MENU

BLACKPINK - Lovesick Girls 「Текст」 - Български превод

[Intro: All]
Lovesick girls
Lovesick girls


BLACKPINK - Lovesick Girls 「Текст」

[Intro: All]
Lovesick girls
Lovesick girls

[Verse 1: Jennie, All]
영원한 밤
창문 없는 방에 우릴 가둔 love (Love)
What can we say?
매번 아파도 외치는 love (Love)

[Verse 2: Lisa]
다치고 망가져도 나
뭘 믿고 버티는 거야
어차피 떠나면 상처투성인
채로 미워하게 될걸
끝장을 보기 전 끝낼 순 없어
이 아픔을 기다린 것처럼

[Pre-Chorus: Jisoo & Rosé]


아마 다 잠깐 일지도 몰라
우린 무얼 찾아서 헤매는 걸까
But I don't care, I'll do it over and over
내 세상 속엔 너만 있으면 돼
[Chorus: All]
We are the lovesick girls
네 멋대로 내 사랑을 끝낼순 없어
We are the lovesick girls
이 아픔 없인 난 아무 의미가 없어

[Post-Chorus: All]
But we were born to be alone
Yeah, we were born to be alone
Yeah, we were born to be alone
But why we still looking for love?

[Verse 3: Lisa & Jennie]
No love letters, no X and O's
No love, never, my exes know
No diamond rings, that set in stone


To the left, better left alone
Didn't wanna be a princess, I'm priceless
A prince not even on my list
Love is a drug that I quit
No doctor could help when I'm lovesick

[Pre-Chorus: Rosé & Jisoo]
아마 다 잠깐 일지도 몰라
우린 무얼 찾아서 헤매는 걸까
불안한 내 눈빛 속에 널 담아
아프더라도 너만 있으면 돼
[Chorus: All]
We are the lovesick girls
네 멋대로 내 사랑을 끝낼 순 없어
We are the lovesick girls
이 아픔 없인 난 아무 의미가 없어

[Post-Chorus: Rosé & Jennie]
But we were born to be alone
Yeah, we were born to be alone


Yeah, we were born to be alone
But why we still looking for love?

[Bridge: Rosé & Jisoo]
사랑은 slippin' and fallin'
사랑은 killin' your darlin'
아프다 아물면 또 찾아오는 이 겁 없는 떨림
들리지 않아 what you say
이 아픔이 난 행복해
나를 불쌍해 하는 네가 내 눈엔 더 불쌍해

[Chorus: All]
We are the lovesick girls
네 멋대로 내 사랑을 끝낼 순 없어
We are the lovesick girls
이 아픔없인 난 아무 의미가 없어
[Spoken: Lisa]
One, two

[Outro: All, Rosé, Jennie]


(Lovesick girls) 모두 결국 떠나가고
(Lovesick girls) 내 눈물이 무뎌져도
(Lovesick girls) 아프고 또 아파도
(Lovesick girls)
But we're still looking for love


BLACKPINK - Lovesick Girls 「Текст」 - Български превод


(Lovesick момичета)
(Lovesick момичета)

[Verse 1: Джени, Всички]
Endless нощ
Любовта ни в капан в една стая без прозорци (Любовта)
Какво можем да кажем?
Дълга за любов, въпреки че боли всеки път (Любовта)

[Verse 2: Лиза]
Да се ​​нарани и ще съборят, аз
Не знам какво ме е държал да се държа
Ако си тръгна, така или иначе, аз ще ви мразя в болезнена ми състояние
Ние не можем да го свърши преди да е свършил


Все едно, че сме чакали за тази агония

[Предварително ПР: Jisoo и розе]
Може би това е всичко, просто за момент
Какво търсим в продължение на толкова безцелно
Но не ми пука, аз ще го направя отново и отново
Просто имам нужда от теб в живота ми

[Припев: Всички]
Ние сме lovеsick момичета
Не можеш просто да сложи край на тази любов на собствения си
Ние arе на болни от любов момичета
Аз съм нищо без тази болка
Но сме се родили да си сам
Да сме се родили да си сам
Но защо ние все още търси любов

[Verse 3: Лиза и Джени]
Не са любовни писма, да не X и O-та
Не любов, никога, моите бившите знаят


Не диамантени пръстени, че непоклатим
Вляво, по-добре е оставил сам
Нима не искам да съм принцеса, аз съм безценен
А принц дори не в моя списък
Любовта е наркотик, който напуснах
Не лекар може да помогне, когато съм влюбен

[Предварително ПР: розе и Jisoo]
Може би това е всичко, просто за момент
Какво търсим в продължение на толкова безцелно
С поглед към вас с нетърпение моя поглед
Ти си всичко, което трябва, дори ако те боли

[Припев: Всички, Джени и розе]
Ние сме болни от любов момичета
Не можеш просто да сложи край на тази любов на собствения си
Ние сме болни от любов момичета
Аз съм нищо без тази болка
Но сме се родили да си сам
Да, родени сме да си сам


Да, родени сме да си сам
Но защо ние все още търси любов

[Мост: розе и Jisoo]
Любовта е Slippin "и падат
Любовта е убиват вашата скъпа
Това, че безстрашен силни декларации веднъж стихва болката
Не мога да чуя какво казваш
Доволен съм от тази болка
Ти ми жалко, но аз съжалявам повече за мен състрадателна

[Припев: Всички Лиза]
Ние сме болни от любов момичета
Не можеш просто да сложи край на тази любов на собствения си
Ние сме болни от любов момичета
Аз съм нищо без тази болка (Едно, две)

[Outro: Всички, розе и Джени]
(Lovesick момичета) Всеки има в крайна сметка листа
(Lovesick момичета) съм да се вцепени да плаче


(Lovesick момичета) Hurt отново и отново
(Lovesick момичета)
Но ние все още търси любов