MENU

Con Calma - Daddy Yankee 「PAROLES Gabon」 - Traduction en Français (Gabon)

D-D-D-D-D-DY
Play N' Skillz
¡Run!



TOP 1 Gabon


Con Calma - Daddy Yankee 「PAROLES Gabon」

D-D-D-D-D-DY
Play N' Skillz
¡Run!

[Pre-Coro: Daddy Yankee]
¿Cómo te llamas, baby?
Desde que te vi supe que eras pa’ mí
Dile a tus amigas que andamo' ready
Esto lo seguimo' en el after party
¿Cómo te llamas, baby? (Brr, brr)
Desde que te vi supe que eras pa’ mí
Dile a tus amigas que andamo' ready (¡Sube!)
Esto lo seguimo' en el after party (Su-su, ey)




[Coro: Daddy Yankee]
Con calma, yo quiero ver como ella lo menea
Mueve ese poom-poom, girl
Es una asesina, cuando baila quiere que to' el mundo la vea
I like your poom-poom, girl (Sub-sube)
Con calma, yo quiero ver como ella lo menea
Mueve ese poom-poom, girl
Tiene adrenalina, en medio 'e la pista, vente, hazme lo que sea
I like your poom-poom, girl (¡Hey!)
[Verso 1: Daddy Yankee]
Ya vi que estás solita, acompáñame
La noche es de nosotro', tú lo sabe' (You know!)
Que ganas me dan-dan-dan



De guayarte, mami, ese ram-pam-pam, yeah
Esa criminal como lo mueve e' un delito (Oh)
Tengo que arrestarte porque empiezo y no me quito (Eh)
Tienes criminality, pero te doy fatality
Vívete la película flotando en mi gravity
Daddy pone las regla’, tiene’ que obedecer
Mami, no tiene pausa, ¿qué e' lo que vas a hacer?
Échale, échale, échale pa’ atrás
Échale, échale, pa' alante y pa' atrás (Eh, ey-ey-ey)

[Coro: Daddy Yankee]
Con calma, yo quiero ver como ella lo menea
Mueve ese poom-poom, girl (Girl)
Es una asesina, cuando baila quiere que to' el mundo la vea



I like your poom-poom, girl
Con calma, yo quiero ver como ella lo menea (Con calma)
Mueve ese poom-poom, girl
Tiene adrenalina, en medio ’e la pista, vente, hazme lo que sea
I like your poom-poom, girl

[Verso 2: Daddy Yankee]
Tú tiene' candela y yo tengo la vela
Llama el 911, se están quemando las suela'
Me daña cuando la faldita esa me la modela
Mami, 'tás enferma, pero tu show no lo cancela'
Te llaman a ti la reina del party
Mucha sandunga tiene ese body
Tírate un paso, no-no-no pare, ¡wow, dale, dale! (Yo')


Somos dos bandido' entre la rumba y romance
Y zúmbale, DJ, otra ve' pa' que dance
Échale, échale, échale pa' atrás
Échale, échale, pa' alante y pa' atrás (Ey, eh, ey)
[Coro: Daddy Yankee]
Con calma, yo quiero ver como ella lo menea (Con calma)
Mueve ese poom-poom, girl (Girl)
Es una asesina, cuando baila quiere que to' el mundo la vea
I like your poom-poom, girl
Con calma, yo quiero ver como ella lo menea (Con calma)
Mueve ese poom-poom, girl
Tiene adrenalina, en medio 'e la pista, vente, hazme lo que sea
I like your poom-poom, girl (¡Snow!)


[Verso 3: Snow & Daddy Yankee]
Come with a nice young lady (What?)
Intelligent, yes, she gentle and irie (¡Fuego!)
Everywhere me go me never lef' her at all-ie (¡Dile!)
Yes-a Daddy Snow me are the roam dance man-a (¡Snow!)
Roam between-a dancin' in-a in-a nation-a (Prr-prr-prr)
You never know say daddy me Snow me are the boom shakata (¿Qué-qué-qué-qué?)
Me never lay-a down flat in-a one cardboard box-a (¡Sube, sube!)
Yes-a Daddy Yankee me-a go reachin' out da top (What?)

