MENU

Levitating (REMIX) Dua Lipa 「TEXT Česká」 - Český překlad

[The Blessed Madonna Remix] (feat. Madonna and Missy Elliott)
(Dance) Woohoo. If you wanna run away with me, I know a galaxy
And I can take you for a ride (For a ride)
I had a premonition that we fell into a rhythm



TOP 1 Česká republika


Levitating (REMIX) Dua Lipa 「TEXT Česká」

[The Blessed Madonna Remix] (feat. Madonna and Missy Elliott)
(Dance) Woohoo. If you wanna run away with me, I know a galaxy
And I can take you for a ride (For a ride)
I had a premonition that we fell into a rhythm
Where the music don't stop for life (For life)
Glitter in the sky, glitter in my eyes
Shining just the way I like (I like)
If you're feeling like you need a little bit of company
You met me at the perfect time

[Pre-Chorus: Dua Lipa & Madonna, Madonna]
You want me, I want you, baby
My sugarboo, I'm levitating


The Milky Way is liberating
Yeah, yeah, yeah

[Chorus: Dua Lipa & Madonna, Madonna]
I got you, moonlight, you're my starlight
I need you all night, come on, dance with me


I got you, moonlight, you're my starlight (You're the moonlight)
I need you all night, come on, dance with me (Come and dance with me)

[Verse 2: Madonna]
I believe that you're for me, I feel it in our energy
I see it written in the stars
We can go wherever, so let's do it now or never


Baby, nothing's ever, ever too far
Glitter in the sky, glitter in our eyes
Shining just the way we are
I feel like we're forever every time we get together
No, we're never gonna be apart

[Pre-Chorus: Madonna with Dua Lipa]
You want me, I want you, baby
My sugarboo, I'm levitating
The Milky Way is liberating
Yeah, yeah, yeah

[Chorus: Dua Lipa & Madonna, Madonna]


I got you, moonlight, you're my starlight


I need you all night, come on, dance with me (Baby, won't you come and dance with me)
I got you, moonlight, you're my starlight (You're the moonlight)
I need you all night, come on, dance with me (Come on, dance with me)

[Post-Chorus: Dua Lipa & Madonna, Madonna]
You can fly away with me tonight
You can fly away with me tonight
Baby, let me take you for a ride (Baby, let me take you for a ride)
You can fly away with me tonight
You can fly away with me tonight
Baby, let me take you for a ride (Can't stop it, baby)

[Verse 3: Missy Elliott]
Let's go!
Boy, I'm advanced, got my real tight pants
When I back it up, I put you in a trance (Woo)
If you wanna dance, then show me all your bands
Cause tonight, I might give you a chance
(Let's get it, skrrt) Pull up in the coupe


Ooh, that dude, he look hella cute
Yeah, he lookin' at me like "Ooh"
Suck my breasts like Betty Boop (Woo)
Oh my, my, my (My, my)
Get to stuttering like "I-I-I" (I-I)
I'm a freak, I like to play shy
But I will get it poppin', anything, I'll try it
Say I'm on his top five list
On a Major Key like Khaled
Don't speak, open up your eyelids
I can be your girl if you keep it private

[Pre-Chorus: Dua Lipa with Madonna, Madonna]
You want me, I want you, baby
My sugarboo, I'm levitating
The Milky Way is liberating
Yeah, yeah, yeah

[Chorus: Dua Lipa & Madonna, Madonna]
I got you, moonlight, you're my starlight


I need you all night, come on, dance with me
(Come and dance with me)

[Post-Chorus: Dua Lipa & Madonna]
You can fly away with me tonight
You can fly away with me tonight
Baby, let me take you for a ride
(Come on, let me take you for a ride)
You can fly away with me tonight
You can fly away with me tonight
Baby, let me take you for a ride
(Come on, let me take you for a ride)

[Chorus: Dua Lipa & Madonna]
I got you, moonlight, you're my starlight (You are my starlight)
I need you all night, come on, dance with me (Come on, dance with me)
I got you, moonlight, you're my starlight (You're the moonlight)
I need you all night, come on, dance with me
I'm levitating


