje
(Kom op, laat me nemen u mee voor een ritje)
U kunt vliegen weg vanavond met mij
U kunt vliegen weg vanavond met mij


Baby, laat me nemen u mee voor een ritje
(Kom op, laat me nemen u mee voor een ritje)

[Chorus: Dua Lipa & Madonna]
Ik heb je, maanlicht, je bent mijn Starlight (U bent mijn sterrenlicht)
Ik wil dat je de hele nacht, kom op, dans met mij (Kom op, dans met mij)
Ik heb je, maanlicht, je bent mijn sterrenlicht (Je bent het maanlicht)
Ik wil dat je de hele nacht, kom op, dans met mij
Ik ben levitating

[Outro: Dua Lipa & Madonna, Dua Lipa & Madonna]
Woohoo
Ik levitating (Woo)
Kom op, kom op, kom op, dans met mij
Ik ben levitating
(Kom op, laat me nemen u mee voor een ritje)
Ik levitating (Woo)
Kom op, kom op, kom op, dans met mij
Ik levitating (Woohoo)
(Kan niet stoppen baby, ah)