MENU

Real Life - Burna Boy 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

feat. Stormzy
It ain't like you hearing it and it's like moving you
You know music is, and the music you making is life, and it's like new life
It's important to me to understand the state of mind and the life you live and where you're, you know, where you're at right now


Real Life - Burna Boy 「เนื้อเพลง」

feat. Stormzy
It ain't like you hearing it and it's like moving you
You know music is, and the music you making is life, and it's like new life
It's important to me to understand the state of mind and the life you live and where you're, you know, where you're at right now

[Verse 1: Burna Boy]
Pull up like "Surprise, surprise it's the President"
Can't you see that I'm in my element?
I might just decide to slide on my enemies
I go along on a glide for the hell of it
I bring a different vibe when I'm steppin' in
If a nigga ain't right, I'm correcting him
Everybody know for sure, I'ma take it there
So cross your T's and dot your I's when you're messaging
I never subscribe to guys on the internet
Living for the clout, telling lies to the press again
Better don't take me for the fool I ain't never been
Don't bother with lies, I'm wise when I'm checkin' in
I'm redirecting dem back to the sender men
Then you go see reality, go start arresting dem
Be like say dem no hear when I was telling dem
Life real, I ain't never like the rest of them

[Pre-Chorus: Stormzy]


Yes, we are blessed but it's harder to see sometimes
Tryna find my peace of mind
You said how could we be so blinded?
You just follow your dreams and go live your life
I give you something to believe in, I'ma be the reason

[Chorus: Stormzy]
So please (So please), please stay (Please stay)
Say you won't leave (Say you won't leave)
Real life is for living but the vibes you've been giving's not true
So please stay
We'll share the whole thing, yeah
Real life is for living
Use this life that you're living, be free

[Verse 2: Burna Boy]
I wonder which style dem guys dem go try now
If una never hear my story mek you find out
I know say nobody is an island
But if dem wan fuck you for nyash, mek you no lie down
And I know you fit later realize am
But the way you don dey move I no dey lie down
Somebody want to wear the shoe wey no size am
Me, I be destiny's child a survivor
Real, no be China


Come here I've been the guy
And nothing I ever said ever been a lie
Anytime you see me, look up in the sky
I can see the daylight in the night
When you see a soldier smile, it's a good sign
That's the way it is on the Southside
I no go let you slide, no, not this time
But now I'm tryna ride, fuck a good time
Goodbye

[Pre-Chorus: Stormzy]
Yes, we are blessed but it's harder to see sometimes
Tryna find my peace of mind
You said how could we be so blinded?
You just follow your dreams and go live your life
I give you something to believe in, I'ma be the reason

[Chorus: Stormzy]
So please (So please), please stay (Please stay)
Say you won't leave (Say you won't leave)
Real life is for living but the vibes you've been giving's not true
So please stay
We'll share the whole thing, yeah
Real life is for living
Use this life that you're living, be free



Translations - Links


Real Life - Burna Boy
Real Life - Burna Boy - Deutsche Übersetzung
Real Life - Burna Boy - 翻訳 日本語で
Real Life - Burna Boy - Tradução em Português
Real Life - Burna Boy - Terjemahan bahasa indonesia
Real Life - Burna Boy - แปลภาษาไทย
Real Life - Burna Boy - Traduction Française
Real Life - Burna Boy - Türkçe Çeviri
Real Life - Burna Boy - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
Real Life - Burna Boy - Traducción al Español


Real Life - Burna Boy 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย


ความสำเร็จ สตอร์มซี
มันไม่ได้เป็นเหมือนที่คุณได้ยินมันและมันก็เหมือนการย้ายคุณ
คุณจะรู้ว่าเพลงและเพลงที่คุณทำคือชีวิตและมันก็เหมือนชีวิตใหม่
มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะให้ฉันเข้าใจสภาวะของจิตใจและชีวิตที่คุณอาศัยอยู่และสถานที่ที่คุณอยู่คุณรู้ว่าที่คุณอยู่ที่ในขณะนี้

[Verse 1: เบอร์นาบอย]
ดึงขึ้นเช่น "เซอร์ไพร์สแปลกใจที่มันเป็นประธานาธิบดี"
คุณไม่สามารถเห็นได้ว่าผมอยู่ในองค์ประกอบของฉันได้อย่างไร
ฉันเพียงแค่อาจตัดสินใจที่จะเลื่อนกับศัตรูของฉัน
ผมไปตามบนเหินสำหรับนรกของมัน
ผมนำกลิ่นอายที่แตกต่างกันเมื่อฉัน Steppin' ใน
ถ้าไอ้ที่ไม่ถูกต้องผมแก้ไขให้เขา
ทุกคนทราบว่าฉันเป็นเอามันมี
ดังนั้นข้ามทีของคุณและจุดของฉันเมื่อคุณส่งข้อความของคุณกำลัง
ฉันไม่เคยสมัครเป็นสมาชิกคนบนอินเทอร์เน็ต
ที่อยู่อาศัยสำหรับอิทธิพลที่โกหกไปกดอีกครั้ง
ดีกว่าไม่ได้ใช้ผมสำหรับคนโง่ฉันไม่ได้ไม่เคยได้รับ
ไม่รำคาญกับโกหกฉันฉลาดเมื่อฉัน checkin ใน
ฉันเปลี่ยนเส้นทาง DEM กลับไปที่ชายผู้ส่ง
แล้วคุณไปดูความเป็นจริงไปเริ่มต้นการจับกุม DEM
จะเป็นเหมือนการพูด DEM ไม่ได้ยินเมื่อฉันได้บอก DEM
ชีวิตจริงผมไม่เคยเช่นที่เหลือของพวกเขา

