MENU

My Own Soul’s Warning 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri - The Killers

I tried going against my own soul's warning
But in the end, something just didn't feel right
Oh, I tried diving even though the sky was storming
I just wanted to get back to where you are



TOP 1 Türkiye


My Own Soul’s Warning 「Şarkı Sözleri」 - The Killers

I tried going against my own soul's warning
But in the end, something just didn't feel right
Oh, I tried diving even though the sky was storming
I just wanted to get back to where you are

[Verse 1]
If you could see through the banner of the sun
Into eternity's eyes, like a vision reaching down to you
Would you turn away?
What if it knew you by your name?
What kind of words would cut through the clutter of the whirlwind of these days?

[Pre-Chorus]
I tried going against my own soul's warning
And in the end, something just didn't feel right
Oh, I tried diving, even though the sky was storming
Thunder heads were forming

[Chorus]
But then I thought I could fly
And when I hit the ground
It made a messed up sound
And it kept on rattling through my days
And cutting up my nights like a goddamn knife


And it got me thinking, no matter how far
I just wanted to get back to where you are

[Pre-Chorus]
I tried going against my own soul's warning
And in the end, something just didn't feel right
Oh, I tried running from the memory and the mourning
But the penalty kept on pouring

[Chorus]
And now I think I know why
Cause when I hit the ground
It made a messed up sound
And it kept on rattling through my days
And cutting up my nights like a goddamn knife
And it got me thinking no matter how far
I just wanted to get back to where you are

[Outro]
Ooh, yeah
Oh
Ooh, yeah
Oh, oh


Translations - Links


My Own Soul’s Warning - The Killers
My Own Soul’s Warning - Deutsche Übersetzung
My Own Soul’s Warning - 翻訳 日本語で
My Own Soul’s Warning - Tradução em Português
My Own Soul’s Warning - Terjemahan bahasa indonesia
My Own Soul’s Warning - แปลภาษาไทย
My Own Soul’s Warning - Traduction Française
My Own Soul’s Warning - Türkçe Çeviri
My Own Soul’s Warning - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
My Own Soul’s Warning - Traducción al Español


My Own Soul’s Warning 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri - The Killers


Kendi ruhun uyarı karşı gidiş çalıştı


Ama sonunda, bir şey sadece sağ hissetmedim
gökyüzü fırtınası olsa bile Oh, dalış çalıştı
Sadece senin yere geri almak istedim

[Ayet 1]
Güneşin bayrağı ile görebilseydi
eternity gözlerinin içine, bir hayal gibi size kadar uzanan
Eğer dönüp misiniz?
Ya senin adınla bilse?
bugünlerde kasırga bombardımanı içerisinde kelimelerin tür ne azaltacak?

[Ön koro]
Kendi ruhun uyarı karşı gidiş çalıştı
Ve sonunda, bir şey sadece sağ hissetmedim
Oh, gökyüzü fırtınası olsa bile, dalış çalıştı
Gök kafaları oluştururlarken

[Koro]
Ama sonra Uçabileceğimi düşünce
Ve yere çarptığı anda
Bu bir berbat ses çıkardı
Ve bu benim gün boyunca tehdidi devam etti
Ve kahrolası bıçak gibi gecelerimi kesmekten
Ve bu beni ne kadar olursa olsun, düşünme var
Sadece senin yere geri almak istedim



[Ön koro]
Kendi ruhun uyarı karşı gidiş çalıştı
Ve sonunda, bir şey sadece sağ hissetmedim
Oh, hafıza ve yas koşarak çalıştı
Ama ceza dökme tuttu

[Koro]
Ve şimdi nedenini biliyorum
Ben yere çarptığı anda Nedeni
Bu bir berbat ses çıkardı
Ve bu benim gün boyunca tehdidi devam etti
Ve kahrolası bıçak gibi gecelerimi kesmekten
Ve ne kadar olursa olsun beni düşünme var
Sadece senin yere geri almak istedim

[Çıkış]
Ooh, evet
aman
Ooh, evet
Oh, oh