[Coro: Daddy Yankee & Snow]
Con calma, yo quiero ver como ella lo menea
Mueve ese poom-poom, girl (Girl)
Es una asesina, cuando baila quiere que to' el mundo la vea


I like your poom-poom, girl
Con calma, ya' no say daddy me Snow me I go blame
I like your poom-poom, girl
'Tective man a say, say daddy me Snow me stop a girl down the lane
I love your poom-poom, girl


Translations - Links


Con Calma - Daddy Yankee
Con Calma - Daddy Yankee - Romanized
Con Calma - Daddy Yankee - English Translation
Con Calma - Daddy Yankee - Deutsche Übersetzung
Con Calma - Daddy Yankee - 翻訳 日本語で
Con Calma - Daddy Yankee - Tradução em Português
Con Calma - Daddy Yankee - แปลภาษาไทย
Con Calma - Daddy Yankee - Terjemahan bahasa indonesia
Con Calma - Daddy Yankee - Traduction Française
Con Calma - Daddy Yankee - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
Con Calma - Daddy Yankee - Traducción al Español
Con Calma - Daddy Yankee - Türkçe Çeviri
Con Calma - Daddy Yankee - Traducción al Español (Paraguay)
Con Calma - Daddy Yankee - Traducción al Español (Uruguay)
Con Calma - Daddy Yankee - Traducción al Español (Colombia)
Con Calma - Daddy Yankee - Traducción Español (Perú)
Con Calma - Daddy Yankee - Traducción al Español (Ecuador)
Con Calma - Daddy Yankee - Traducción al Español (Chile)
Con Calma - Daddy Yankee - Lëtzebuergesch Iwwersetzung
Con Calma - Daddy Yankee - Tradução em Português (Moçambique)
Con Calma - Daddy Yankee - Tradução em Português (Angola)
Con Calma - Daddy Yankee - Terjemahan Bahasa Melayu (Brunei)
Con Calma - Daddy Yankee - 翻譯 中文 (澳門)
Con Calma - Daddy Yankee - 中文翻译 (香港)
Con Calma - Daddy Yankee - 中文翻译 (新加)
Con Calma - Daddy Yankee - Traducere română (Moldova)
Con Calma - Daddy Yankee - Përkthimi në shqip (Kosovo)
Con Calma - Daddy Yankee - Kutembenuzidwa Chichewa
Con Calma - Daddy Yankee - кыргыз тилине которулган
Con Calma - Daddy Yankee - Íslensk þýðing
Con Calma - Daddy Yankee - Eesti tõlge ET
Con Calma - Daddy Yankee - Azərbaycanda tərcümə AZ
Con Calma - Daddy Yankee - Հայերեն թարգմանությունը
Con Calma - Daddy Yankee - Werger Kurdî
Con Calma - Daddy Yankee - La traducció al Català
Con Calma - Daddy Yankee - Kutafsiri kwa Kiswahili
Con Calma - Daddy Yankee - अनुवाद नेपाल
Con Calma - Daddy Yankee - Traduzzjoni maltese
Con Calma - Daddy Yankee - fandikan-teny Malagasy
Con Calma - Daddy Yankee - පරිවර්තනය ශ්‍රී ලංකා
Con Calma - Daddy Yankee - Shanduro yeShona
Con Calma - Daddy Yankee - Vertaling Afrikaans
Con Calma - Daddy Yankee - Tradiksyon pou kreyòl ayisyen
Con Calma - Daddy Yankee - Тарҷума тоҷикӣ
Con Calma - Daddy Yankee - Монгол орчуулга
Con Calma - Daddy Yankee - Kutafsiri kwa Kiswahili
Con Calma - Daddy Yankee - O'zbek tiliga tarjima
Con Calma - Daddy Yankee - Македонски превод
Con Calma - Daddy Yankee - Phetolelo bakeng sa Sesotho
Con Calma - Daddy Yankee - Latviešu tulkojums
Con Calma - Daddy Yankee - ქართული თარგმანი
Con Calma - Daddy Yankee - Slovenski prevod
Con Calma - Daddy Yankee - ወደ እንግሊዝኛ ትርጉም
Con Calma - Daddy Yankee - Aistriúchán na Gaeilge
Con Calma - Daddy Yankee - বাঙালি জন্য অনুবাদ
Con Calma - Daddy Yankee - Превод на српском (Црна Гора)
Con Calma - Daddy Yankee - ការបកប្រែ ភាសាខ្មែរ
Con Calma - Daddy Yankee - ဘာသာပြန်ချက် မြန်မာ
