MENU

Levitating (REMIX) Dua Lipa 「متن ترانه」 ترجمه ی فارسی

[The Blessed Madonna Remix] (feat. Madonna and Missy Elliott)
(Dance) Woohoo. If you wanna run away with me, I know a galaxy
And I can take you for a ride (For a ride)
I had a premonition that we fell into a rhythm



TOP 1 ایران‎


Levitating (REMIX) Dua Lipa 「متن ترانه」

[The Blessed Madonna Remix] (feat. Madonna and Missy Elliott)
(Dance) Woohoo. If you wanna run away with me, I know a galaxy
And I can take you for a ride (For a ride)
I had a premonition that we fell into a rhythm
Where the music don't stop for life (For life)
Glitter in the sky, glitter in my eyes
Shining just the way I like (I like)
If you're feeling like you need a little bit of company
You met me at the perfect time

[Pre-Chorus: Dua Lipa & Madonna, Madonna]
You want me, I want you, baby
My sugarboo, I'm levitating


The Milky Way is liberating
Yeah, yeah, yeah

[Chorus: Dua Lipa & Madonna, Madonna]
I got you, moonlight, you're my starlight
I need you all night, come on, dance with me


I got you, moonlight, you're my starlight (You're the moonlight)
I need you all night, come on, dance with me (Come and dance with me)

[Verse 2: Madonna]
I believe that you're for me, I feel it in our energy
I see it written in the stars
We can go wherever, so let's do it now or never


Baby, nothing's ever, ever too far
Glitter in the sky, glitter in our eyes
Shining just the way we are
I feel like we're forever every time we get together
No, we're never gonna be apart

[Pre-Chorus: Madonna with Dua Lipa]
You want me, I want you, baby
My sugarboo, I'm levitating
The Milky Way is liberating
Yeah, yeah, yeah

[Chorus: Dua Lipa & Madonna, Madonna]


I got you, moonlight, you're my starlight


I need you all night, come on, dance with me (Baby, won't you come and dance with me)
I got you, moonlight, you're my starlight (You're the moonlight)
I need you all night, come on, dance with me (Come on, dance with me)

[Post-Chorus: Dua Lipa & Madonna, Madonna]
You can fly away with me tonight
You can fly away with me tonight
Baby, let me take you for a ride (Baby, let me take you for a ride)
You can fly away with me tonight
You can fly away with me tonight
Baby, let me take you for a ride (Can't stop it, baby)

[Verse 3: Missy Elliott]
Let's go!
Boy, I'm advanced, got my real tight pants
When I back it up, I put you in a trance (Woo)
If you wanna dance, then show me all your bands
Cause tonight, I might give you a chance
(Let's get it, skrrt) Pull up in the coupe


Ooh, that dude, he look hella cute
Yeah, he lookin' at me like "Ooh"
Suck my breasts like Betty Boop (Woo)
Oh my, my, my (My, my)
Get to stuttering like "I-I-I" (I-I)
I'm a freak, I like to play shy
But I will get it poppin', anything, I'll try it
Say I'm on his top five list
On a Major Key like Khaled
Don't speak, open up your eyelids
I can be your girl if you keep it private

[Pre-Chorus: Dua Lipa with Madonna, Madonna]
You want me, I want you, baby
My sugarboo, I'm levitating
The Milky Way is liberating
Yeah, yeah, yeah

[Chorus: Dua Lipa & Madonna, Madonna]
I got you, moonlight, you're my starlight


I need you all night, come on, dance with me
(Come and dance with me)

[Post-Chorus: Dua Lipa & Madonna]
You can fly away with me tonight
You can fly away with me tonight
Baby, let me take you for a ride
(Come on, let me take you for a ride)
You can fly away with me tonight
You can fly away with me tonight
Baby, let me take you for a ride
(Come on, let me take you for a ride)

[Chorus: Dua Lipa & Madonna]
I got you, moonlight, you're my starlight (You are my starlight)
I need you all night, come on, dance with me (Come on, dance with me)
I got you, moonlight, you're my starlight (You're the moonlight)
I need you all night, come on, dance with me
I'm levitating


