MENU

Troye Sivan - IN A DREAM 「Tekst」 - Polskie Tłumaczenie

I think about it
Can't think about it
Took a flight all the way home, yeah (Ooh)
No way around it, I still see you way up here, yeah



TOP 1 Polska


Troye Sivan - IN A DREAM 「Tekst」

I think about it
Can't think about it
Took a flight all the way home, yeah (Ooh)
No way around it, I still see you way up here, yeah
I'm stressed about it
Went west about it
Took a hammer to my phone, yeah (Ooh)
No way around it, I still hear you crystal clear

[Pre-Chorus]
But I won't let you in again
I'm gonna lock the doors and hide my shit
Cause my spirit's wearing thin



And there's only so much I can give
I won't let you in again
It's the hardest thing I've ever said, you know
It's the hardest thing I've said

[Chorus]
Guess I might understand it
If you don't listen to me
Would've thought it was obvious
You don't show up in a dream
Guess I even forgive you
For you not wanting to leave (No, no, no)
Put my shoes on and run away
But you still show up in a dream



Only making this harder
Cause I still have to see your, see your face, yeah
(Ooh, ooh)

[Verse 2]
Can you come back?
Wait, I don't mean that, no
It's all just feeling real now (Ooh)
So far away, but I still feel you everywhere

[Pre-Chorus]
But I can't let you in again
I'm gonna lock the doors and hide my shit (Hide my shit)


Cause my spirit's wearing thin


And there's only so much I can give (I can give)
I won't let you in again
That's the hardest thing I've ever said, you know
That's the hardest thing I've said

[Chorus]
Guess I might understand it
If you don't listen to me
Would've thought it was obvious
You don't show up in a dream
Guess I even forgive you
For you not wanting to leave (No, no, no)
Put my shoes on and run away
But you still show up in a dream


Only making this harder
Cause I still have to see your, see your face, yeah
(Ooh, ooh)

[Pre-Chorus]
But I can't let you in again
I'm gonna lock the doors and hide my shit
Cause my spirit's wearing thin
And there's only so much I can give
I won't let you in again
That's the hardest thing I've ever said, you know
That's the hardest thing I've said

[Chorus]


Guess I might understand it
If you don't listen to me
Would've thought it was obvious
That you don't show up in a dream
Guess I even forgive you
For you not wanting to leave (No, no, no)
Put my shoes on and run away
But you still show up in a dream
Only making this harder
Cause I still have to see your, see your face, yeah
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)


