MENU

Burna Boy - Monsters You Made 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việt

If the government refuse to develop the region
And continue the marginalization and injustice
The youth, that's what coming after us
And it will be more brutal than what we have done


Burna Boy - Monsters You Made 「Lời bài hát」

If the government refuse to develop the region
And continue the marginalization and injustice
The youth, that's what coming after us
And it will be more brutal than what we have done

[Chorus: Chris Martin]
Calling me a monster, calling us fake
No way, no way, no way
Calling me a monster just 'cause we said

[Verse 1: Burna Boy]
We're from the block where it rains
Where we create barricades



Keep opposition away
That's why we strapped with AK's
Don't get kidnapped from your place
Cause it could happen today
Not knowing how to behave
That is a sign that you may
Just lose your life, what a waste
Your body found in a lake
You fucked around and the fisherman
Found you drowning for days
You know we come from a place
Where people smile, but it's fake
How could they smile?
If you look around, they surrounded by pain



I've seen the sky turn to grey
It took the light from the day
It's like the heads of the state
Ain't comprehending the hate
That the oppressed generate
When they've been working like slaves
To get some minimum wage
You turn around and you blame
Them for their anger and rage
Put them in shackles and chains
Because of what they became
We are the monsters you made



[Chorus: Chris Martin]


Calling me a monster, calling us fake
You make the Minotaur, the dinosaur wake
Calling me a monster just 'cause we said
No way, no way, no way
Calling me a monster, make no mistake
That there's only so much that you can take
La-di-da-da-do-di-da-da-do-day
We are the monsters you made

[Verse 2: Burna Boy]
I bet they thought it was cool
Probably thought we was fools
When we would break all the rules
And skip them classes in school


Because the teacher dem teaching
What the white man dem teaching
Dem European teachings in my African school
So fuck the classes in school
Fuck Mungo Park and the fool
That said they found river Niger
They've been lying to you
Ain't no denying the truth
See what I'm tryin' to do
Is draw the line for the mothers crying
We're dying as youths
Come walk a mile in my shoes
See if you smile at the truth
See if you digest your food


That's when you might have a clue
Of what the fuck we go through
You're fucking lucky if you
Live through the day, better pray
That God always staying with you
Ain't fuckin' safe, any day
The reaper'll be coming for you
We need a change and it ain't no way I'ma take an excuse
My niggas findin' a way
Or fuckin' smile in the grave
This is the price that you pay
We are the monsters you made

[Chorus: Chris Martin]


Calling me a monster, calling us fake
You make the Minotaur, the dinosaur wake
Calling me a monster just 'cause we said
No way, no way, no way
Calling me a monster, make no mistake
That there's only so much that you can take
La-di-da-da-do-di-da-da-do-day
We are the monsters you made

[Outro: Ama Ata Aidoo]
Since we met your people five hundred years ago
Look at us, we have given everything
You are still taking
In exchange for that, we have got nothing


Nothing
And you know it
But don't you think that this is over now?
Over where?
Is it over?


