MENU

Levitating (REMIX) Dua Lipa 「Szöveg」 - Magyar fordítás

[The Blessed Madonna Remix] (feat. Madonna and Missy Elliott)
(Dance) Woohoo. If you wanna run away with me, I know a galaxy
And I can take you for a ride (For a ride)
I had a premonition that we fell into a rhythm



TOP 1 Magyarország


Levitating (REMIX) Dua Lipa 「Szöveg」

[The Blessed Madonna Remix] (feat. Madonna and Missy Elliott)
(Dance) Woohoo. If you wanna run away with me, I know a galaxy
And I can take you for a ride (For a ride)
I had a premonition that we fell into a rhythm
Where the music don't stop for life (For life)
Glitter in the sky, glitter in my eyes
Shining just the way I like (I like)
If you're feeling like you need a little bit of company
You met me at the perfect time

[Pre-Chorus: Dua Lipa & Madonna, Madonna]
You want me, I want you, baby
My sugarboo, I'm levitating


The Milky Way is liberating
Yeah, yeah, yeah

[Chorus: Dua Lipa & Madonna, Madonna]
I got you, moonlight, you're my starlight
I need you all night, come on, dance with me


I got you, moonlight, you're my starlight (You're the moonlight)
I need you all night, come on, dance with me (Come and dance with me)

[Verse 2: Madonna]
I believe that you're for me, I feel it in our energy
I see it written in the stars
We can go wherever, so let's do it now or never


Baby, nothing's ever, ever too far
Glitter in the sky, glitter in our eyes
Shining just the way we are
I feel like we're forever every time we get together
No, we're never gonna be apart

[Pre-Chorus: Madonna with Dua Lipa]
You want me, I want you, baby
My sugarboo, I'm levitating
The Milky Way is liberating
Yeah, yeah, yeah

[Chorus: Dua Lipa & Madonna, Madonna]


I got you, moonlight, you're my starlight


I need you all night, come on, dance with me (Baby, won't you come and dance with me)
I got you, moonlight, you're my starlight (You're the moonlight)
I need you all night, come on, dance with me (Come on, dance with me)

[Post-Chorus: Dua Lipa & Madonna, Madonna]
You can fly away with me tonight
You can fly away with me tonight
Baby, let me take you for a ride (Baby, let me take you for a ride)
You can fly away with me tonight
You can fly away with me tonight
Baby, let me take you for a ride (Can't stop it, baby)

[Verse 3: Missy Elliott]
Let's go!
Boy, I'm advanced, got my real tight pants
When I back it up, I put you in a trance (Woo)
If you wanna dance, then show me all your bands
Cause tonight, I might give you a chance
(Let's get it, skrrt) Pull up in the coupe


Ooh, that dude, he look hella cute
Yeah, he lookin' at me like "Ooh"
Suck my breasts like Betty Boop (Woo)
Oh my, my, my (My, my)
Get to stuttering like "I-I-I" (I-I)
I'm a freak, I like to play shy
But I will get it poppin', anything, I'll try it
Say I'm on his top five list
On a Major Key like Khaled
Don't speak, open up your eyelids
I can be your girl if you keep it private

[Pre-Chorus: Dua Lipa with Madonna, Madonna]
You want me, I want you, baby
My sugarboo, I'm levitating
The Milky Way is liberating
Yeah, yeah, yeah

[Chorus: Dua Lipa & Madonna, Madonna]
I got you, moonlight, you're my starlight


I need you all night, come on, dance with me
(Come and dance with me)

[Post-Chorus: Dua Lipa & Madonna]
You can fly away with me tonight
You can fly away with me tonight
Baby, let me take you for a ride
(Come on, let me take you for a ride)
You can fly away with me tonight
You can fly away with me tonight
Baby, let me take you for a ride
(Come on, let me take you for a ride)