Con Calma - Daddy Yankee - Қазақ тіліне аударма
Con Calma - Daddy Yankee - пераклад на беларускую
Con Calma - Daddy Yankee - Lietuvių vertimas
Con Calma - Daddy Yankee - ການແປພາສາ ພາສາລາວ
Con Calma - Daddy Yankee - Превод на српском
Con Calma - Daddy Yankee תרגום לעברית
Con Calma - Daddy Yankee - اردو کے لئے ترجمہ
Con Calma - Daddy Yankee - 한국어로 번역
Con Calma - Daddy Yankee - Përkthimi në shqip
Con Calma - Daddy Yankee - Український переклад
Con Calma - Daddy Yankee - μετάφραση ελληνικά
Con Calma - Daddy Yankee - Český překlad
Con Calma - Daddy Yankee - Hrvatski prijevod
Con Calma - Daddy Yankee - Hrvatski prijevod
Con Calma - Daddy Yankee - English Translation
Con Calma - Daddy Yankee - Ukuhunyushwa kwesiZulu
Con Calma - Daddy Yankee - Traducción (Español)
Con Calma - Daddy Yankee - Traducción
Con Calma - Daddy Yankee - Traduction Française (Canada)
Con Calma - Daddy Yankee - Tradução
Con Calma - Daddy Yankee - British English translation
Con Calma - Daddy Yankee - हिंदी अनुवाद
Con Calma - Daddy Yankee - Nederlandse Vertaling (Vlaams)
Con Calma - Daddy Yankee ترجمة عربية - السعودية
Con Calma - Daddy Yankee - Slovenský preklad
Con Calma - Daddy Yankee - Svensk översättning
Con Calma - Daddy Yankee - Käännöksen suomeksi
Con Calma - Daddy Yankee - Oversettelse til Norsk
Con Calma - Daddy Yankee - Dansk Oversættelse
Con Calma - Daddy Yankee - Nederlandse Vertaling
Con Calma - Daddy Yankee - 中文翻译 (中国)
Con Calma - Daddy Yankee - Pagsasalin para sa Filipino
Con Calma - Daddy Yankee - Terjemahan Bahasa Melayu
Con Calma - Daddy Yankee - Deutsche Übersetzung (Österreich)
Con Calma - Daddy Yankee - Magyar fordítás
Con Calma - Daddy Yankee - Polskie Tłumaczenie
Con Calma - Daddy Yankee - Русский перевод
Con Calma - Daddy Yankee - Български превод
Con Calma - Daddy Yankee - Bosanski prevod
Con Calma - Daddy Yankee - Traduzione Italiana
Con Calma - Daddy Yankee - Traducerea Românească
Con Calma - Daddy Yankee - Dịch sang tiếng Việt
Con Calma - Daddy Yankee ترجمه ی فارسی
Con Calma - Daddy Yankee - 中文翻译
Con Calma - Daddy Yankee - Tradução em Português (Guiné-Bissau)
Con Calma - Daddy Yankee - Dansk Oversættelse (Grønland)
Con Calma - Daddy Yankee - English translation (Gambia)
Con Calma - Daddy Yankee - Traduction Française (Tchad)
Con Calma - Daddy Yankee - Traduction Française (Bêafrîka)
Con Calma - Daddy Yankee - Traduction Française (Burundi)
Con Calma - Daddy Yankee - भुटानी अनुवाद (རྫོང་ ཁ་)
Con Calma - Daddy Yankee - faaliliuga i le gagana Samoa
Con Calma - Daddy Yankee - Svensk översättning (Åland)
Con Calma - Daddy Yankeeد افغانستان فارسي ژباړه
Con Calma - Daddy Yankee - Traduction Française (Nouvelle-Calédonie)
Con Calma - Daddy Yankee - Traduction Française (Guadeloupe)
Con Calma - Daddy Yankee - English Translation (Virgin Islands)
Con Calma - Daddy Yankee - Traduction Française (Bénin)
Con Calma - Daddy Yankee - English Translation (Trinidad & Tobago)
Con Calma - Daddy Yankee - Traduction Française (Togo)
Con Calma - Daddy Yankee - English Translation (Barbados)
Con Calma - Daddy Yankee - Traduction Française (Guinée)
Con Calma - Daddy Yankee - الترجمة إلى العربية
Con Calma - Daddy Yankee - Traduction Française (Burkina)
Con Calma - Daddy Yankee - الترجمة إلى العربية