[Pre-Chorus: สตอร์มซี]


ใช่เรามีความสุข แต่มันเป็นเรื่องยากที่จะเห็นบางครั้ง
tryna พบความสงบสุขของจิตใจของฉัน
คุณบอกว่าวิธีการที่เราอาจจะตาบอดเพื่อ?
คุณเพียงแค่ทำตามความฝันของคุณและไปใช้ชีวิตของคุณ
ฉันให้คุณบางสิ่งบางอย่างที่จะเชื่อในฉันเป็นจะเป็นเหตุผลที่

[Chorus: สตอร์มซี]
ดังนั้นโปรด (ดังนั้นโปรด) โปรดเข้าพัก (กรุณาเข้าพัก)
สมมติว่าคุณจะไม่ปล่อยให้ (ว่าคุณจะไม่ปล่อย)
ชีวิตจริงสำหรับการใช้ชีวิต แต่รู้สึกที่คุณได้รับการให้ของไม่เป็นความจริง
ดังนั้นโปรดเข้าพัก
เราจะแบ่งปันสิ่งที่ทั้งใช่
ชีวิตจริงสำหรับการใช้ชีวิต
ใช้ชีวิตนี้ว่าคุณกำลังมีชีวิตเป็นอิสระ

[Verse 2: เบอร์นาบอย]
ผมแปลกใจที่พวกสไตล์ DEM DEM ไปลองตอนนี้
หาก una ไม่เคยได้ยินเรื่องราวของฉัน MEK คุณหา
ฉันรู้ว่าไม่มีใครบอกว่าเป็นเกาะ
แต่ถ้า DEM wan เพศสัมพันธ์สำหรับ nyash, MEK คุณไม่โกหกลง
และฉันรู้ว่าคุณพอดีต่อมาตระหนักน
แต่วิธีการที่คุณสวม dey ย้ายฉันไม่มี dey โกหกลง
ใครบางคนต้องการที่จะสวมใส่รองเท้าขนาดเวย์นไม่มี
ฉันจะเป็นชะตากรรมของเด็กผู้รอดชีวิต
จริงไม่เป็นประเทศจีน


มาที่นี่ฉันได้รับคนที่แต่งตัวประหลาด
และไม่มีอะไรที่ผมเคยบอกว่าเคยโกหก
เวลาที่คุณเห็นฉันมองขึ้นไปบนท้องฟ้า
ฉันสามารถดูเวลากลางวันในเวลากลางคืน
เมื่อคุณเห็นรอยยิ้มของทหารก็เป็นสัญญาณที่ดี
นั่นคือวิธีที่มันอยู่ในเซาธ์
ฉันไม่ไปให้คุณเลื่อนไม่มีเลยในเวลานี้
แต่ตอนนี้ฉันนั่ง tryna, เพศสัมพันธ์เป็นเวลาที่ดี
ลาก่อน

[Pre-Chorus: สตอร์มซี]
ใช่เรามีความสุข แต่มันเป็นเรื่องยากที่จะเห็นบางครั้ง
tryna พบความสงบสุขของจิตใจของฉัน
คุณบอกว่าวิธีการที่เราอาจจะตาบอดเพื่อ?
คุณเพียงแค่ทำตามความฝันของคุณและไปใช้ชีวิตของคุณ
ฉันให้คุณบางสิ่งบางอย่างที่จะเชื่อในฉันเป็นจะเป็นเหตุผลที่

[Chorus: สตอร์มซี]
ดังนั้นโปรด (ดังนั้นโปรด) โปรดเข้าพัก (กรุณาเข้าพัก)
สมมติว่าคุณจะไม่ปล่อยให้ (ว่าคุณจะไม่ปล่อย)
ชีวิตจริงสำหรับการใช้ชีวิต แต่รู้สึกที่คุณได้รับการให้ของไม่เป็นความจริง
ดังนั้นโปรดเข้าพัก
เราจะแบ่งปันสิ่งที่ทั้งใช่
ชีวิตจริงสำหรับการใช้ชีวิต
ใช้ชีวิตนี้ว่าคุณกำลังมีชีวิตเป็นอิสระ