MENU

Ice Cream - BLACKPINK 「Tekst」 - Hrvatski prijevod

[Verse 1: Selena, Lisa, Jennie]
Come a little closer 'cause you looking thirsty
I'ma make it better, sip it like a Slurpee
Snow cone chilly, get it free like Willy (Oh)


Ice Cream - BLACKPINK 「Tekst」

[Verse 1: Selena, Lisa, Jennie]
Come a little closer 'cause you looking thirsty
I'ma make it better, sip it like a Slurpee
Snow cone chilly, get it free like Willy (Oh)
In the jeans like Billie, you be poppin' like a wheelie
Even in the sun, you know I keep it icy
You could take a lick, but it's too cold to bite me (Haha)
Brr, brr, frozen, you're the one been chosen
Play the part like Moses, keep it fresh like roses (Oh)

[Chorus: Rosé, Selena & Jennie]
Look so good, yeah, look so sweet (Hey)
Lookin' good enough to eat


Coldest with this kiss, so he call me ice cream
Catch me in the fridge, right where the ice be
Look so good, yeah, look so sweet (Hey)
Baby, you deserve a treat
Diamonds on my wrist, so he can call me ice cream
You could double-dip 'cause I know you like me



[Post-Chorus: Selena]
Ice cream chillin', chillin', ice cream chillin'
Ice cream chillin', chillin', ice cream chillin'

[Verse 2: Selena, Rosé, Jisoo & Jennie]
I know that my heart can be so cold
But I'm sweet for you can put me on a cone


You're the only touch, yeah, they get me melting
He's my favorite flavor always gonna pick him
You're the cherry piece, just stay on top of me, so
I can't see nobody else for me, no
Get it, flip it, scoop it, do it like that, oh, yeah, oh, yeah
Like it, live it, lick it, do it like la, la, la, oh, yeah
[Chorus: Rosé, Selena & Jennie]
Look so good, yeah, look so sweet (Hey)
Lookin' good enough to eat
Coldest with this kiss, so he call me ice cream
Catch me in the fridge, right where the ice be
Look so good, yeah, look so sweet (Hey)


Baby, you deserve a treat
Diamonds on my wrist, so he can call me ice cream


You could double-dip 'cause I know you like me

[Post-Chorus: Jisoo]
Ice cream chillin', chillin', ice cream chillin'
Ice cream chillin', chillin', ice cream chillin'
Ice cream chillin', chillin', ice cream chillin'
Ice cream chillin', chillin', ice cream

[Bridge: Lisa]
Chillin' like a villain, yeah, ra, ra, ra
Michin michindeushan sokdo in my La Fera
Neomu ppalleo neoneun ppikkeut wonhandamyeon geunyang jireum
Millis, billis, maeil beoreum hanyeoreum sonmoge eoreum
Keep it movin' like my lease up
Think you fly, boy, where your visa?
Mona Lisa kinda Lisa
Needs an ice cream man that treats her
Keep it movin' like my lease up


Think you fly boy, where your visa?
Mona Lisa kinda Lisa
Needs an ice cream man that treats her (Hey!)
[Outro: Rosé, Selena & Jennie]
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na (Hey)
Ice on my wrist, yeah, I like it like this
Get the bag with the cream
If you know what I mean
Ice cream, ice cream, ice cream chillin'
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na (Hey)
Ice on my wrist, yeah, I like it like this
And I'm nice with the cream
If you know what I mean
Ice cream, ice cream, ice cream


