[Intro: All]
Lovesick girls
Lovesick girls
[Intro: All]
Lovesick girls
Lovesick girls
[Verse 1: Jennie, All]
영원한 밤
창문 없는 방에 우릴 가둔 love (Love)
What can we say?
매번 아파도 외치는 love (Love)
[Verse 2: Lisa]
다치고 망가져도 나
뭘 믿고 버티는 거야
어차피 떠나면 상처투성인
채로 미워하게 될걸
끝장을 보기 전 끝낼 순 없어
이 아픔을 기다린 것처럼
[Pre-Chorus: Jisoo & Rosé]
아마 다 잠깐 일지도 몰라
우린 무얼 찾아서 헤매는 걸까
But I don't care, I'll do it over and over
내 세상 속엔 너만 있으면 돼
[Chorus: All]
We are the lovesick girls
네 멋대로 내 사랑을 끝낼순 없어
We are the lovesick girls
이 아픔 없인 난 아무 의미가 없어
[Post-Chorus: All]
But we were born to be alone
Yeah, we were born to be alone
Yeah, we were born to be alone
But why we still looking for love?
[Verse 3: Lisa & Jennie]
No love letters, no X and O's
No love, never, my exes know
No diamond rings, that set in stone
To the left, better left alone
Didn't wanna be a princess, I'm priceless
A prince not even on my list
Love is a drug that I quit
No doctor could help when I'm lovesick
[Pre-Chorus: Rosé & Jisoo]
아마 다 잠깐 일지도 몰라
우린 무얼 찾아서 헤매는 걸까
불안한 내 눈빛 속에 널 담아
아프더라도 너만 있으면 돼
[Chorus: All]
We are the lovesick girls
네 멋대로 내 사랑을 끝낼 순 없어
We are the lovesick girls
이 아픔 없인 난 아무 의미가 없어
[Post-Chorus: Rosé & Jennie]
But we were born to be alone
Yeah, we were born to be alone
Yeah, we were born to be alone
But why we still looking for love?
[Bridge: Rosé & Jisoo]
사랑은 slippin' and fallin'
사랑은 killin' your darlin'
아프다 아물면 또 찾아오는 이 겁 없는 떨림
들리지 않아 what you say
이 아픔이 난 행복해
나를 불쌍해 하는 네가 내 눈엔 더 불쌍해
[Chorus: All]
We are the lovesick girls
네 멋대로 내 사랑을 끝낼 순 없어
We are the lovesick girls
이 아픔없인 난 아무 의미가 없어
[Spoken: Lisa]
One, two
[Outro: All, Rosé, Jennie]
(Lovesick girls) 모두 결국 떠나가고
(Lovesick girls) 내 눈물이 무뎌져도
(Lovesick girls) 아프고 또 아파도
(Lovesick girls)
But we're still looking for love
(Zaljubljen djevojke)
(Zaljubljen djevojke)
[Redak 1: jennie, sve]
beskrajne noći
Ljubav nas zarobljen u prostoriji bez prozora (Ljubav)
Što možemo reći?
Duga ljubav iako ga boli svaki put (Ljubav)
[Redak 2: Lisa]
Povrijediti te razbiti, ja
Ne znam što se držeći da te držim na
Ako sam ionako otići, ja ću vas mrze u mom bolan stanju
Ne možemo ga završiti prije nego što je nad
To je kao da smo čekali ovaj agonije
[Pre-Hor: Jisoo i Rose]
Možda je sve to samo za trenutak
Što tražimo tako besciljno
Ali nije me briga ja ću to učiniti više i više
Samo sam ti potrebna u mom životu
[Hor: Svi]
Mi smo lovеsick djevojke
Ne možete samo završiti tu ljubav na svoju vlastitu
Mi arе je zaljubljen djevojke
Ja sam ništa bez tog bola
Ali smo se rodili biti sam
Da smo rođeni biti sam
Ali zašto smo još uvijek u potrazi za ljubavlju
[Redak 3: Lisa-jennie]
Nema ljubavna pisma, NO x i O-a
Bez ljubavi, nikada, moje exes znam
Nema dijamantni prstenovi, koji u kamenu
S lijeve strane, bolje ostavi na miru
Nije li želim biti princeza, ja sam neprocjenjivo
Princ nije ni na mojem popisu
Ljubav je lijek koji sam dao otkaz
Nijedan liječnik može pomoći kad sam bolestan od ljubavi
[Pre-Hor: Rose i Jisoo]
Možda je sve to samo za trenutak
Što tražimo tako besciljno
Gledajući vas svojim tjeskobnim pogledom
Ti si sve što mi treba, čak i ako to boli
[Zbor: Sve, Jennie i Rose]
Mi smo zaljubljen djevojke
Ne možete samo završiti tu ljubav na svoju vlastitu
Mi smo zaljubljen djevojke
Ja sam ništa bez tog bola
Ali smo se rodili biti sam
Da, bili smo rođeni da budu sami
Da, bili smo rođeni da budu sami
Ali zašto smo još uvijek u potrazi za ljubavlju
[Most: Rose i Jisoo]
Ljubav je slippin’ i Fallin’
Ljubav je killin’ svoj Darlin’
Na taj neustrašivi uzbuđenje vraća Nakon što je subvencije bol
ne može čuti što ti kažeš
Ja sam sretan s ovim boli
Ti me šteta, ali žalim što više za mene sažaljiv
[Zbor: Sve, Lisa]
Mi smo zaljubljen djevojke
Ne možete samo završiti tu ljubav na svoju vlastitu
Mi smo zaljubljen djevojke
Ja sam ništa bez tog bola (Jedan, dva)
[Završnu: Sve, Rose i Jennie]
(zaljubljen djevojke) Svatko na kraju lišće
(Zaljubljen djevojke) postala sam otupio na plač
(zaljubljen djevojčica) Hurt iznova i iznova
(Zaljubljen djevojke)
No, mi smo još uvijek u potrazi za ljubavlju