MENU

my tears ricochet 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย - Taylor Swift

We gather here, we line up, weepin' in a sunlit room
And if I'm on fire, you'll be made of ashes, too
Even on my worst day, did I deserve, babe
All the hell you gave me?



TOP 1 ประเทศไทย


my tears ricochet 「เนื้อเพลง」 - Taylor Swift

We gather here, we line up, weepin' in a sunlit room
And if I'm on fire, you'll be made of ashes, too
Even on my worst day, did I deserve, babe
All the hell you gave me?
Cause I loved you, I swear I loved you
Til my dying day

[Chorus]
I didn't have it in myself to go with grace
And you're the hero flying around, saving face
And if I'm dead to you, why are you at the wake?
Cursing my name, wishing I stayed
Look at how my tears ricochet




[Verse 2]
We gather stones, never knowing what they'll mean
Some to throw, some to make a diamond ring
You know I didn't want to have to haunt you
But what a ghostly scene
You wear the same jewels that I gave you
As you bury me

[Chorus]
I didn't have it in myself to go with grace
Cause when I'd fight, you used to tell me I was brave
And if I'm dead to you, why are you at the wake?
Cursing my name, wishing I stayed



Look at how my tears ricochet

[Bridge]
And I can go anywhere I want
Anywhere I want, just not home
And you can aim for my heart, go for blood
But you would still miss me in your bones
And I still talk to you (When I'm screaming at the sky)
And when you can't sleep at night (You hear my stolen lullabies)

[Chorus]
I didn't have it in myself to go with grace
And so the battleships will sink beneath the waves


You had to kill me, but it killed you just the same


Cursing my name, wishing I stayed
You turned into your worst fears
And you're tossing out blame, drunk on this pain
Crossing out the good years
And you're cursing my name, wishing I stayed
Look at how my tears ricochet