Translations - Links


Ice Cream - BLACKPINK
Ice Cream - BLACKPINK - Romanized
Ice Cream - BLACKPINK - English Translation
Ice Cream - BLACKPINK - Deutsche Übersetzung
Ice Cream - BLACKPINK - 翻訳 日本語で
Ice Cream - BLACKPINK - Tradução em Português
Ice Cream - BLACKPINK - แปลภาษาไทย
Ice Cream - BLACKPINK - Terjemahan bahasa indonesia
Ice Cream - BLACKPINK - Traduction Française
Ice Cream - BLACKPINK - Deutsche Übersetzung
Ice Cream - BLACKPINK - Traducción al Español
Ice Cream - BLACKPINK - Türkçe Çeviri
Ice Cream - BLACKPINK - Превод на српском
Ice Cream - BLACKPINK תרגום לעברית
Ice Cream - BLACKPINK - اردو کے لئے ترجمہ
Ice Cream - BLACKPINK - 한국어로 번역
Ice Cream - BLACKPINK - Përkthimi në shqip
Ice Cream - BLACKPINK - Український переклад
Ice Cream - BLACKPINK - μετάφραση ελληνικά
Ice Cream - BLACKPINK - Český překlad
Ice Cream - BLACKPINK - Hrvatski prijevod
Ice Cream - BLACKPINK - Hrvatski prijevod
Ice Cream - BLACKPINK - English Translation
Ice Cream - BLACKPINK - Ukuhunyushwa kwesiZulu
Ice Cream - BLACKPINK - Traducción (Español)
Ice Cream - BLACKPINK - Traducción
Ice Cream - BLACKPINK - Traduction Française (Canada)
Ice Cream - BLACKPINK - Tradução
Ice Cream - BLACKPINK - British English translation
Ice Cream - BLACKPINK - हिंदी अनुवाद
Ice Cream - BLACKPINK - Nederlandse Vertaling (Vlaams)
Ice Cream - BLACKPINK ترجمة عربية - السعودية
Ice Cream - BLACKPINK - Slovenský preklad
Ice Cream - BLACKPINK - Svensk översättning
Ice Cream - BLACKPINK - Käännöksen suomeksi
Ice Cream - BLACKPINK - Oversettelse til Norsk
Ice Cream - BLACKPINK - Dansk Oversættelse
Ice Cream - BLACKPINK - Nederlandse Vertaling
Ice Cream - BLACKPINK - 中文翻译 (中国)
Ice Cream - BLACKPINK - Pagsasalin para sa Filipino
Ice Cream - BLACKPINK - Terjemahan Bahasa Melayu
Ice Cream - BLACKPINK - Deutsche Übersetzung (Österreich)
Ice Cream - BLACKPINK - Magyar fordítás
Ice Cream - BLACKPINK - Polskie Tłumaczenie
Ice Cream - BLACKPINK - Русский перевод
Ice Cream - BLACKPINK - Български превод
Ice Cream - BLACKPINK - Bosanski prevod
Ice Cream - BLACKPINK - Traduzione Italiana
Ice Cream - BLACKPINK - Traducerea Românească
Ice Cream - BLACKPINK - Dịch sang tiếng Việt
Ice Cream - BLACKPINK ترجمه ی فارسی
Ice Cream - BLACKPINK - 中文翻译


Ice Cream - BLACKPINK 「Tekst」 - Hrvatski prijevod


Dođi malo bliže jer si tražim žedan
I'ma čine ga boljim, pijuckati ga kao Slurpee
Sladoled hladno, da ga oslobodi kao Willy


U jeans kao Billie, ti budi Poppin 'kao kanta
Čak i na suncu, znate li da je zadržim ledenoj
Biste mogli da lizati, ali to je previše hladno da me ujede
Brr, brr, smrznuto, ti si bio one koja je izabrana
Igrati ulogu kao Mojsije, držite ga svježe poput ruže

[Pre-Chorus]
Izgleda tako dobro, da, izgledaš tako slatko
Gledam dovoljno dobro za jelo
Najhladniji sa ovim poljubac, tako da me zovu sladoled
Catch me u frižideru, tamo gde se led
Izgleda tako dobro, da, izgledaš tako slatko
Beba, zaslužuješ poslasticu
Dijamanti na mom zglobu, tako da može da me zovu sladoled
Moglo bi se dvostrukim dnom jer se mi znamo kao ja

[Chorus]
Sladoled Chillin ', Chillin', sladoled Chillin '
Sladoled Chillin ', Chillin', sladoled Chillin '


[Verse 2]
Ja znam da moje srce može biti tako hladno
Ali ja sam slatko za tebe, da me stavi na konus
Ti si jedini dodir, da, oni me topi
On je moj omiljeni okus uvijek će ga pokupiti
Ti si trešnje komad, samo ostani na mene tako
Ne vidim nikoga za mene nema
Get It, okrenite ga, scoop to
Da li to tako, ah da, ah, da
Kao da, živi ga, lizati
Da li to kao la, la, la, oh, yeah

[Pre-Chorus]
Izgleda tako dobro, da, izgledaš tako slatko
Gledam dovoljno dobro za jelo
Najhladniji sa ovim poljubac, tako da me zovu sladoled
Catch me u frižideru, tamo gde se led
Izgleda tako dobro, da, izgledaš tako slatko
Beba, zaslužuješ poslasticu
Dijamanti na mom zglobu, tako da može da me zovu sladoled


Moglo bi se dvostrukim dnom jer se mi znamo kao ja

[Chorus]
Sladoled Chillin ', Chillin', sladoled Chillin '
Sladoled Chillin ', Chillin', sladoled Chillin '
Sladoled Chillin ', Chillin', sladoled Chillin '
Sladoled Chillin ', Chillin', sladoled

[Bridge]
Chillin 'kao negativca, da, ra, ra, ra
Lud lud brzina u mom La Fera
Tako brzo ne želite zaobilaznicom
Millis, Billis svaki dan, noć i ljeto led na ruci
Držite ga krećeš kao moj zakup-up
Mislim da leti, dečko, gdje ya vizu?
Mona Lisa nekako Lisa
Potrebna krema čovjek leda koji tretira njenog
Držite ga krećeš kao moj zakup-up
Mislim da leti, dečko, gdje ya viza
Mona Lisa nekako Lisa


Potrebna krema čovjek leda koji tretira njenog

[Outro]
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na
Led na zglob, da, sviđa mi se ovako
Nabavite torbu sa kremom
Ako znate na šta mislim
Sladoled
Sladoled
Sladoled Chillin '
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na
Led na zglob, da, sviđa mi se ovako
I ja sam fina sa kremom
Ako znate na šta mislim
Sladoled
Sladoled
Sladoled