Translations - Links


Troye Sivan - IN A DREAM
Troye Sivan - IN A DREAM - Deutsche Übersetzung
Troye Sivan - IN A DREAM - 翻訳 日本語で
Troye Sivan - IN A DREAM - Tradução em Português
Troye Sivan - IN A DREAM - Terjemahan bahasa indonesia
Troye Sivan - IN A DREAM - แปลภาษาไทย
Troye Sivan - IN A DREAM - Traduction Française
Troye Sivan - IN A DREAM - Türkçe Çeviri
Troye Sivan - IN A DREAM - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
Troye Sivan - IN A DREAM - Traducción al Español
Troye Sivan - IN A DREAM - Traducción al Español (Paraguay)
Troye Sivan - IN A DREAM - Traducción al Español (Uruguay)
Troye Sivan - IN A DREAM - Traducción al Español (Colombia)
Troye Sivan - IN A DREAM - Traducción Español (Perú)
Troye Sivan - IN A DREAM - Traducción al Español (Ecuador)
Troye Sivan - IN A DREAM - Traducción al Español (Chile)
Troye Sivan - IN A DREAM - Lëtzebuergesch Iwwersetzung
Troye Sivan - IN A DREAM - Tradução em Português (Moçambique)
Troye Sivan - IN A DREAM - Tradução em Português (Angola)
Troye Sivan - IN A DREAM - Terjemahan Bahasa Melayu (Brunei)
Troye Sivan - IN A DREAM - 翻譯 中文 (澳門)
Troye Sivan - IN A DREAM - 中文翻译 (香港)
Troye Sivan - IN A DREAM - 中文翻译 (新加)
Troye Sivan - IN A DREAM - Traducere română (Moldova)
Troye Sivan - IN A DREAM - Përkthimi në shqip (Kosovo)
Troye Sivan - IN A DREAM - Kutembenuzidwa Chichewa
Troye Sivan - IN A DREAM - кыргыз тилине которулган
Troye Sivan - IN A DREAM - Íslensk þýðing
Troye Sivan - IN A DREAM - Eesti tõlge ET
Troye Sivan - IN A DREAM - Azərbaycanda tərcümə AZ
Troye Sivan - IN A DREAM
Troye Sivan - IN A DREAM - Werger Kurdî
Troye Sivan - IN A DREAM - La traducció al Català
Troye Sivan - IN A DREAM - Kutafsiri kwa Kiswahili
Troye Sivan - IN A DREAM
Troye Sivan - IN A DREAM - Traduzzjoni maltese
Troye Sivan - IN A DREAM - fandikan-teny Malagasy
Troye Sivan - IN A DREAM
Troye Sivan - IN A DREAM - Vertaling Afrikaans
Troye Sivan - IN A DREAM - Tradiksyon pou kreyòl ayisyen
Troye Sivan - IN A DREAM - Тарҷума тоҷикӣ
Troye Sivan - IN A DREAM - Монгол орчуулга
Troye Sivan - IN A DREAM
Troye Sivan - IN A DREAM - O'zbek tiliga tarjima
Troye Sivan - IN A DREAM - Македонски превод
Troye Sivan - IN A DREAM
Troye Sivan - IN A DREAM - Latviešu tulkojums
Troye Sivan - IN A DREAM
Troye Sivan - IN A DREAM - Slovenski prevod
Troye Sivan - IN A DREAM
Troye Sivan - IN A DREAM - Aistriúchán na Gaeilge
Troye Sivan - IN A DREAM
Troye Sivan - IN A DREAM - Превод на српском (Црна Гора)
Troye Sivan - IN A DREAM - ការបកប្រែ ភាសាខ្មែរ
Troye Sivan - IN A DREAM - ဘာသာပြန်ချက် မြန်မာ
Troye Sivan - IN A DREAM - Қазақ тіліне аударма
Troye Sivan - IN A DREAM - пераклад на беларускую
Troye Sivan - IN A DREAM
Troye Sivan - IN A DREAM
Troye Sivan - IN A DREAM - Превод на српском
Troye Sivan - IN A DREAM
Troye Sivan - IN A DREAM - اردو کے لئے ترجمہ
Troye Sivan - IN A DREAM
Troye Sivan - IN A DREAM - Përkthimi në shqip
Troye Sivan - IN A DREAM - Український переклад
Troye Sivan - IN A DREAM
Troye Sivan - IN A DREAM - Český překlad
Troye Sivan - IN A DREAM
Troye Sivan - IN A DREAM - Hrvatski prijevod
Troye Sivan - IN A DREAM
Troye Sivan - IN A DREAM
Troye Sivan - IN A DREAM - Traducción (Español)
Troye Sivan - IN A DREAM - Traducción
Troye Sivan - IN A DREAM - Traduction Française (Canada)
Troye Sivan - IN A DREAM - Tradução
Troye Sivan - IN A DREAM
Troye Sivan - IN A DREAM
Troye Sivan - IN A DREAM - Nederlandse Vertaling (Vlaams)
Troye Sivan - IN A DREAM ترجمة عربية - السعودية
Troye Sivan - IN A DREAM - Slovenský preklad
Troye Sivan - IN A DREAM - Käännöksen suomeksi
Troye Sivan - IN A DREAM - Svensk översättning
Troye Sivan - IN A DREAM - Dansk Oversættelse
Troye Sivan - IN A DREAM - Oversettelse til Norsk
Troye Sivan - IN A DREAM - Nederlandse Vertaling
Troye Sivan - IN A DREAM - 中文翻译 (中国)
Troye Sivan - IN A DREAM - Pagsasalin para sa Filipino
Troye Sivan - IN A DREAM - Terjemahan Bahasa Melayu
Troye Sivan - IN A DREAM - Deutsche Übersetzung (Österreich)
Troye Sivan - IN A DREAM - Magyar fordítás
Troye Sivan - IN A DREAM - Polskie Tłumaczenie
Troye Sivan - IN A DREAM - Русский перевод
Troye Sivan - IN A DREAM - Български превод
Troye Sivan - IN A DREAM - Bosanski prevod