Translations - Links


my tears ricochet - Taylor Swift
my tears ricochet - Deutsche Übersetzung
my tears ricochet - 翻訳 日本語で
my tears ricochet - Tradução em Português
my tears ricochet - Terjemahan bahasa indonesia
my tears ricochet - แปลภาษาไทย
my tears ricochet - Traduction Française
my tears ricochet - Türkçe Çeviri
my tears ricochet - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
my tears ricochet - Traducción al Español
my tears ricochet - Traducción al Español (Paraguay)
my tears ricochet - Traducción al Español (Uruguay)
my tears ricochet - Traducción al Español (Colombia)
my tears ricochet - Traducción Español (Perú)
my tears ricochet - Traducción al Español (Ecuador)
my tears ricochet - Traducción al Español (Chile)
my tears ricochet - Lëtzebuergesch Iwwersetzung
my tears ricochet - Tradução em Português (Moçambique)
my tears ricochet - Tradução em Português (Angola)
my tears ricochet - Terjemahan Bahasa Melayu (Brunei)
my tears ricochet - 翻譯 中文 (澳門)
my tears ricochet - 中文翻译 (香港)
my tears ricochet - 中文翻译 (新加)
my tears ricochet - Traducere română (Moldova)
my tears ricochet - Përkthimi në shqip (Kosovo)
my tears ricochet - Kutembenuzidwa Chichewa
my tears ricochet - кыргыз тилине которулган
my tears ricochet - Íslensk þýðing
my tears ricochet - Eesti tõlge ET
my tears ricochet - Azərbaycanda tərcümə AZ
my tears ricochet - Taylor Swift
my tears ricochet - Werger Kurdî
my tears ricochet - La traducció al Català
my tears ricochet - Kutafsiri kwa Kiswahili
my tears ricochet - Taylor Swift
my tears ricochet - Traduzzjoni maltese
my tears ricochet - fandikan-teny Malagasy
my tears ricochet - Taylor Swift
my tears ricochet - Vertaling Afrikaans
my tears ricochet - Tradiksyon pou kreyòl ayisyen
my tears ricochet - Тарҷума тоҷикӣ
my tears ricochet - Монгол орчуулга
my tears ricochet - Taylor Swift
my tears ricochet - O'zbek tiliga tarjima
my tears ricochet - Македонски превод
my tears ricochet - Taylor Swift
my tears ricochet - Latviešu tulkojums
my tears ricochet - Taylor Swift
my tears ricochet - Slovenski prevod
my tears ricochet - Taylor Swift
my tears ricochet - Aistriúchán na Gaeilge
my tears ricochet - Taylor Swift
my tears ricochet - Превод на српском (Црна Гора)
my tears ricochet - ការបកប្រែ ភាសាខ្មែរ
my tears ricochet - ဘာသာပြန်ချက် မြန်မာ
my tears ricochet - Қазақ тіліне аударма
my tears ricochet - пераклад на беларускую
my tears ricochet - Taylor Swift
my tears ricochet - Taylor Swift
my tears ricochet - Превод на српском
my tears ricochet - Taylor Swift
my tears ricochet - اردو کے لئے ترجمہ
my tears ricochet - Taylor Swift
my tears ricochet - Përkthimi në shqip
my tears ricochet - Український переклад
my tears ricochet - Taylor Swift
my tears ricochet - Český překlad
my tears ricochet - Taylor Swift
my tears ricochet - Hrvatski prijevod
my tears ricochet - Taylor Swift
my tears ricochet - Taylor Swift
my tears ricochet - Traducción (Español)
my tears ricochet - Traducción
my tears ricochet - Traduction Française (Canada)
my tears ricochet - Tradução
my tears ricochet - Taylor Swift
my tears ricochet - Taylor Swift
my tears ricochet - Nederlandse Vertaling (Vlaams)
my tears ricochet ترجمة عربية - السعودية
my tears ricochet - Slovenský preklad
my tears ricochet - Käännöksen suomeksi
my tears ricochet - Svensk översättning
my tears ricochet - Dansk Oversættelse
my tears ricochet - Oversettelse til Norsk
my tears ricochet - Nederlandse Vertaling
my tears ricochet - 中文翻译 (中国)
my tears ricochet - Pagsasalin para sa Filipino
my tears ricochet - Terjemahan Bahasa Melayu
my tears ricochet - Deutsche Übersetzung (Österreich)
my tears ricochet - Magyar fordítás
my tears ricochet - Polskie Tłumaczenie
my tears ricochet - Русский перевод
my tears ricochet - Български превод
my tears ricochet - Bosanski prevod
my tears ricochet - Traduzione Italiana
my tears ricochet - Traducerea Românească
my tears ricochet ترجمه ی فارسی
my tears ricochet - Dịch sang tiếng Việt
my tears ricochet - 中文翻译
my tears ricochet - Tradução em Português (Guiné-Bissau)
my tears ricochet - Dansk Oversættelse (Grønland)
my tears ricochet - Taylor Swift
my tears ricochet - Traduction Française (Tchad)
my tears ricochet - Traduction Française (Bêafrîka)
my tears ricochet - Traduction Française (Burundi)
my tears ricochet - भुटानी अनुवाद (རྫོང་ ཁ་)
my tears ricochet - faaliliuga i le gagana Samoa
my tears ricochet - Svensk översättning (Åland)
my tears ricochetد افغانستان فارسي ژباړه
my tears ricochet - Traduction Française (Nouvelle-Calédonie)
my tears ricochet - Traduction Française (Guadeloupe)
my tears ricochet - Taylor Swift
my tears ricochet - Traduction Française (Bénin)
my tears ricochet - Taylor Swift
my tears ricochet - Traduction Française (Togo)
my tears ricochet - Taylor Swift
my tears ricochet - Traduction Française (Guinée)
my tears ricochet - الترجمة إلى العربية
my tears ricochet - Traduction Française (Burkina)
my tears ricochet - الترجمة إلى العربية
my tears ricochet - Traduction Française (Polynésie)
my tears ricochet - Traduction Française (Niger)
my tears ricochet - Taylor Swift
my tears ricochet - الترجمة إلى العربية
my tears ricochet - الترجمة إلى العربية
my tears ricochet - Taylor Swift
my tears ricochet - Traduction Française (Guyane)
my tears ricochet - Traduction Française (Rwanda)
my tears ricochet - Nederlandse Vertaling (Curaçao)
my tears ricochet - Taylor Swift
my tears ricochet - الترجمة إلى العربية
my tears ricochet - Nederlandse Vertaling (Aruba)
my tears ricochet - Traduction Française (Congo-Brazzaville)
my tears ricochet - Taylor Swift
my tears ricochet - Traduction Française (Mali)
my tears ricochet - الترجمة إلى العربية
my tears ricochet - Nederlandse Vertaling (Suriname)
my tears ricochet - Traduction Française (Cameroun)
my tears ricochet - Traduction Française (Maurice)
my tears ricochet - Traduction Française (Martinique)
my tears ricochet - Tradução em Português (Cabo Verde)
my tears ricochet - الترجمة إلى العربية
my tears ricochet - Traduction Française (Sénégal)
my tears ricochet - Taylor Swift
my tears ricochet - الترجمة إلى العربية
my tears ricochet - μετάφραση ελληνικά (Κύπρος)
my tears ricochet - Tradução em Português (Timor-Leste)
my tears ricochet - Taylor Swift
my tears ricochet - Traduction Française (Congo)
my tears ricochet - Taylor Swift
my tears ricochet - الترجمة إلى العربية
my tears ricochet - Taylor Swift
my tears ricochet - الترجمة إلى العربية
my tears ricochet - الترجمة إلى العربية
my tears ricochet - الترجمة إلى العربية
my tears ricochet الترجمة العربية
my tears ricochet - الترجمة إلى العربية الإمارات
my tears ricochet - الترجمة العربية ، المغرب
my tears ricochet - الترجمة العربية ، الكويت
my tears ricochet - Traduction en Français (Réunion)
my tears ricochet - Traduction en Français (Gabon)
my tears ricochet - Traduction en Français (Côte d'Ivoire)
my tears ricochet - Taylor Swift
my tears ricochet - Taylor Swift
my tears ricochet - Taylor Swift
my tears ricochet - Taylor Swift
my tears ricochet - Traducción al Español (Cuba)
my tears ricochet - Traducción al Español (Honduras)
my tears ricochet - Traducción al Español (El Salvador)
my tears ricochet - Traducción al Español (Nicarágua)
my tears ricochet - Traducción al Español (Costa Rica)
my tears ricochet - Traducción al Español (Panamá)
my tears ricochet - Traducción al Español (R. Dominicana)
my tears ricochet - Traducción al Español (Guatemala)
my tears ricochet - Traducción al Español (Bolívia)
my tears ricochet - Traducción al Español (Puerto Rico)
my tears ricochet - Traducción al Español (Venezuela)
my tears ricochet - Taylor Swift