Translations - Links


Burna Boy - Monsters You Made
Burna Boy - Monsters You Made - Deutsche Übersetzung
Burna Boy - Monsters You Made - 翻訳 日本語で
Burna Boy - Monsters You Made - Tradução em Português
Burna Boy - Monsters You Made - Terjemahan bahasa indonesia
Burna Boy - Monsters You Made - แปลภาษาไทย
Burna Boy - Monsters You Made - Traduction Française
Burna Boy - Monsters You Made - Türkçe Çeviri
Burna Boy - Monsters You Made - Deutsche Übersetzung
Burna Boy - Monsters You Made - Traducción al Español
Burna Boy - Monsters You Made - Traducción al Español (Paraguay)
Burna Boy - Monsters You Made - Traducción al Español (Uruguay)
Burna Boy - Monsters You Made - Traducción al Español (Colombia)
Burna Boy - Monsters You Made - Traducción Español (Perú)
Burna Boy - Monsters You Made - Traducción al Español (Ecuador)
Burna Boy - Monsters You Made - Traducción al Español (Chile)
Burna Boy - Monsters You Made - Lëtzebuergesch Iwwersetzung
Burna Boy - Monsters You Made - Tradução em Português (Moçambique)
Burna Boy - Monsters You Made - Tradução em Português (Angola)
Burna Boy - Monsters You Made - Terjemahan Bahasa Melayu (Brunei)
Burna Boy - Monsters You Made - 翻譯 中文 (澳門)
Burna Boy - Monsters You Made - 中文翻译 (香港)
Burna Boy - Monsters You Made - 中文翻译 (新加)
Burna Boy - Monsters You Made - Traducere română (Moldova)
Burna Boy - Monsters You Made - Përkthimi në shqip (Kosovo)
Burna Boy - Monsters You Made - Kutembenuzidwa Chichewa
Burna Boy - Monsters You Made - кыргыз тилине которулган
Burna Boy - Monsters You Made - Íslensk þýðing
Burna Boy - Monsters You Made - Eesti tõlge ET
Burna Boy - Monsters You Made - Azərbaycanda tərcümə AZ
Burna Boy - Monsters You Made
Burna Boy - Monsters You Made - Werger Kurdî
Burna Boy - Monsters You Made - La traducció al Català
Burna Boy - Monsters You Made - Kutafsiri kwa Kiswahili
Burna Boy - Monsters You Made
Burna Boy - Monsters You Made - Traduzzjoni maltese
Burna Boy - Monsters You Made - fandikan-teny Malagasy
Burna Boy - Monsters You Made
Burna Boy - Monsters You Made - Vertaling Afrikaans
Burna Boy - Monsters You Made - Tradiksyon pou kreyòl ayisyen
Burna Boy - Monsters You Made - Тарҷума тоҷикӣ
Burna Boy - Monsters You Made - Монгол орчуулга
Burna Boy - Monsters You Made
Burna Boy - Monsters You Made - O'zbek tiliga tarjima
Burna Boy - Monsters You Made - Македонски превод
Burna Boy - Monsters You Made
Burna Boy - Monsters You Made - Latviešu tulkojums
Burna Boy - Monsters You Made
Burna Boy - Monsters You Made - Slovenski prevod
Burna Boy - Monsters You Made
Burna Boy - Monsters You Made - Aistriúchán na Gaeilge
Burna Boy - Monsters You Made
Burna Boy - Monsters You Made - Превод на српском (Црна Гора)
Burna Boy - Monsters You Made - ការបកប្រែ ភាសាខ្មែរ
Burna Boy - Monsters You Made - ဘာသာပြန်ချက် မြန်မာ
Burna Boy - Monsters You Made - Қазақ тіліне аударма
Burna Boy - Monsters You Made - пераклад на беларускую
Burna Boy - Monsters You Made
Burna Boy - Monsters You Made
Burna Boy - Monsters You Made - Превод на српском
Burna Boy - Monsters You Made
