MENU

My Own Soul’s Warning 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย - The Killers

I tried going against my own soul's warning
But in the end, something just didn't feel right
Oh, I tried diving even though the sky was storming
I just wanted to get back to where you are



TOP 1 ประเทศไทย


My Own Soul’s Warning 「เนื้อเพลง」 - The Killers

I tried going against my own soul's warning
But in the end, something just didn't feel right
Oh, I tried diving even though the sky was storming
I just wanted to get back to where you are

[Verse 1]
If you could see through the banner of the sun
Into eternity's eyes, like a vision reaching down to you
Would you turn away?
What if it knew you by your name?
What kind of words would cut through the clutter of the whirlwind of these days?

[Pre-Chorus]
I tried going against my own soul's warning
And in the end, something just didn't feel right
Oh, I tried diving, even though the sky was storming
Thunder heads were forming

[Chorus]
But then I thought I could fly
And when I hit the ground
It made a messed up sound
And it kept on rattling through my days
And cutting up my nights like a goddamn knife


And it got me thinking, no matter how far
I just wanted to get back to where you are

[Pre-Chorus]
I tried going against my own soul's warning
And in the end, something just didn't feel right
Oh, I tried running from the memory and the mourning
But the penalty kept on pouring

[Chorus]
And now I think I know why
Cause when I hit the ground
It made a messed up sound
And it kept on rattling through my days
And cutting up my nights like a goddamn knife
And it got me thinking no matter how far
I just wanted to get back to where you are

[Outro]
Ooh, yeah
Oh
Ooh, yeah
Oh, oh


Translations - Links


My Own Soul’s Warning - The Killers
My Own Soul’s Warning - Deutsche Übersetzung
My Own Soul’s Warning - 翻訳 日本語で
My Own Soul’s Warning - Tradução em Português
My Own Soul’s Warning - Terjemahan bahasa indonesia
My Own Soul’s Warning - แปลภาษาไทย
My Own Soul’s Warning - Traduction Française
My Own Soul’s Warning - Türkçe Çeviri
My Own Soul’s Warning - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
My Own Soul’s Warning - Traducción al Español


My Own Soul’s Warning 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย - The Killers


ฉันพยายามที่จะต่อต้านเตือนจิตวิญญาณของตัวเองของ


แต่ในท้ายที่สุดบางสิ่งบางอย่างก็ไม่ได้รู้สึกขวา
โอ้ฉันพยายามดำน้ำแม้ว่าท้องฟ้าถูกโจมตี
ฉันแค่อยากจะได้รับกลับไปที่ที่คุณอยู่

[Verse 1]
หากคุณสามารถมองเห็นผ่านแบนเนอร์ของดวงอาทิตย์
เข้าไปในดวงตาของนิรันดร์เหมือนวิสัยทัศน์ถึงลงไปคุณ
คุณจะหันไป?
เกิดอะไรขึ้นถ้ามันรู้ว่าคุณโดยใช้ชื่อของคุณหรือไม่
สิ่งที่ชนิดของคำจะตัดผ่านเกะกะของลมกรดของวันนี้หรือไม่?

[Pre-Chorus]
ฉันพยายามที่จะต่อต้านเตือนจิตวิญญาณของตัวเองของ
และในท้ายที่สุดบางสิ่งบางอย่างก็ไม่ได้รู้สึกขวา
โอ้ฉันพยายามดำน้ำแม้ว่าท้องฟ้าถูกโจมตี
หัวทันเดอร์ได้รับการขึ้นรูป

[Chorus]
แต่แล้วฉันคิดว่าฉันสามารถบินได้
และเมื่อฉันกระแทกพื้น
มันทำให้เสียง messed ขึ้น
และเก็บไว้ในแสนยานุภาพผ่านวันเวลาของเรา
และตัดขึ้นคืนของฉันเหมือนมีดเหี้ย
และมันทำให้ผมคิดว่าไม่ว่าไกล
ฉันแค่อยากจะได้รับกลับไปที่ที่คุณอยู่



[Pre-Chorus]
ฉันพยายามที่จะต่อต้านเตือนจิตวิญญาณของตัวเองของ
และในท้ายที่สุดบางสิ่งบางอย่างก็ไม่ได้รู้สึกขวา
โอ้ฉันพยายามวิ่งออกมาจากหน่วยความจำและการไว้ทุกข์ที่
แต่โทษที่เก็บไว้ในเท

[Chorus]
และตอนนี้ผมคิดว่าผมรู้ว่าทำไม
สาเหตุเมื่อฉันกระแทกพื้น
มันทำให้เสียง messed ขึ้น
และเก็บไว้ในแสนยานุภาพผ่านวันเวลาของเรา
และตัดขึ้นคืนของฉันเหมือนมีดเหี้ย
และมันทำให้ผมคิดว่าไม่ว่าไกล
ฉันแค่อยากจะได้รับกลับไปที่ที่คุณอยู่

[Outro]
Ooh, จ้ะ
โอ้
Ooh, จ้ะ
โอ้โอ้