my tears ricochet 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย - Taylor Swift


เรารวบรวมที่นี่เราเข้าแถวขึ้น weepin' ในห้องแสงอาทิตย์
และถ้าฉันลงบนกองไฟที่คุณจะต้องทำจากขี้เถ้าเกินไป
แม้ในวันที่เลวร้ายที่สุดของฉันฉันไม่สมควรได้รับทารก
ทั้งหมดนรกคุณให้ฉัน?
เพราะฉันรักคุณฉันสาบานฉันรักคุณ
เดี๋ยววันตายของฉัน


[Chorus]
ฉันไม่ได้มีมันในตัวเองที่จะไปด้วยความสง่างาม
และคุณพระเอกบินไปรอบ ๆ ประหยัดใบหน้า
และถ้าฉันตายกับคุณทำไมคุณที่ปลุก?
แช่งชื่อของฉันต้องการฉันอยู่
ดูที่วิธีน้ำตาแฉลบ

[Verse 2]
เรารวบรวมหินไม่เคยรู้ว่าสิ่งที่พวกเขาจะหมายถึง
บางอย่างที่จะโยนบางอย่างเพื่อให้แหวนเพชร
คุณจะรู้ว่าผมไม่ได้ต้องการให้มีการหลอกหลอนคุณ
แต่สิ่งที่เป็นฉากที่น่ากลัว
คุณสวมใส่อัญมณีเดียวกันกับที่ฉันให้คุณ
ในขณะที่คุณฝังเรา



[Chorus]
ฉันไม่ได้มีมันในตัวเองที่จะไปด้วยความสง่างาม
สาเหตุเมื่อฉันต่อสู้คุณเคยบอกฉันว่าฉันเป็นผู้กล้าหาญ
และถ้าฉันตายกับคุณทำไมคุณที่ปลุก?
แช่งชื่อของฉันต้องการฉันอยู่
ดูที่วิธีน้ำตาแฉลบ

[สะพาน]
และฉันสามารถไปได้ทุกที่ที่ฉันต้องการ
ทุกที่ที่ฉันต้องการเพียงแค่ไม่ได้บ้าน
และคุณสามารถมีจุดมุ่งหมายเพื่อหัวใจของฉันไปเลือด
แต่คุณยังคงคิดถึงฉันในกระดูกของคุณ
และฉันยังคงพูดคุยกับคุณ (เมื่อฉันกรีดร้องที่ท้องฟ้า)


และเมื่อคุณไม่สามารถนอนในเวลากลางคืน (คุณจะได้ยินเสียงเพลงกล่อมเด็กที่ถูกขโมยของฉัน)

[Chorus]
ฉันไม่ได้มีมันในตัวเองที่จะไปด้วยความสง่างาม
และเพื่อให้เรือรบจะจมอยู่ใต้คลื่น
คุณต้องฆ่าฉัน แต่มันฆ่าคุณก็เหมือนกัน
แช่งชื่อของฉันต้องการฉันอยู่
คุณกลายเป็นความกลัวที่เลวร้ายที่สุดของคุณ
และคุณโยนออกมาตำหนิเมาบนความเจ็บปวดนี้
ข้ามจากปีที่ผ่านมาดี
และคุณแช่งชื่อของฉันต้องการฉันอยู่
ดูที่วิธีน้ำตาแฉลบ