Burna Boy - Monsters You Made - اردو کے لئے ترجمہ
Burna Boy - Monsters You Made
Burna Boy - Monsters You Made - Përkthimi në shqip
Burna Boy - Monsters You Made - Український переклад
Burna Boy - Monsters You Made
Burna Boy - Monsters You Made - Český překlad
Burna Boy - Monsters You Made
Burna Boy - Monsters You Made - Hrvatski prijevod
Burna Boy - Monsters You Made
Burna Boy - Monsters You Made
Burna Boy - Monsters You Made - Traducción (Español)
Burna Boy - Monsters You Made - Traducción
Burna Boy - Monsters You Made - Traduction Française (Canada)
Burna Boy - Monsters You Made - Tradução
Burna Boy - Monsters You Made
Burna Boy - Monsters You Made
Burna Boy - Monsters You Made - Nederlandse Vertaling (Vlaams)
Burna Boy - Monsters You Made ترجمة عربية - السعودية
Burna Boy - Monsters You Made - Slovenský preklad
Burna Boy - Monsters You Made - Käännöksen suomeksi
Burna Boy - Monsters You Made - Svensk översättning
Burna Boy - Monsters You Made - Dansk Oversættelse
Burna Boy - Monsters You Made - Oversettelse til Norsk
Burna Boy - Monsters You Made - Nederlandse Vertaling
Burna Boy - Monsters You Made - 中文翻译 (中国)
Burna Boy - Monsters You Made - Pagsasalin para sa Filipino
Burna Boy - Monsters You Made - Terjemahan Bahasa Melayu
Burna Boy - Monsters You Made - Deutsche Übersetzung (Österreich)
Burna Boy - Monsters You Made - Magyar fordítás
Burna Boy - Monsters You Made - Polskie Tłumaczenie
Burna Boy - Monsters You Made - Русский перевод
Burna Boy - Monsters You Made - Български превод
Burna Boy - Monsters You Made - Bosanski prevod
Burna Boy - Monsters You Made - Traduzione Italiana
Burna Boy - Monsters You Made - Traducerea Românească
Burna Boy - Monsters You Made ترجمه ی فارسی
Burna Boy - Monsters You Made - Dịch sang tiếng Việt
Burna Boy - Monsters You Made - 中文翻译
Burna Boy - Monsters You Made - Tradução em Português (Guiné-Bissau)
Burna Boy - Monsters You Made - Dansk Oversættelse (Grønland)
Burna Boy - Monsters You Made
Burna Boy - Monsters You Made - Traduction Française (Tchad)
Burna Boy - Monsters You Made - Traduction Française (Bêafrîka)
Burna Boy - Monsters You Made - Traduction Française (Burundi)
Burna Boy - Monsters You Made - भुटानी अनुवाद (རྫོང་ ཁ་)
Burna Boy - Monsters You Made - faaliliuga i le gagana Samoa
Burna Boy - Monsters You Made - Svensk översättning (Åland)
Burna Boy - Monsters You Madeد افغانستان فارسي ژباړه
Burna Boy - Monsters You Made - Traduction Française (Nouvelle-Calédonie)
Burna Boy - Monsters You Made - Traduction Française (Guadeloupe)
Burna Boy - Monsters You Made
Burna Boy - Monsters You Made - Traduction Française (Bénin)
Burna Boy - Monsters You Made
Burna Boy - Monsters You Made - Traduction Française (Togo)
Burna Boy - Monsters You Made
Burna Boy - Monsters You Made - Traduction Française (Guinée)
Burna Boy - Monsters You Made - الترجمة إلى العربية
Burna Boy - Monsters You Made - Traduction Française (Burkina)
Burna Boy - Monsters You Made - الترجمة إلى العربية
Burna Boy - Monsters You Made - Traduction Française (Polynésie)
Burna Boy - Monsters You Made - Traduction Française (Niger)