Con Calma - Daddy Yankee - Traduction Française (Polynésie)
Con Calma - Daddy Yankee - Traduction Française (Niger)
Con Calma - Daddy Yankee - English Translation (Bahamas)
Con Calma - Daddy Yankee - الترجمة إلى العربية
Con Calma - Daddy Yankee - الترجمة إلى العربية
Con Calma - Daddy Yankee - English Translation (weSwatini)
Con Calma - Daddy Yankee - Traduction Française (Guyane)
Con Calma - Daddy Yankee - Traduction Française (Rwanda)
Con Calma - Daddy Yankee - Nederlandse Vertaling (Curaçao)
Con Calma - Daddy Yankee - English Translation (Belize)
Con Calma - Daddy Yankee - الترجمة إلى العربية
Con Calma - Daddy Yankee - Nederlandse Vertaling (Aruba)
Con Calma - Daddy Yankee - Traduction Française (Congo-Brazzaville)
Con Calma - Daddy Yankee - English Translation (Guyana)
Con Calma - Daddy Yankee - Traduction Française (Mali)
Con Calma - Daddy Yankee - الترجمة إلى العربية
Con Calma - Daddy Yankee - Nederlandse Vertaling (Suriname)
Con Calma - Daddy Yankee - Traduction Française (Cameroun)
Con Calma - Daddy Yankee - Traduction Française (Maurice)
Con Calma - Daddy Yankee - Traduction Française (Martinique)
Con Calma - Daddy Yankee - Tradução em Português (Cabo Verde)
Con Calma - Daddy Yankee - الترجمة إلى العربية
Con Calma - Daddy Yankee - Traduction Française (Sénégal)
Con Calma - Daddy Yankee - English Translation (Botswana)
Con Calma - Daddy Yankee - الترجمة إلى العربية
Con Calma - Daddy Yankee - μετάφραση ελληνικά (Κύπρος)
Con Calma - Daddy Yankee - Tradução em Português (Timor-Leste)
Con Calma - Daddy Yankee - English Translation (Zambia)
Con Calma - Daddy Yankee - Traduction Française (Congo)
Con Calma - Daddy Yankee - English Translation (Uganda)
Con Calma - Daddy Yankee - الترجمة إلى العربية
Con Calma - Daddy Yankee - English Translation (Ghana)
Con Calma - Daddy Yankee - الترجمة إلى العربية
Con Calma - Daddy Yankee - الترجمة إلى العربية
Con Calma - Daddy Yankee - الترجمة إلى العربية
Con Calma - Daddy Yankee الترجمة العربية
Con Calma - Daddy Yankee - الترجمة إلى العربية الإمارات
Con Calma - Daddy Yankee - الترجمة العربية ، المغرب
Con Calma - Daddy Yankee - الترجمة العربية ، الكويت
Con Calma - Daddy Yankee - Traduction en Français (Réunion)
Con Calma - Daddy Yankee - Traduction en Français (Gabon)
Con Calma - Daddy Yankee - Traduction en Français (Côte d'Ivoire)
Con Calma - Daddy Yankee - English Translation (New Zealand)
Con Calma - Daddy Yankee - Jamaica English Translation
Con Calma - Daddy Yankee - English Translation (Australia)
Con Calma - Daddy Yankee - Nigeria English Translation
Con Calma - Daddy Yankee - Traducción al Español (Cuba)
Con Calma - Daddy Yankee - Traducción al Español (Honduras)
Con Calma - Daddy Yankee - Traducción al Español (El Salvador)
Con Calma - Daddy Yankee - Traducción al Español (Nicarágua)
Con Calma - Daddy Yankee - Traducción al Español (Costa Rica)
Con Calma - Daddy Yankee - Traducción al Español (Panamá)
Con Calma - Daddy Yankee - Traducción al Español (R. Dominicana)
Con Calma - Daddy Yankee - Traducción al Español (Guatemala)
Con Calma - Daddy Yankee - Traducción al Español (Bolívia)
Con Calma - Daddy Yankee - Traducción al Español (Puerto Rico)
Con Calma - Daddy Yankee - Traducción al Español (Venezuela)