Troye Sivan - IN A DREAM - Traduzione Italiana
Troye Sivan - IN A DREAM - Traducerea Românească
Troye Sivan - IN A DREAM ترجمه ی فارسی
Troye Sivan - IN A DREAM - Dịch sang tiếng Việt
Troye Sivan - IN A DREAM - 中文翻译
Troye Sivan - IN A DREAM - Tradução em Português (Guiné-Bissau)
Troye Sivan - IN A DREAM - Dansk Oversættelse (Grønland)
Troye Sivan - IN A DREAM
Troye Sivan - IN A DREAM - Traduction Française (Tchad)
Troye Sivan - IN A DREAM - Traduction Française (Bêafrîka)
Troye Sivan - IN A DREAM - Traduction Française (Burundi)
Troye Sivan - IN A DREAM - भुटानी अनुवाद (རྫོང་ ཁ་)
Troye Sivan - IN A DREAM - faaliliuga i le gagana Samoa
Troye Sivan - IN A DREAM - Svensk översättning (Åland)
Troye Sivan - IN A DREAMد افغانستان فارسي ژباړه
Troye Sivan - IN A DREAM - Traduction Française (Nouvelle-Calédonie)
Troye Sivan - IN A DREAM - Traduction Française (Guadeloupe)
Troye Sivan - IN A DREAM
Troye Sivan - IN A DREAM - Traduction Française (Bénin)
Troye Sivan - IN A DREAM
Troye Sivan - IN A DREAM - Traduction Française (Togo)
Troye Sivan - IN A DREAM
Troye Sivan - IN A DREAM - Traduction Française (Guinée)
Troye Sivan - IN A DREAM - الترجمة إلى العربية
Troye Sivan - IN A DREAM - Traduction Française (Burkina)
Troye Sivan - IN A DREAM - الترجمة إلى العربية
Troye Sivan - IN A DREAM - Traduction Française (Polynésie)
Troye Sivan - IN A DREAM - Traduction Française (Niger)
Troye Sivan - IN A DREAM
Troye Sivan - IN A DREAM - الترجمة إلى العربية
Troye Sivan - IN A DREAM - الترجمة إلى العربية
Troye Sivan - IN A DREAM
Troye Sivan - IN A DREAM - Traduction Française (Guyane)
Troye Sivan - IN A DREAM - Traduction Française (Rwanda)
Troye Sivan - IN A DREAM - Nederlandse Vertaling (Curaçao)
Troye Sivan - IN A DREAM
Troye Sivan - IN A DREAM - الترجمة إلى العربية
Troye Sivan - IN A DREAM - Nederlandse Vertaling (Aruba)
Troye Sivan - IN A DREAM - Traduction Française (Congo-Brazzaville)
Troye Sivan - IN A DREAM
Troye Sivan - IN A DREAM - Traduction Française (Mali)
Troye Sivan - IN A DREAM - الترجمة إلى العربية
Troye Sivan - IN A DREAM - Nederlandse Vertaling (Suriname)
Troye Sivan - IN A DREAM - Traduction Française (Cameroun)
Troye Sivan - IN A DREAM - Traduction Française (Maurice)
Troye Sivan - IN A DREAM - Traduction Française (Martinique)
Troye Sivan - IN A DREAM - Tradução em Português (Cabo Verde)
Troye Sivan - IN A DREAM - الترجمة إلى العربية
Troye Sivan - IN A DREAM - Traduction Française (Sénégal)
Troye Sivan - IN A DREAM
Troye Sivan - IN A DREAM - الترجمة إلى العربية
Troye Sivan - IN A DREAM - μετάφραση ελληνικά (Κύπρος)
Troye Sivan - IN A DREAM - Tradução em Português (Timor-Leste)
Troye Sivan - IN A DREAM
Troye Sivan - IN A DREAM - Traduction Française (Congo)
Troye Sivan - IN A DREAM
Troye Sivan - IN A DREAM - الترجمة إلى العربية
Troye Sivan - IN A DREAM
Troye Sivan - IN A DREAM - الترجمة إلى العربية
Troye Sivan - IN A DREAM - الترجمة إلى العربية
Troye Sivan - IN A DREAM - الترجمة إلى العربية
Troye Sivan - IN A DREAM الترجمة العربية
Troye Sivan - IN A DREAM - الترجمة إلى العربية الإمارات
Troye Sivan - IN A DREAM - الترجمة العربية ، المغرب
Troye Sivan - IN A DREAM - الترجمة العربية ، الكويت
Troye Sivan - IN A DREAM - Traduction en Français (Réunion)
Troye Sivan - IN A DREAM - Traduction en Français (Gabon)
Troye Sivan - IN A DREAM - Traduction en Français (Côte d'Ivoire)
Troye Sivan - IN A DREAM
Troye Sivan - IN A DREAM
Troye Sivan - IN A DREAM
Troye Sivan - IN A DREAM
Troye Sivan - IN A DREAM - Traducción al Español (Cuba)
Troye Sivan - IN A DREAM - Traducción al Español (Honduras)
Troye Sivan - IN A DREAM - Traducción al Español (El Salvador)
Troye Sivan - IN A DREAM - Traducción al Español (Nicarágua)
Troye Sivan - IN A DREAM - Traducción al Español (Costa Rica)
Troye Sivan - IN A DREAM - Traducción al Español (Panamá)
Troye Sivan - IN A DREAM - Traducción al Español (R. Dominicana)
Troye Sivan - IN A DREAM - Traducción al Español (Guatemala)
Troye Sivan - IN A DREAM - Traducción al Español (Bolívia)
Troye Sivan - IN A DREAM - Traducción al Español (Puerto Rico)
Troye Sivan - IN A DREAM - Traducción al Español (Venezuela)
Troye Sivan - IN A DREAM