Burna Boy - Monsters You Made
Burna Boy - Monsters You Made - الترجمة إلى العربية
Burna Boy - Monsters You Made - الترجمة إلى العربية
Burna Boy - Monsters You Made
Burna Boy - Monsters You Made - Traduction Française (Guyane)
Burna Boy - Monsters You Made - Traduction Française (Rwanda)
Burna Boy - Monsters You Made - Nederlandse Vertaling (Curaçao)
Burna Boy - Monsters You Made
Burna Boy - Monsters You Made - الترجمة إلى العربية
Burna Boy - Monsters You Made - Nederlandse Vertaling (Aruba)
Burna Boy - Monsters You Made - Traduction Française (Congo-Brazzaville)
Burna Boy - Monsters You Made
Burna Boy - Monsters You Made - Traduction Française (Mali)
Burna Boy - Monsters You Made - الترجمة إلى العربية
Burna Boy - Monsters You Made - Nederlandse Vertaling (Suriname)
Burna Boy - Monsters You Made - Traduction Française (Cameroun)
Burna Boy - Monsters You Made - Traduction Française (Maurice)
Burna Boy - Monsters You Made - Traduction Française (Martinique)
Burna Boy - Monsters You Made - Tradução em Português (Cabo Verde)
Burna Boy - Monsters You Made - الترجمة إلى العربية
Burna Boy - Monsters You Made - Traduction Française (Sénégal)
Burna Boy - Monsters You Made
Burna Boy - Monsters You Made - الترجمة إلى العربية
Burna Boy - Monsters You Made - μετάφραση ελληνικά (Κύπρος)
Burna Boy - Monsters You Made - Tradução em Português (Timor-Leste)
Burna Boy - Monsters You Made
Burna Boy - Monsters You Made - Traduction Française (Congo)
Burna Boy - Monsters You Made
Burna Boy - Monsters You Made - الترجمة إلى العربية
Burna Boy - Monsters You Made
Burna Boy - Monsters You Made - الترجمة إلى العربية
Burna Boy - Monsters You Made - الترجمة إلى العربية
Burna Boy - Monsters You Made - الترجمة إلى العربية
Burna Boy - Monsters You Made الترجمة العربية
Burna Boy - Monsters You Made - الترجمة إلى العربية الإمارات
Burna Boy - Monsters You Made - الترجمة العربية ، المغرب
Burna Boy - Monsters You Made - الترجمة العربية ، الكويت
Burna Boy - Monsters You Made - Traduction en Français (Réunion)
Burna Boy - Monsters You Made - Traduction en Français (Gabon)
Burna Boy - Monsters You Made - Traduction en Français (Côte d'Ivoire)
Burna Boy - Monsters You Made
Burna Boy - Monsters You Made
Burna Boy - Monsters You Made
Burna Boy - Monsters You Made
Burna Boy - Monsters You Made - Traducción al Español (Cuba)
Burna Boy - Monsters You Made - Traducción al Español (Honduras)
Burna Boy - Monsters You Made - Traducción al Español (El Salvador)
Burna Boy - Monsters You Made - Traducción al Español (Nicarágua)
Burna Boy - Monsters You Made - Traducción al Español (Costa Rica)
Burna Boy - Monsters You Made - Traducción al Español (Panamá)
Burna Boy - Monsters You Made - Traducción al Español (R. Dominicana)
Burna Boy - Monsters You Made - Traducción al Español (Guatemala)
Burna Boy - Monsters You Made - Traducción al Español (Bolívia)
Burna Boy - Monsters You Made - Traducción al Español (Puerto Rico)
Burna Boy - Monsters You Made - Traducción al Español (Venezuela)
Burna Boy - Monsters You Made


