MENU

Say It Ain’t So - Weezer 「歌曲歌词」 - 中文翻译 (新加)

Oh yeah... Alright...
Somebody's Heine is crowding my icebox
Somebody's cold one is giving me chills
Guess I'll just close my eyes


Say It Ain’t So - Weezer 「歌曲歌词」

Oh yeah... Alright...
Somebody's Heine is crowding my icebox
Somebody's cold one is giving me chills
Guess I'll just close my eyes

[Pre-Chorus]
Oh yeah, alright...
Feels good inside...

[Verse 2]
Flip on the telly, wrestle with Jimmy
Something is bubbling behind my back
The bottle is ready to blow



[Chorus]
Say it ain't so, your drug is a heartbreaker
Say it ain't so, my love is a life taker

[Verse 3]
I can't confront you, I never could do
That which might hurt you, so try and be cool
When I say, "this way is a water slide away from me
That takes you further every day," so be cool

[Chorus]
Say it ain't so, your drug is a heartbreaker
Say it ain't so, my love is a life taker



[Bridge]
Dear daddy, I write you, in spite of years of silence
You've cleaned up, found Jesus, things are good, or so I hear
This bottle of Stephen's awakens ancient feelings
Like father, stepfather, the son is drowning in the flood
Yeah, yeah-yeah, yeah-yeah!

[Guitar Solo]

[Chorus]
Say it ain't so, your drug is a heartbreaker
Say it ain't so, my love is a life taker


Translations - Links


Say It Ain’t So - Weezer
Say It Ain’t So - Weezer - Deutsche Übersetzung
Say It Ain’t So - Weezer - 翻訳 日本語で
Say It Ain’t So - Weezer - Tradução em Português
Say It Ain’t So - Weezer - Terjemahan bahasa indonesia
Say It Ain’t So - Weezer - แปลภาษาไทย
Say It Ain’t So - Weezer - Türkçe Çeviri


Say It Ain’t So - Weezer 「歌曲歌词」 - 中文翻译 (新加)



噢...好吧...
某人的海涅拥挤着我的冰箱
别人的感冒一个是给我发冷
想我就闭上我的眼睛

[预合唱]
噢,好吧...
感觉还不错里面...

[诗歌2]
翻转在电视上,格斗与吉米
东西是冒泡在我背后
瓶子是准备打击


[合唱]
说不是这样,你的药是一个令人伤心
说这是不是这样,我的爱是一种生活接受者

[诗歌3]
我无法面对你,我从来就不会做
这里面可能会伤害你,所以请尽量冷静
当我说,“这种方式是水滑离我而去
每天进一步需要你“,所以要冷静

[合唱]
说不是这样,你的药是一个令人伤心
说这是不是这样,我的爱是一种生活接受者


[桥]
亲爱的爸爸,我给你写,虽经数年的沉寂
你已经清理,发现了耶稣,东西也不错,还是让我听到
这瓶斯蒂芬的唤醒古老的情怀
像父亲,继父,儿子在洪水中溺水
是啊,是啊,是啊,是啊,是啊!

[吉他独奏]

[合唱]
说不是这样,你的药是一个令人伤心
说这是不是这样,我的爱是一种生活接受者