[Outro: Dua Lipa & Madonna, Dua Lipa & Madonna]
Woohoo
I'm levitating (Woo)
Come on, come on, come on, dance with me
I'm levitating
(Come on, let me take you for a ride)
I'm levitating (Woo)
Come on, come on, come on, dance with me
I'm levitating (Woohoo)
(Can't stop it baby, ah)


Translations - Links


Levitating (REMIX) Dua Lipa
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Deutsche Übersetzung
Levitating (REMIX) Dua Lipa - 翻訳 日本語で
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Tradução em Português
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Terjemahan bahasa indonesia
Levitating (REMIX) Dua Lipa - แปลภาษาไทย
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Traduction Française
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Türkçe Çeviri
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Traducción al Español
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Превод на српском
Levitating (REMIX) Dua Lipa
Levitating (REMIX) Dua Lipa - اردو کے لئے ترجمہ
Levitating (REMIX) Dua Lipa
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Përkthimi në shqip
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Український переклад
Levitating (REMIX) Dua Lipa
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Český překlad
Levitating (REMIX) Dua Lipa
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Hrvatski prijevod
Levitating (REMIX) Dua Lipa
Levitating (REMIX) Dua Lipa
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Traducción (Español)
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Traducción
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Traduction Française (Canada)
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Tradução
Levitating (REMIX) Dua Lipa
Levitating (REMIX) Dua Lipa
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Nederlandse Vertaling (Vlaams)
Levitating (REMIX) Dua Lipa ترجمة عربية - السعودية
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Slovenský preklad
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Käännöksen suomeksi
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Svensk översättning
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Dansk Oversættelse
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Oversettelse til Norsk
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Nederlandse Vertaling
Levitating (REMIX) Dua Lipa - 中文翻译 (中国)
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Pagsasalin para sa Filipino
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Terjemahan Bahasa Melayu
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Deutsche Übersetzung (Österreich)
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Magyar fordítás
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Polskie Tłumaczenie
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Русский перевод
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Български превод
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Bosanski prevod
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Traduzione Italiana
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Traducerea Românească
Levitating (REMIX) Dua Lipa ترجمه ی فارسی
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Dịch sang tiếng Việt
Levitating (REMIX) Dua Lipa - 中文翻译


Levitating (REMIX) Dua Lipa 「متن ترانه」 ترجمه ی فارسی


[خوبان مدونا ریمیکس] (شاهکار. مدونا و میسی الیوت)
(رقص) هورا. اگر می خواهید با من فرار، من می دانم که یک کهکشان
و من می توانم شما برای سوار شدن (برای سوار شدن) را
من تا به حال چنین میگویند که ما به یک ریتم افتاد
که در آن موسیقی برای زندگی متوقف نمی شود (در زندگی)
زرق و برق در آسمان، زرق و برق در چشمان من
درخشان تنها راه من مانند (من دوست دارم)
اگر شما احساس هستید مثل شما نیاز به یک کمی از شرکت
شما به من در زمان مناسب ملاقات



[قبل از کر: دعا از Lipa و مدونا، مدونا]
تو به من می خواهید، من شما می خواهید، کودک
sugarboo من، من معلق
کهکشان راه شیری است آزاد
آره، آره، آره

[گروه کر: دعا از Lipa و مدونا، مدونا]
من به شما، زیر نور مهتاب، شما نور ستاره من هستی کردم
من به تو نیاز تمام شب، در آمد، با من برقص
من به شما کردم، مهتاب، شما در حال نور ستاره من (شما زیر نور مهتاب هستید)
من به تو نیاز تمام شب، در آمد، با من برقص (بیا و با من برقص)

[آیه 2: مدونا]
من معتقدم که شما برای من، من آن را احساس در انرژی ما
من آن را در ستاره نوشته شده
ما می توانیم به هر کجا، بنابراین اجازه دهید در حال حاضر و یا هرگز آن را انجام
عزیزم، چیزی نیست همیشه، همیشه بیش از حد
زرق و برق در آسمان، زرق و برق در چشم ما
درخشان تنها راه ما هستند


احساس می کنم مثل ما برای همیشه هر زمان که ما با هم هستیم
نه، ما هرگز از هم جدا جاوا باشد