[Outro: Dua Lipa & Madonna, Dua Lipa & Madonna]
Woohoo
I'm levitating (Woo)
Come on, come on, come on, dance with me
I'm levitating
(Come on, let me take you for a ride)
I'm levitating (Woo)
Come on, come on, come on, dance with me
I'm levitating (Woohoo)
(Can't stop it baby, ah)


Translations - Links


Levitating (REMIX) Dua Lipa
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Deutsche Übersetzung
Levitating (REMIX) Dua Lipa - 翻訳 日本語で
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Tradução em Português
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Terjemahan bahasa indonesia
Levitating (REMIX) Dua Lipa - แปลภาษาไทย
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Traduction Française
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Türkçe Çeviri
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Traducción al Español
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Превод на српском
Levitating (REMIX) Dua Lipa
Levitating (REMIX) Dua Lipa - اردو کے لئے ترجمہ
Levitating (REMIX) Dua Lipa
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Përkthimi në shqip
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Український переклад
Levitating (REMIX) Dua Lipa
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Český překlad
Levitating (REMIX) Dua Lipa
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Hrvatski prijevod
Levitating (REMIX) Dua Lipa
Levitating (REMIX) Dua Lipa
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Traducción (Español)
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Traducción
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Traduction Française (Canada)
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Tradução
Levitating (REMIX) Dua Lipa
Levitating (REMIX) Dua Lipa
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Nederlandse Vertaling (Vlaams)
Levitating (REMIX) Dua Lipa ترجمة عربية - السعودية
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Slovenský preklad
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Käännöksen suomeksi
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Svensk översättning
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Dansk Oversættelse
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Oversettelse til Norsk
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Nederlandse Vertaling
Levitating (REMIX) Dua Lipa - 中文翻译 (中国)
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Pagsasalin para sa Filipino
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Terjemahan Bahasa Melayu
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Deutsche Übersetzung (Österreich)
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Magyar fordítás
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Polskie Tłumaczenie
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Русский перевод
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Български превод
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Bosanski prevod
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Traduzione Italiana
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Traducerea Românească
Levitating (REMIX) Dua Lipa ترجمه ی فارسی
Levitating (REMIX) Dua Lipa - Dịch sang tiếng Việt
Levitating (REMIX) Dua Lipa - 中文翻译


Levitating (REMIX) Dua Lipa 「TEXT Česká」 - Český překlad


[Požehnaného Madonna Remix] (výkon. Madonna a Missy Elliott)
(Dance) Woohoo. Ak chceš utiecť so mnou, viem, že galaxie
A môžem vás vziať na prechádzku (za jazdy)
Mala som predtuchu, že sa dostal do rytmu
V prípade, že hudba sa nezastaví po celý život (pre život)
Glitter na oblohe, trblietky v mojich očiach
Žiariace presne tak, ako som rád (Páči sa mi)
Ak máte pocit, že potrebujete trochu spoločnosti
Stretol ste sa ma v pravý čas



[Pre-Chorus: Dua Lipa & Madonna, Madonna]
Chceš ma, chcem ťa, baby
Môj sugarboo, ja levitujúce
Mliečna dráha je oslobodzujúce
Áno áno áno

[Chorus: Dua Lipa & Madonna, Madonna]
Dostal som ťa, mesačný svit, Si môj hviezd
Musím ťa celú noc, poď, tancovať so mnou
Dostal som ťa, mesačný svit, Si môj hviezd (Si mesačný svit)
Musím ťa celú noc, poď, tancovať so mnou (poď a tancuj so mnou)

[Verse 2: Madonna]
Domnievam sa, že si pre mňa, to sa cítim v našej energie
Vidím to napísané vo hviezdach
Môžeme ísť kamkoľvek, takže ideme na to teraz alebo nikdy
Baby, nič nie je nikdy, nikdy príliš ďaleko
Glitter na oblohe, trblietky v našich očiach
Svietiace presne tak, ako sme