Burna Boy - Monsters You Made 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việt


Nếu chính phủ từ chối để phát triển khu vực
Và tiếp tục cách ly và bất công
Các thanh niên, đó là những gì đến sau khi chúng tôi
Và nó sẽ tàn bạo hơn những gì chúng ta đã làm

[Chorus: Chris Martin]
Gọi tôi là một con quái vật, gọi cho chúng tôi giả
Không có cách nào, không có cách nào, không có cách nào


Gọi tôi là một con quái vật chỉ vì chúng tôi đã nói

[Verse 1: Burna Boy]
Chúng tôi từ khối nơi trời mưa
Trong trường hợp chúng ta tạo ra rào chắn
Giữ đối lập đi
Đó là lý do tại sao chúng tôi strapped với AK của
Đừng để bị bắt cóc từ vị trí của bạn
Nguyên nhân nó có thể xảy ra hôm nay
Không biết làm thế nào để cư xử
Đó là một dấu hiệu cho thấy bạn có thể
Chỉ cần mất cuộc sống của bạn, những gì một sự lãng phí
Cơ thể của bạn được tìm thấy trong một cái hồ
Bạn được fucked xung quanh và ngư dân


Tìm thấy bạn chết đuối trong nhiều ngày
Bạn biết chúng tôi đến từ một nơi
Nơi mọi người mỉm cười, nhưng đó là giả mạo
Làm thế nào họ có thể mỉm cười?
Nếu bạn nhìn xung quanh, họ được bao quanh bởi nỗi đau
Tôi đã nhìn thấy các lượt bầu trời để màu xám
Phải mất ánh sáng từ ngày
Nó giống như các nguyên thủ quốc gia các
Không thấu hiểu ghét
Đó là người bị áp bức tạo
Khi họ đã làm việc như nô lệ
Để có được một số lương tối thiểu
Bạn quay lại và đổ lỗi cho bạn
Họ cho sự tức giận và cơn thịnh nộ của họ


Đặt chúng trong xiềng xích và dây chuyền
Bởi vì những gì họ đã trở thành
Chúng tôi là những con quái vật bạn đã thực hiện

[Chorus: Chris Martin]
Gọi tôi là một con quái vật, gọi cho chúng tôi giả
Bạn làm cho Minotaur, sự trỗi dậy khủng long
Gọi tôi là một con quái vật chỉ vì chúng tôi đã nói
Không có cách nào, không có cách nào, không có cách nào
Gọi tôi là một con quái vật, làm cho không có sai lầm
Rằng chỉ có rất nhiều mà bạn có thể mang
La-di-da-da-làm-di-da-da-làm-ngày
Chúng tôi là những con quái vật bạn đã thực hiện


[Verse 2: Burna Boy]
Tôi đặt cược họ nghĩ đó là mát mẻ
Có lẽ nghĩ rằng chúng tôi là kẻ ngu
Khi chúng tôi sẽ phá vỡ tất cả các quy tắc
Và bỏ qua chúng trong lớp học
Bởi vì giáo huấn giáo viên dem
Những gì người đàn ông giảng dạy dem trắng
Đêm châu Âu giảng dạy trong trường châu Phi của tôi
Vì vậy, đụ các lớp trong trường
Vườn Mungo fuck và đánh lừa
Điều đó nói rằng họ tìm thấy sông Niger
Họ đã nói dối bạn
Không không thể phủ nhận sự thật
Xem những gì tôi đang tryin' để làm


Được vẽ đường cho các bà mẹ khóc
Chúng tôi đang hấp hối như thanh niên
Hãy đi bộ một dặm trong đôi giày của tôi
Xem nếu bạn mỉm cười với sự thật
Xem nếu bạn tiêu hóa thức ăn của bạn
Đó là khi bạn có thể có một đầu mối
Những gì quái chúng ta đi qua
Bạn đang fucking may mắn nếu bạn
Sống qua ngày, cầu nguyện tốt hơn
Rằng Thiên Chúa luôn ở với bạn
Không fuckin' an toàn, bất cứ ngày nào
Các reaper'll được đến cho bạn
Chúng ta cần một sự thay đổi và nó không phải là không có cách nào Tôi là lấy một cái cớ
niggas My findin' một cách


Hoặc fuckin' nụ cười trong phần mộ
Đây là mức giá mà bạn phải trả
Chúng tôi là những con quái vật bạn đã thực hiện

[Chorus: Chris Martin]
Gọi tôi là một con quái vật, gọi cho chúng tôi giả
Bạn làm cho Minotaur, sự trỗi dậy khủng long
Gọi tôi là một con quái vật chỉ vì chúng tôi đã nói
Không có cách nào, không có cách nào, không có cách nào
Gọi tôi là một con quái vật, làm cho không có sai lầm
Rằng chỉ có rất nhiều mà bạn có thể mang
La-di-da-da-làm-di-da-da-làm-ngày
Chúng tôi là những con quái vật bạn đã thực hiện


[Phần kết: Ama Ata Aidoo]
Kể từ khi chúng tôi gặp người bạn năm trăm năm trước
Nhìn vào chúng tôi, chúng tôi đã đưa ra tất cả mọi thứ
Bạn vẫn đang dùng
Đổi lại cho rằng, chúng tôi đã có gì
Không có gì
Và bạn biết điều đó
Nhưng đừng có nghĩ rằng đây là hơn bây giờ?
Mọi nơi?
Là nó kết thúc?