MENU

Wetin Dey Sup - Burna Boy 「Paroles」 - Traduction Française

Fu-fu-fu-fu (Oh) Funkula
I no be one of those men wey dey fear toto fuck nyash
Check am, na kpa goro kpa
Me I know say everybody got to die one day



TOP 1 France


Wetin Dey Sup - Burna Boy 「Paroles」

Fu-fu-fu-fu (Oh) Funkula
I no be one of those men wey dey fear toto fuck nyash
Check am, na kpa goro kpa
Me I know say everybody got to die one day
Buried six feet under golo ta

[Chorus]
Aje, why we no go jaiye o, wetin dey sup
Tell my brother jeun soke o, everything is okay o, wetin dey sup
To ba je, ikan to ba fe je it's allowed o, nothing dey sup
Abajo, to ni ki ma so mo, wetin dey sup

[Post-Chorus]


As I no fit depend on talk
Dem go disrespect on top
Then I show dem wetin dey sup
As I dey my own
Una no know wetin dey come
You're waiting in vain


I'm overtaking again

[Verse 1]
Start to dey dance
Put your cap to the back
If you know say na kpa goro kpa
Cause I came with the gang
Dem know say we bad to the max


We no come here to come gallivant
I dey tell paddyman cause I wise like el taliman
If you no think am well e go hang
Dem go want carry chance wey you give dem spoil your dance
As for me that one no be my plans

[Bridge]
Wetin dey sup, wetin dey play, I no pay attention of course
Wetin you hear, wetin dem talk, I'm watching my back and facing my front
Truth dey bitter, needing no salt
Cause e no be rice and beans and ponmo
Me and my people don dey consult, make we dey understand wetin dey sup





[Chorus]
Aje, why we no go jaiye o, wetin dey sup
Tell my brother jeun soke o, everything is okay o, wetin dey sup
To ba je, ikan to ba fe je it's allowed o nothing dey sup
Abajo, toni ki ma so mo, nothing dey sup

[Verse 2]
Pick dem one by one
Make me burst my gun
Poisonous like a long python
Gunfiring, 911 dialing
Never liked the sound of dem sirens
They only respect the money and the violence
So I get to show dem wetin dey sup

[Refrain]
I no be one of those men wey dey fear toto fuck nyash
Check am, na kpa goro kpa
Me I know say everybody got to die on day buried six feet under golo ta


Make nobody tell my people make we try golo ta
But if no be sake of one or two things you sef know say down you go down

[Bridge]
Wetin dey sup, wetin dey play, I no pay attention of course
Wetin you hear, wetin dem talk, I'm watching my back and facing my front
Truth dey bitter, needing no salt
Cause e no be rice and beans and ponmo
Me and my people don dey consult, make we dey understand wetin dey sup

[Chorus]
Aje, why we no go jaiye o, wetin dey sup
Tell my brother jeun soke o, everything is okay o, wetin dey sup
To ba je, ikan to ba fe je it's allowed o nothing dey sup
Abajo, to ni ki ma so mo, nothing dey sup

[Bridge]
Cause I no fit depend on talk
Dem go disrespect on top
Then I show dem wetin dey sup


Dey my own, na me know wetin dey come
You're waiting in vain, I'm overtaking again

[Outro: Diddy]
The way the act is the way you know
That's the impact
The beautiful impact that we have on the people
There's a lot of music that's out right now but the shit ain't at- it ain't life


Translations - Links


Wetin Dey Sup - Burna Boy
Wetin Dey Sup - Burna Boy - Deutsche Übersetzung
Wetin Dey Sup - Burna Boy - 翻訳 日本語で
Wetin Dey Sup - Burna Boy - Tradução em Português
Wetin Dey Sup - Burna Boy - Terjemahan bahasa indonesia
Wetin Dey Sup - Burna Boy - แปลภาษาไทย
Wetin Dey Sup - Burna Boy - Traduction Française
Wetin Dey Sup - Burna Boy - Türkçe Çeviri
Wetin Dey Sup - Burna Boy - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
Wetin Dey Sup - Burna Boy - Traducción al Español
Wetin Dey Sup - Burna Boy - Превод на српском
Wetin Dey Sup - Burna Boy
Wetin Dey Sup - Burna Boy - اردو کے لئے ترجمہ
Wetin Dey Sup - Burna Boy
Wetin Dey Sup - Burna Boy - Përkthimi në shqip
Wetin Dey Sup - Burna Boy - Український переклад
Wetin Dey Sup - Burna Boy
Wetin Dey Sup - Burna Boy - Český překlad
Wetin Dey Sup - Burna Boy
Wetin Dey Sup - Burna Boy - Hrvatski prijevod
Wetin Dey Sup - Burna Boy
Wetin Dey Sup - Burna Boy
Wetin Dey Sup - Burna Boy - Traducción (Español)
Wetin Dey Sup - Burna Boy - Traducción
Wetin Dey Sup - Burna Boy - Traduction Française (Canada)
Wetin Dey Sup - Burna Boy - Tradução
Wetin Dey Sup - Burna Boy
Wetin Dey Sup - Burna Boy
Wetin Dey Sup - Burna Boy - Nederlandse Vertaling (Vlaams)
Wetin Dey Sup - Burna Boy ترجمة عربية - السعودية
Wetin Dey Sup - Burna Boy - Slovenský preklad
Wetin Dey Sup - Burna Boy - Käännöksen suomeksi
Wetin Dey Sup - Burna Boy - Svensk översättning
Wetin Dey Sup - Burna Boy - Dansk Oversættelse
Wetin Dey Sup - Burna Boy - Oversettelse til Norsk
Wetin Dey Sup - Burna Boy - Nederlandse Vertaling
Wetin Dey Sup - Burna Boy - 中文翻译 (中国)
Wetin Dey Sup - Burna Boy - Pagsasalin para sa Filipino
Wetin Dey Sup - Burna Boy - Terjemahan Bahasa Melayu
Wetin Dey Sup - Burna Boy - Deutsche Übersetzung (Österreich)
Wetin Dey Sup - Burna Boy - Magyar fordítás
Wetin Dey Sup - Burna Boy - Polskie Tłumaczenie
Wetin Dey Sup - Burna Boy - Русский перевод
Wetin Dey Sup - Burna Boy - Български превод
Wetin Dey Sup - Burna Boy - Bosanski prevod
Wetin Dey Sup - Burna Boy - Traduzione Italiana
Wetin Dey Sup - Burna Boy - Traducerea Românească
Wetin Dey Sup - Burna Boy ترجمه ی فارسی
Wetin Dey Sup - Burna Boy - Dịch sang tiếng Việt
Wetin Dey Sup - Burna Boy - 中文翻译