[قبل از کر: مدونا با دعا از Lipa]
تو به من می خواهید، من شما می خواهید، کودک
sugarboo من، من معلق
کهکشان راه شیری است آزاد
آره، آره، آره

[گروه کر: دعا از Lipa و مدونا، مدونا]
من به شما، زیر نور مهتاب، شما نور ستاره من هستی کردم
من به تو نیاز تمام شب، بیا، با من برقص (عزیزم، نمی خواهد شما آمده و با من برقص)
من به شما کردم، مهتاب، شما در حال نور ستاره من (شما زیر نور مهتاب هستید)
من به تو نیاز تمام شب، بیا، با من برقص (بیا، با من برقص)

[پس از کر: دعا از Lipa و مدونا، مدونا]
شما می توانید با من امشب پرواز به دور
شما می توانید با من امشب پرواز به دور
عزیزم، اجازه دهید به شما را برای سوار شدن (بچه، اجازه دهید به شما را برای سوار شدن)
شما می توانید با من امشب پرواز به دور


شما می توانید با من امشب پرواز به دور
عزیزم، اجازه دهید به شما را برای سوار شدن (می توانید آن را متوقف کند، عزیزم)

[آیه 3: Missy Elliott به]
بیا بریم!
پسر، من پیشرفته، کردم شلوار تنگ واقعی من
وقتی که من آن را به بالا، من به شما در خلسه قرار داده است (وو)
اگر شما می خواهم رقص، سپس به من نشان می دهد تمام گروههای موسیقی خود را
چون امشب من ممکن است به شما یک فرصت
(اجازه دهید آن، skrrt دریافت کنید) نگه دار، تا در کوپه
آه، که شخص، او نگاه هلا ناز
بله، او به من نگاه می مانند "آه"
خورد سینه های من مانند بتی Boop (وو)
آه من، من، من (من، من)
به لکنت مانند "من-من-من" (من-I)
من یک دمدمی مزاجی، من می خواهم به بازی خجالتی
اما من می توانید آن هیجان زده میشی، هر چیزی، من آن را امتحان کنید
بگو من در لیست پنج خود هستم
بر روی یک کلید بزرگ مانند خالد
آیا صحبت می کنند، باز کردن پلک خود را


من می تواند دختر خود را اگر شما آن را خصوصی نگه دارید

[قبل از کر: دعا از Lipa با مدونا، مدونا]
تو به من می خواهید، من شما می خواهید، کودک
sugarboo من، من معلق
کهکشان راه شیری است آزاد
آره، آره، آره

[گروه کر: دعا از Lipa و مدونا، مدونا]
من به شما، زیر نور مهتاب، شما نور ستاره من هستی کردم
من به تو نیاز تمام شب، در آمد، با من برقص
(بیا و با من برقص)

[پس از کر: دعا از Lipa و مدونا]
شما می توانید با من امشب پرواز به دور
شما می توانید با من امشب پرواز به دور
عزیزم، اجازه دهید به شما را برای سوار شدن
(در تاریخ آمده، اجازه دهید به شما را برای سوار شدن)
شما می توانید با من امشب پرواز به دور
شما می توانید با من امشب پرواز به دور


عزیزم، اجازه دهید به شما را برای سوار شدن
(در تاریخ آمده، اجازه دهید به شما را برای سوار شدن)

[گروه کر: دعا از Lipa و مدونا]
من به شما کردم، مهتاب، شما در حال نور ستاره من (شما نور ستاره من هستند)
من به تو نیاز تمام شب، بیا، با من برقص (بیا، با من برقص)
من به شما کردم، مهتاب، شما در حال نور ستاره من (شما زیر نور مهتاب هستید)
من به تو نیاز تمام شب، در آمد، با من برقص
من معلق

[مامانم: دعا از Lipa و مدونا، دعا از Lipa و مدونا]
هورا
من معلق (وو)
بیا، بیا، بیا، با من برقص
من معلق
(در تاریخ آمده، اجازه دهید به شما را برای سوار شدن)
من معلق (وو)
بیا، بیا، بیا، با من برقص
من معلق (هورا)
(می توانید آن را متوقف کند کودک، آه)