Mám pocit, ako by sme boli navždy zakaždým, keď sa zídeme
No, my sme nikdy bude okrem

[Pre-Chorus: Madona s Dua Lípa]
Chceš ma, chcem ťa, baby
Môj sugarboo, ja levitujúce
Mliečna dráha je oslobodzujúce
Áno áno áno

[Chorus: Dua Lipa & Madonna, Madonna]
Dostal som ťa, mesačný svit, Si môj hviezd
Potrebujem ťa celú noc, poď, tancovať so mnou (Baby, nechceš prísť a tancovať so mnou)
Dostal som ťa, mesačný svit, Si môj hviezd (Si mesačný svit)
Musím ťa celú noc, poď, tancovať so mnou (poď, tancovať so mnou)

[Post-Chorus: Dua Lipa & Madonna, Madonna]
Môžete odletieť so mnou dnes večer
Môžete odletieť so mnou dnes večer
Baby, dovoľte mi, aby som vás na prechádzku (Baby, dovoľte mi, aby som vás na prechádzku)
Môžete odletieť so mnou dnes večer


Môžete odletieť so mnou dnes večer
Baby, dovoľte mi, aby som vás na prechádzku (Možno ju nezastaví, baby)

[Verse 3: Missy Elliott]
Poďme!
Chlapec, som pokročilý, mám svoje skutočné tesné nohavice
Keď som sa ho, dal som ťa v tranze (Woo)
Ak chcete tancovať, potom mi ukázal všetky svoje kapely
Príčinou večer, mohol by som ti dať šancu
(Povedzme si to, skrrt) Vytiahnite v kupé
Ooh, že vole, vyzeral Hella roztomilý
Jo, pozeráš mi páči, Ooh '
Sať mojej hrudi ako Betty Boop (Woo)
Ach, môj, môj (My, my)
Zoznámte sa s koktanie ako "I-I-I" (I-I)
Som netvor, ja chcel hrať plachý
Ale ja si to poppin ', čokoľvek, ja to skúsim
Povedzme, že som na jeho zozname top five
Na durové tónine ako Khaled
Nehovor, otvor viečka


Môžem byť tvoje dievča, pokiaľ ju držať v súkromí

[Pre-Chorus: Dua Lipa s Madonnou, Madonna]
Chceš ma, chcem ťa, baby
Môj sugarboo, ja levitujúce
Mliečna dráha je oslobodzujúce
Áno áno áno

[Chorus: Dua Lipa & Madonna, Madonna]
Dostal som ťa, mesačný svit, Si môj hviezd
Musím ťa celú noc, poď, tancovať so mnou
(Poď so mnou tancovať)

[Post-Chorus: Dua Lipa & Madonna]
Môžete odletieť so mnou dnes večer
Môžete odletieť so mnou dnes večer
Baby, dovoľte mi, aby som vás na prechádzku
(No, dovoľte mi, aby som vás na prechádzku)
Môžete odletieť so mnou dnes večer
Môžete odletieť so mnou dnes večer


Baby, dovoľte mi, aby som vás na prechádzku
(No, dovoľte mi, aby som vás na prechádzku)

[Chorus: Dua Lipa & Madonna]
Dostal som ťa, mesačný svit, Si môj hviezd (Si moja hviezd)
Musím ťa celú noc, poď, tancovať so mnou (poď, tancovať so mnou)
Dostal som ťa, mesačný svit, Si môj hviezd (Si mesačný svit)
Musím ťa celú noc, poď, tancovať so mnou
Ja sa vznáša

[Outro: Dua Lipa & Madonna, Dua Lipa & Madonna]
woohoo
Ja sa vznáša (Woo)
Poď, poď, poď, tancovať so mnou
Ja sa vznáša
(No, dovoľte mi, aby som vás na prechádzku)
Ja sa vznáša (Woo)
Poď, poď, poď, tancovať so mnou
Ja sa vznáša (Woohoo)
(Nemožno zastaviť to dieťa, ah)