Con Calma - Daddy Yankee 「PAROLES Gabon」 - Traduction en Français (Gabon)


D-D-D-D-D-DY
Jouer à N « Skillz
Courir!

[Pré-Chorus: Daddy Yankee]
Quel est ton nom?
Depuis que je vous ai vu, je savais que tu étais pour moi
Faites savoir à vos amis que nous sommes prêts


Ce suivi I « dans la partie après
Quel est ton nom? (Brr, brr)
Depuis que je vous ai vu, je savais que tu étais pour moi
Faites savoir à vos amis que nous sommes prêts (Get up!)
Ce suivi I « dans le parti après (Su-su, hey)

[Chorus: Daddy Yankee]
Calmement, je veux voir comment elle secoue
Déplacer que poum-poum, fille
Elle est un meurtrier, quand elle danse, elle veut que le monde entier la voir
J'aime votre poum-poum, fille (Sous-élève)
Calmement, je veux voir comment elle secoue
Déplacer que poum-poum, fille
Elle a l'adrénaline, au milieu de la piste, allez, faites-moi tout


J'aime votre poum-poum, fille (Hey!)

[Verse 1: Daddy Yankee]
J'ai vu que vous êtes seul, venez avec moi
La nuit nous appartient «vous le savez » (tu sais!)
Que vous voulez que je me donne-donner
De guayarte, mami, que ram-pam-pam, oui
Ce criminel, comment il se déplace, est un crime (Oh)
Je dois vous arrêter parce que je commence et je ne prends pas de (Eh)
Vous avez la criminalité, mais je vous donne la fatalité
Vivez le film flottant dans ma gravité
Papa définit les règles, il doit obéir
Maman, il n'y a pas de pause, qu'est-ce que tu vas faire?
Jeter, jeter, jeter en arrière


le jeter, le jeter, en arrière et en avant (Eh, ey-ey-ey)

[Chorus: Daddy Yankee]
Calmement, je veux voir comment elle secoue
Déplacer que poum-poum, fille (fille)
Elle est un meurtrier, quand elle danse, elle veut que le monde entier la voir
J'aime votre poum-poum, fille
Calmement, je veux voir comment elle secoue (Calmement)
Déplacer que poum-poum, fille
Elle a l'adrénaline, au milieu de la piste, allez, faire quelque chose pour moi.
J'aime votre poum-poum, fille

[Verse 2: Daddy Yankee]
Vous avez une bougie et je la bougie


Composez le 911, les semelles brûlent '
Ça me fait mal quand que peu de modèles de jupe lui pour moi
Maman, tu es malade, mais votre émission ne l'annule pas '
Ils vous appellent la reine de la fête
Beaucoup de sandunga a ce corps
Faites un pas, non-non-ne arrêt, wow, allez-y, allez-y! (Moi')
Nous sommes deux bandits entre la rumba et le romantisme
Et le buzz, DJ, un autre coup « à danser
Jeter, jeter, jeter en arrière
le jeter, le jeter, en arrière et en avant (Hé, hé, hé)

[Chorus: Daddy Yankee]
Calmement, je veux voir comment elle secoue (Calmement)
Déplacer que poum-poum, fille (fille)


Elle est un meurtrier, quand elle danse, elle veut que le monde entier la voir
J'aime votre poum-poum, fille
Calmement, je veux voir comment elle secoue (Calmement)
Déplacer que poum-poum, fille
Elle a l'adrénaline, au milieu de la piste, allez, faites-moi tout
J'aime votre poum-poum, fille (Snow!)

[Verset 3: Snow & Daddy Yankee]
Venez avec une belle jeune femme (quoi?)
Intelligent, oui, elle douce et Irie (feu!)
Partout moi ne vais jamais lef « elle du tout-à-dire (Dites-lui!)
Oui-papa neige me sont l'homme une danse Roam (Snow!)
Roam entre-un dancin « en un dans un pays-un (PRR-PRR-PRR)
Vous ne savez jamais me dire papa me neige sont le boom shakata (Qu'est-ce-ce-quoi?)


Ne m'a jamais couché-un dans une boîte carton plat vers le bas (Montez, montez!)
Oui, un Yankee Papa m'a-un Reachin go « out da top (Quoi?)

[Chorus: Daddy Yankee & Snow]
Calmement, je veux voir comment elle secoue
Déplacer que poum-poum, fille (fille)
Elle est un meurtrier, quand elle danse, elle veut que le monde entier la voir
J'aime votre poum-poum, fille
Calmement, ne dit plus me papa neige me je me blâme
J'aime votre poum-poum, fille
l'homme Tective un mot, dit-moi papa neige me arrête une fille sur la voie
J'adore votre poum-poum, fille