MENU

Bring Me The Horizon - Obey 「Szöveg」 - Magyar fordítás

Another day, another post-traumatic order
Brainwashed and feeling fine
I bit off more than I could chew when I looked closer
So I stabbed a fork in my eye


Bring Me The Horizon - Obey 「Szöveg」

Another day, another post-traumatic order
Brainwashed and feeling fine
I bit off more than I could chew when I looked closer
So I stabbed a fork in my eye

[Pre-Chorus: Oliver Sykes]
Think I'm losing my fucking mind
Don't know where to turn, now I'm blind
Destroy yourself, it feels so good to fade away
Why do you wanna hurt yourself?
Die for something else?
Don't let your conscience get in the way


[Chorus: Oliver Sykes]
Obey, we hope you have a lovely day
Obey, you don't want us to come out and play away now, now
There's nothing to see here, it's under control
We're only gambling with your soul
Obey, whatever you do
Just don't wake up and smell the corruption

[Post-Chorus: Oliver Sykes & YUNGBLUD]
Do you feel that? Yeah

[Verse 2: YUNGBLUD]
Another day, another systematic nightmare
Commemorate a wonderful life


Bite me first, I'll bite you back, melodramatic laughter
I stabbed a knife in my eye

[Pre-Chorus: YUNGBLUD]
Think I'm out my fucking mind
Brainwashed and I'm feeling fine
Destroy yourself, it feels too good to fade away
Why do I wanna hurt myself?
Should I die for something else?
I let my conscience get in the way

[Chorus: Oliver Sykes & YUNGBLUD]
Obey, we hope you have a lovely day
Obey, you don't want us to come out and play away now, now


There's nothing to see here, it's under control
We're only gambling with your soul
Obey, whatever you do
Just don't wake up and smell the corruption

[Breakdown: Oliver Sykes]
When your freedom is lethal
Tell me how you're gonna hurt yourself
You call yourselves peaceful
You monsters are people
You fucking monsters are people

[Bridge: Oliver Sykes & YUNGBLUD]
Obey, we're gonna show you how to behave


Obey, it's nicer when you can't see the chains

[Chorus: Oliver Sykes & YUNGBLUD]
Obey, we hope you have a lovely day
Obey, you don't want us to come out and play away now, now
There's nothing to see here, it's under control (It's under control)
We're only gambling with your soul (With your soul)
Obey, whatever you do
Just don't wake up and smell the corruption

[Outro: Oliver Sykes & YUNGBLUD]
Smell the corruption
Smell the corruption


Translations - Links


Bring Me The Horizon - Obey
Bring Me The Horizon - Obey - Deutsche Übersetzung
Bring Me The Horizon - Obey - 翻訳 日本語で
Bring Me The Horizon - Obey - Tradução em Português
Bring Me The Horizon - Obey - Terjemahan bahasa indonesia
Bring Me The Horizon - Obey - แปลภาษาไทย
Bring Me The Horizon - Obey - Türkçe Çeviri


Bring Me The Horizon - Obey 「Szöveg」 - Magyar fordítás



Újabb nap, újabb poszt-traumás érdekében
Agymosott és érzés finom
Én kicsit ki több, mint tudtam rágni, amikor néztem közelebb
Szóval leszúrt egy villát a szemembe

[Pre-Kórus: Oliver Sykes]
Azt hiszem kezdem elveszíteni a kibaszott elme
Nem tudom, hová forduljon, most én vagyok vak
Megsemmisíti magát, úgy érzi, olyan jó, hogy elhalványul
Miért akarsz bántani magát?
Die valami mást?
Ne hagyja, hogy a lelkiismerete útban

[Kórus: Oliver Sykes]


Obey, reméljük, hogy van egy szép napon
Obey, ha nem akarja, hogy jöjjön ki, és játszik el most, most
Nincs semmi, hogy itt, ez ellenőrzés alatt
Mi csak szerencsejáték lelkeddel
Obey, bármit is csinál
Csak nem ébred fel és illata a korrupció

[Posta Chorus: Oliver Sykes & YUNGBLUD]
Úgy érzi, hogy? Igen

[Vers 2: YUNGBLUD]
Újabb nap, újabb szisztematikus rémálom
Emlékére egy csodálatos élet
Bite me első, én harapni vissza, melodramatikus nevetés


Én leszúrta egy késsel a szemembe

[Pre-Kórus: YUNGBLUD]
Hiszem, az én kibaszott elme
Agymosott és én jól érzem magam
Megsemmisíti magát, úgy érzi, túl jó, hogy elhalványul
Miért akarok bántani magam?
Ha meghalok valami mást?
Hagytam, hogy a lelkiismeret útban

[Kórus: Oliver Sykes & YUNGBLUD]
Obey, reméljük, hogy van egy szép napon
Obey, ha nem akarja, hogy jöjjön ki, és játszik el most, most
Nincs semmi, hogy itt, ez ellenőrzés alatt


Mi csak szerencsejáték lelkeddel
Obey, bármit is csinál
Csak nem ébred fel és illata a korrupció

[Bontás: Oliver Sykes]
Ha a szabadság halálos
Mondd, hogyan fogod bántani magát
Azt nevezik magukat békés
Te szörnyek emberek
Te kibaszott szörnyek emberek

[Bridge: Oliver Sykes & YUNGBLUD]
Obey, fogunk mutatni, hogyan kell viselkedni
Obey, úgy is, szebb, ha nem látja a láncok



[Kórus: Oliver Sykes & YUNGBLUD]
Obey, reméljük, hogy van egy szép napon
Obey, ha nem akarja, hogy jöjjön ki, és játszik el most, most
Nincs semmi, hogy itt, ez kontroll alatt (ez ellenőrzés alatt)
Mi csak szerencsejáték lelkeddel (a lelkeddel)
Obey, bármit is csinál
Csak nem ébred fel és illata a korrupció

[Kilépő: Oliver Sykes & YUNGBLUD]
Illata a korrupció
Illata a korrupció