Troye Sivan - IN A DREAM 「Tekst」 - Polskie Tłumaczenie


Myślę o tym


Nie mogę o tym myśleć
Wziął lot przez całą drogę do domu, tak (Ooh)
Nie sposób wokół niego, wciąż cię zobaczyć aż tutaj, tak
Jestem o tym podkreślić,
Udał się na zachód o tym
Wziął młotek do mojego telefonu, tak (Ooh)
Nie sposób wokół niego, Wciąż słyszę Cię krystalicznie czyste

[Wstępnie Ref]
Ale ja nie pozwolę ci się ponownie
Zamierzam zamknąć drzwi i ukryć moje gówno
Bo mój duch nosi cienki
A tam tylko tyle mogę dać
Nie pozwolę ci się ponownie


To najtrudniejsza rzecz, jaką kiedykolwiek powiedział, wiesz
To najtrudniejsza rzecz, jaką powiedział

[Chór]
Chyba można go zrozumieć
Jeśli nie słuchaj mnie
By pomyślał, że to oczywiste
Nie pojawiają się we śnie
Chyba nawet wybaczę
Albowiem nie chcąc opuścić (Nie, nie, nie)
Umieścić moje buty i uciec
Ale wciąż pojawiają się we śnie
Tylko co to trudniejsze
Bo mam jeszcze zobaczyć swoje, widzę twoją twarz, tak


(OOH Ooh)

[Wiersz 2]
Można wrócić?
Czekaj, nie mam na myśli, że nie
To wszystko jest po prostu prawdziwe uczucie teraz (Ooh)
Tak daleko, ale wciąż czuję cię wszędzie

[Wstępnie Ref]
Ale nie mogę cię wpuścić ponownie
Zamierzam zamknąć drzwi i ukryć moje gówno (Ukryj moje gówno)
Bo mój duch nosi cienki
A tam tylko tyle mogę dać (mogę dać)
Nie pozwolę ci się ponownie


To najtrudniejsza rzecz, jaką kiedykolwiek powiedział, wiesz
To najtrudniejsza rzecz, jaką powiedział

[Chór]
Chyba można go zrozumieć
Jeśli nie słuchaj mnie
By pomyślał, że to oczywiste
Nie pojawiają się we śnie
Chyba nawet wybaczę
Albowiem nie chcąc opuścić (Nie, nie, nie)
Umieścić moje buty i uciec
Ale wciąż pojawiają się we śnie
Tylko co to trudniejsze
Bo mam jeszcze zobaczyć swoje, widzę twoją twarz, tak


(OOH Ooh)

[Wstępnie Ref]
Ale nie mogę cię wpuścić ponownie
Zamierzam zamknąć drzwi i ukryć moje gówno
Bo mój duch nosi cienki
A tam tylko tyle mogę dać
Nie pozwolę ci się ponownie
To najtrudniejsza rzecz, jaką kiedykolwiek powiedział, wiesz
To najtrudniejsza rzecz, jaką powiedział

[Chór]
Chyba można go zrozumieć
Jeśli nie słuchaj mnie


By pomyślał, że to oczywiste
Że nie pojawiają się we śnie
Chyba nawet wybaczę
Albowiem nie chcąc opuścić (Nie, nie, nie)
Umieścić moje buty i uciec
Ale wciąż pojawiają się we śnie
Tylko co to trudniejsze
Bo mam jeszcze zobaczyć swoje, widzę twoją twarz, tak
(OOH Ooh)
(OOH Ooh)