Wetin Dey Sup - Burna Boy 「Paroles」 - Traduction Française


Fu-fu-fu-fu (Oh) Funkula
Je ne serai un de ces hommes Wey peur dey toto baise nyash
Vérifiez am, na kpa goro kpa
Moi je sais dire que tout le monde est arrivé à mourir un jour
Buried six pieds sous ta Golo

[Refrain]
AJE, pourquoi nous allons pas Jaiye o, Wetin dey sup
Dites mon frère soke o jeun, tout est correct o, Wetin dey sup
Pour ba je, Ikan de ba fe je, il est permis o, rien dey sup
Abajo, à ni ki mo ma si, Wetin dey sup



[Post-Chorus]
Comme je ne forme dépendent de parler
Dem manque de respect de go sur
Ensuite, je montre dem Wetin dey sup
Comme je dey mon
Una pas savoir Wetin dey venir
Vous attendez en vain
Je dépassement à nouveau

[Verset 1]
Commencer à dey danse
Mettez votre chapeau à l'arrière
Si vous connaissez dire na kpa goro kpa
Parce que je suis venu avec la bande
Dem savent dire que nous mal au maximum
Nous venons pas ici pour venir gallivant
Je dis dey paddyman parce que je sage comme el taliman
Si vous pensez pas bien e am aller se faire pendre
Dem Go Pour hasard carry Wey vous donner dem Gâtez votre danse


Quant à moi que l'on ait pas mes plans

[Pont]
Wetin dey sup, Wetin dey jeu, je ne faire attention bien sûr
Wetin vous entendez, parler Wetin dem, je regarde mon dos et face à mon avant
La vérité amère dey, qui n'a pas besoin de sel
Parce e pas être le riz et les haricots et ponmo
Moi et mes gens ne consultent dey, nous faisons comprendre dey dey Wetin sup

[Refrain]
AJE, pourquoi nous allons pas Jaiye o, Wetin dey sup
Dites mon frère soke o jeun, tout est correct o, Wetin dey sup
Pour ba je, Ikan de ba fe je, il est permis o rien dey sup
Abajo, toni ki mo ma si, rien dey sup

[Verse 2]
Choisissez un dem par un
Fais-moi éclater mon fusil
Vénéneuse comme un python à long
Gunfiring, 911


Jamais aimé le son des sirènes dem
Ils ne respectent que l'argent et la violence
Alors je me montrer dem Wetin dey sup

[Refrain]
Je ne serai un de ces hommes Wey peur dey toto baise nyash
Vérifiez am, na kpa goro kpa
Moi je sais dire que tout le monde a à mourir le jour enterré six pieds sous ta Golo
Faire personne dire à mes gens font que nous essayons Golo ta
Mais si aucun saké soit d'une ou deux choses que vous savez SEF dit là-bas que vous allez vers le bas

[Pont]
Wetin dey sup, Wetin dey jeu, je ne faire attention bien sûr
Wetin vous entendez, parler Wetin dem, je regarde mon dos et face à mon avant
La vérité amère dey, qui n'a pas besoin de sel
Parce e pas être le riz et les haricots et ponmo
Moi et mes gens ne consultent dey, nous faisons comprendre dey dey Wetin sup

[Refrain]
AJE, pourquoi nous allons pas Jaiye o, Wetin dey sup


Dites mon frère soke o jeun, tout est correct o, Wetin dey sup
Pour ba je, Ikan de ba fe je, il est permis o rien dey sup
Abajo, à ni ki mo ma si, rien dey sup

[Pont]
Parce que je ne forme dépend de parler
Dem manque de respect de go sur
Ensuite, je montre dem Wetin dey sup
Dey ma, me na sais Wetin dey venir
Vous attendez en vain, je dépasser à nouveau

[Outro: Diddy]
La façon dont la loi est la façon dont vous connaissez
C'est l'impact
Le beau impact que nous avons sur le peuple
Il y a beaucoup de musique qui est à ce moment, mais la merde n'est pas at- il n'est pas la vie