[Chorus: Dua Lipa & Madonna]
I got you, moonlight, you're my starlight (You are my starlight)
I need you all night, come on, dance with me (Come on, dance with me)
I got you, moonlight, you're my starlight (You're the moonlight)
I need you all night, come on, dance with me
I'm levitating


[Outro: Dua Lipa & Madonna, Dua Lipa & Madonna]
Woohoo
I'm levitating (Woo)
Come on, come on, come on, dance with me
I'm levitating
(Come on, let me take you for a ride)
I'm levitating (Woo)
Come on, come on, come on, dance with me
I'm levitating (Woohoo)
(Can't stop it baby, ah)


Translations - Links


Levitating (REMIX) Dua Lipa
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Deutsche Übersetzung
Levitating (REMIX) Dua Lipa - 翻訳 日本語で
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Tradução em Português
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Terjemahan bahasa indonesia
Levitating (REMIX) Dua Lipa - แปลภาษาไทย
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Traduction Française
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Türkçe Çeviri
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Traducción al Español
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Превод на српском
Levitating (REMIX) Dua Lipa
Levitating (REMIX) Dua Lipa - اردو کے لئے ترجمہ
Levitating (REMIX) Dua Lipa
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Përkthimi në shqip
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Український переклад
Levitating (REMIX) Dua Lipa
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Český překlad
Levitating (REMIX) Dua Lipa
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Hrvatski prijevod
Levitating (REMIX) Dua Lipa
Levitating (REMIX) Dua Lipa
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Traducción (Español)
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Traducción
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Traduction Française (Canada)
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Tradução
Levitating (REMIX) Dua Lipa
Levitating (REMIX) Dua Lipa
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Nederlandse Vertaling (Vlaams)
Levitating (REMIX) Dua Lipa ترجمة عربية - السعودية
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Slovenský preklad
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Käännöksen suomeksi
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Svensk översättning
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Dansk Oversættelse
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Oversettelse til Norsk
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Nederlandse Vertaling
Levitating (REMIX) Dua Lipa - 中文翻译 (中国)
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Pagsasalin para sa Filipino
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Terjemahan Bahasa Melayu
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Deutsche Übersetzung (Österreich)
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Magyar fordítás
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Polskie Tłumaczenie
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Русский перевод
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Български превод
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Bosanski prevod
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Traduzione Italiana
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Traducerea Românească
Levitating (REMIX) Dua Lipa ترجمه ی فارسی
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Dịch sang tiếng Việt
Levitating (REMIX) Dua Lipa - 中文翻译


Levitating (REMIX) Dua Lipa 「Szöveg」 - Magyar fordítás


[A Áldott Madonna Remix] (feat. Madonna és Missy Elliott)
(Dance) Hurrá. Ha akarsz futni velem, tudom, hogy egy galaxis
És én is eljuthat egy kört (egy kört)
Volt egy előjel, hogy beleesett a ritmust
Ha a zene nem hagyja abba az életben (élet)
Glitter az égen, csillogás a szememben
Ragyogó, ahogy én, mint (szeretem)
Ha érzel magadban, mint amire szükség van egy kis cég
Akkor találkoztunk a remek alkalom



[Pre-Kórus: Dua Lipa & Madonna, Madonna]
Akarod, azt akarom, baby
Saját sugarboo, én lebegtetve
A Tejút felszabadító
Igen igen igen

[Kórus: Dua Lipa & Madonna, Madonna]
Megvagy, holdfény, te vagy a csillagfény
Szükségem van rád egész éjjel, gyerünk, táncoljon velem
Megvagy, holdfény, te vagy a csillagfény (Te vagy a holdfényben)
Szükségem van rád egész éjjel, gyerünk, táncolj velem (Gyere és táncolj velem)

[Vers 2: Madonna]
Úgy vélem, hogy te nekem, úgy érzem, hogy a mi energia
Látom írva a csillagokban
Mi megy, ahol úgy csináljuk most vagy soha
Baby, semmi sem soha, soha túl messzire
Glitter az égen, csillogás a szemünk
Ragyogó, ahogy vagyunk


