MENU

Bring Me The Horizon - Obey 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling

Another day, another post-traumatic order
Brainwashed and feeling fine
I bit off more than I could chew when I looked closer
So I stabbed a fork in my eye


Bring Me The Horizon - Obey 「Songtekst」

Another day, another post-traumatic order
Brainwashed and feeling fine
I bit off more than I could chew when I looked closer
So I stabbed a fork in my eye

[Pre-Chorus: Oliver Sykes]
Think I'm losing my fucking mind
Don't know where to turn, now I'm blind
Destroy yourself, it feels so good to fade away
Why do you wanna hurt yourself?
Die for something else?
Don't let your conscience get in the way


[Chorus: Oliver Sykes]
Obey, we hope you have a lovely day
Obey, you don't want us to come out and play away now, now
There's nothing to see here, it's under control
We're only gambling with your soul
Obey, whatever you do
Just don't wake up and smell the corruption

[Post-Chorus: Oliver Sykes & YUNGBLUD]
Do you feel that? Yeah

[Verse 2: YUNGBLUD]
Another day, another systematic nightmare
Commemorate a wonderful life


Bite me first, I'll bite you back, melodramatic laughter
I stabbed a knife in my eye

[Pre-Chorus: YUNGBLUD]
Think I'm out my fucking mind
Brainwashed and I'm feeling fine
Destroy yourself, it feels too good to fade away
Why do I wanna hurt myself?
Should I die for something else?
I let my conscience get in the way

[Chorus: Oliver Sykes & YUNGBLUD]
Obey, we hope you have a lovely day
Obey, you don't want us to come out and play away now, now


There's nothing to see here, it's under control
We're only gambling with your soul
Obey, whatever you do
Just don't wake up and smell the corruption

[Breakdown: Oliver Sykes]
When your freedom is lethal
Tell me how you're gonna hurt yourself
You call yourselves peaceful
You monsters are people
You fucking monsters are people

[Bridge: Oliver Sykes & YUNGBLUD]
Obey, we're gonna show you how to behave


Obey, it's nicer when you can't see the chains

[Chorus: Oliver Sykes & YUNGBLUD]
Obey, we hope you have a lovely day
Obey, you don't want us to come out and play away now, now
There's nothing to see here, it's under control (It's under control)
We're only gambling with your soul (With your soul)
Obey, whatever you do
Just don't wake up and smell the corruption

[Outro: Oliver Sykes & YUNGBLUD]
Smell the corruption
Smell the corruption


Translations - Links


Bring Me The Horizon - Obey
Bring Me The Horizon - Obey - Deutsche Übersetzung
Bring Me The Horizon - Obey - 翻訳 日本語で
Bring Me The Horizon - Obey - Tradução em Português
Bring Me The Horizon - Obey - Terjemahan bahasa indonesia
Bring Me The Horizon - Obey - แปลภาษาไทย
Bring Me The Horizon - Obey - Türkçe Çeviri


Bring Me The Horizon - Obey 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling



Een andere dag, een andere post-traumatische order
Gehersenspoeld en fijn gevoel
Ik beet meer dan ik kon kauwen toen ik keek dichter
Dus ik gestoken een vork in mijn oog

[Pre-Chorus: Oliver Sykes]
Denk Ik verlies m'n gedachten
Weet niet waar ze terecht kunnen, nu ben ik blind
Vernietig jezelf, het voelt zo goed om te vervagen
Waarom wil je je pijn gedaan?
Die voor iets anders?
Laat uw geweten in de weg

[Chorus: Oliver Sykes]


Obey, hopen we dat je een mooie dag
Obey, hoef je niet wilt dat wij naar buiten te komen en weg te spelen nu, nu
Er is hier niets te zien, is het onder controle
We zijn alleen gokken met je ziel
Obey, wat je ook doet
Gewoon niet wakker en ruik de corruptie

[Post-Chorus: Oliver Sykes & YUNGBLUD]
Heb je het gevoel dat? Ja

[Verse 2: YUNGBLUD]
Een andere dag, een andere systematische nachtmerrie
Herdenken een prachtig leven
Bite me eerst, zal ik u terug bijten, melodramatisch lachen


Ik gestoken met een mes in mijn oog

[Pre-Chorus: YUNGBLUD]
Denk je dat ik ben uit m'n gedachten
Gehersenspoeld en ik voel me prima
Vernietig jezelf, het voelt ook goed om te vervagen
Waarom moet ik wil mezelf pijn?
Moet ik sterven voor iets anders?
Ik laat mijn geweten in de weg staan

[Chorus: Oliver Sykes & YUNGBLUD]
Obey, hopen we dat je een mooie dag
Obey, hoef je niet wilt dat wij naar buiten te komen en weg te spelen nu, nu
Er is hier niets te zien, is het onder controle


We zijn alleen gokken met je ziel
Obey, wat je ook doet
Gewoon niet wakker en ruik de corruptie

[Breakdown: Oliver Sykes]
Wanneer uw vrijheid is dodelijk
Vertel me hoe je gaat jezelf pijn
U noemt uzelf vreedzame
U monsters zijn mensen
Je neuken monsters zijn mensen

[Bridge: Oliver Sykes & YUNGBLUD]
Obey, We gaan laten zien hoe zich te gedragen
Obey, het is leuker als je niet de ketens kunnen zien



[Chorus: Oliver Sykes & YUNGBLUD]
Obey, hopen we dat je een mooie dag
Obey, hoef je niet wilt dat wij naar buiten te komen en weg te spelen nu, nu
Er is hier niets te zien, het is onder controle (het is onder controle)
We zijn alleen gokken met je ziel (Met je ziel)
Obey, wat je ook doet
Gewoon niet wakker en ruik de corruptie

[Outro: Oliver Sykes & YUNGBLUD]
Ruik de corruptie
Ruik de corruptie