Úgy érzem, mi vagyunk örökre minden alkalommal összejövünk
Nem, soha nem vagyunk lesz egymástól

[Pre-Kórus: Madonna Dua Lipa]
Akarod, azt akarom, baby
Saját sugarboo, én lebegtetve
A Tejút felszabadító
Igen igen igen

[Kórus: Dua Lipa & Madonna, Madonna]
Megvagy, holdfény, te vagy a csillagfény
Szükségem van rád egész éjjel, gyerünk, táncolj velem (Baby, nem jössz, és táncolj velem)
Megvagy, holdfény, te vagy a csillagfény (Te vagy a holdfényben)
Szükségem van rád egész éjjel, gyerünk, táncolj velem (Gyerünk, táncolj velem)

[Posta Chorus: Dua Lipa & Madonna, Madonna]
Akkor elszáll velem ma este
Akkor elszáll velem ma este
Baby, hadd vigyelek egy kört (Baby, hadd vigyelek egy kört)
Akkor elszáll velem ma este


Akkor elszáll velem ma este
Baby, hadd vigyelek egy kört (Nem tudod megállítani, bébi)

[3. vers: Missy Elliott]
Gyerünk!
Boy, én haladó, kaptam igazi szűk nadrág
Mikor vissza fel, tettem meg a transzban (Woo)
Ha szeretnéd táncolni, akkor mutassa meg az összes sáv
Mert ma este, talán ad egy esélyt
(Essünk túl, skrrt) Húzza fel a kupé
Ó, hogy haver, úgy néz ki Hella aranyos
Igen, ő bámulsz rám, mint »Ó«
Suck a mellem, mint Betty Boop (Woo)
Ó, én, én (Lám, lám)
Get dadogás, mint az "I-I-I" (I-I)
Én egy őrült, szeretek játszani félénk
De lesz ez poppin', bármit, ki fogom próbálni
Mondjuk én az ő öt legfontosabb
Egy nagy kulcs, mint Khaled
Nem beszélnek, akkor nyissa meg a szemhéjak


Én lehet a lány, ha tartsa titokban

[Pre-Kórus: Dua Lipa Madonnával, Madonna]
Akarod, azt akarom, baby
Saját sugarboo, én lebegtetve
A Tejút felszabadító
Igen igen igen

[Kórus: Dua Lipa & Madonna, Madonna]
Megvagy, holdfény, te vagy a csillagfény
Szükségem van rád egész éjjel, gyerünk, táncoljon velem
(Gyere és táncolj velem)

[Posta Chorus: Dua Lipa & Madonna]
Akkor elszáll velem ma este
Akkor elszáll velem ma este
Baby, hadd vigyelek egy kört
(Gyerünk, hadd vigyelek egy kört)
Akkor elszáll velem ma este
Akkor elszáll velem ma este


Baby, hadd vigyelek egy kört
(Gyerünk, hadd vigyelek egy kört)

[Kórus: Dua Lipa & Madonna]
Megvagy, holdfény, te vagy a csillagfény (Te vagy az én csillagfény)
Szükségem van rád egész éjjel, gyerünk, táncolj velem (Gyerünk, táncolj velem)
Megvagy, holdfény, te vagy a csillagfény (Te vagy a holdfényben)
Szükségem van rád egész éjjel, gyerünk, táncoljon velem
Én lebegtetve

[Kilépő: Dua Lipa & Madonna, Dua Lipa & Madonna]
Ju Hú
Én lebegtetve (Woo)
Gyerünk, gyerünk, gyerünk, táncoljon velem
Én lebegtetve
(Gyerünk, hadd vigyelek egy kört)
Én lebegtetve (Woo)
Gyerünk, gyerünk, gyerünk, táncoljon velem
Én lebegtetve (Hurrá)
(Nem tudod megállítani baba, ah)