MENU

Not Another Love Song - Ella Mai 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi

I don't know wanna mess this up
Could it be too much to say I'm in—
Deep in, swimmin' in my feelings
I've been here before but it feels like I'm drownin'


Not Another Love Song - Ella Mai 「Lyriikat」

I don't know wanna mess this up
Could it be too much to say I'm in—
Deep in, swimmin' in my feelings
I've been here before but it feels like I'm drownin'
Sinkin', am I overthinkin'?
Tell me, am I foolish to think you need me here?
Oh, oh, oh, ooh, oh
I wanna do this again
Oh, oh, oh, ooh, oh

[Pre-Chorus]
I'm goin' down 'cause I know that it's you I see in my dreams
I'm goin' down, let me drown over you, livin' in my dreams (In my dreams)

[Chorus]
I love the way you do it, don't stop, don't wanna lose it
I love the way you do it to me (To me)
I love the way you (The way) do it, don't stop (Do it to me), don't wanna lose it
I love the way you do it to me (I love the way you do it to me)


Oh, oh, oh, oh

[Post-Chorus]
I don't know wanna mess this up
Could it be too much to say I'm in—
I just wanna know what's up, do you feel it? 'Cause I think I'm in (Lovе)

[Verse 2]
I'm finna take my time, my mind, my rules
This ain't no crimе
Makin' love to you, though you ain't say this
But I had a hard time waitin' for you, boy (Oh, oh, oh)
Like ooh, boy, you, boy
Got me where you want, just gotta say and it's on
It's like, ooh, boy, do you know you got me like where do you go and you ignore though, I, I (I wanna do this again)
Oh, oh, ooh, oh, I wanna do this again (I wanna, I wanna)
Oh, oh, ooh, oh, I wanna do this again
Oh, oh, ooh, oh

[Pre-Chorus]


I'm goin' down 'cause I know that it's you I see in my dreams
I'm goin' down, let me drown over you, livin' in my dreams (In my dreams)

[Chorus]
I love the way you do it, don't stop, don't wanna lose it
I love the way you do it to me (I love it)
I love the way you (The way) do it, don't stop (Do it to me), don't wanna lose it
I love the way you do it to me (I love the way you do it to me)
Oh, oh, oh, oh

[Post-Chorus]
I don't know wanna mess this up
Could it be too much to say I'm in—
I just wanna know what's up, do you feel it? 'Cause I think I'm in
Love (Love)

[Outro]
I guess it's all in my head until you let my body know
Cause everyone needs you, babe
Want nobody but you, babe


So tell me what you gon' do, babe?
Not another love song


Not Another Love Song - Ella Mai 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi


En tiedä halua sotkea tähän asti
Se voisi olla liikaa sanoa, että olen in
Syvällä, swimmin' minun tunteita
Olen ollut täällä ennenkin, mutta se tuntuu siltä, ​​että olen drownin'
Sinkin', olenko overthinkin'?
Kerro minulle, olenko typerää ajatella tarvitset minua täällä?
Oh, oh, oh, ooh, oh
Haluan tehdä tämän uudelleen
Oh, oh, oh, ooh, oh

[Pre-Chorus]
Menen alas koska tiedän, että se olet sinä näen unissani
Menen alas, anna minun hukkua teitä, Livin' unissani (Unelmissani)

[Kertosäe]
Rakastan miten teet sen, älä lopeta, älä halua menettää sitä
Rakastan miten teet sen minulle (Minulle)


Rakastan tapaa, jolla (Tapa) tee sitä, älä lopeta (tekemättä minulle), älä halua menettää sitä
Rakastan miten teet sen minulle (rakastan niin teet sen minulle)
Oh, oh, oh, oh

[Post-Chorus]
En tiedä halua sotkea tähän asti
Se voisi olla liikaa sanoa, että olen in
Haluan vain tietää mitä kuuluu, sinä tunnet sen? 'Syy Taidan in (Lovе)

[Jae 2]
Olen Finna ottaa aikani, mieleni, minun säännöt
Tämä ei ole mitään crimе
Makin' rakastella sinua, vaikka et ei sano tätä
Mutta minulla oli vaikeuksia odottanut sinua, poika (Oh, oh, oh)
Kuten ooh, poika, sinä, poika
Sai minut minne haluat, pitää vain sanoa ja se on päällä
Se on kuin, ooh, poika, tiedätkö sait minut kuin minne menet ja ohitat vaikka olen, minä (haluan tehdä tätä uudelleen)
Oi, oi, ooh, oi, haluan tehdä tätä uudelleen (Haluan, I wanna)
Oi, oi, ooh, oi, haluan tehdä tätä uudelleen
Oi, oi, ooh, oh



[Pre-Chorus]
Menen alas koska tiedän, että se olet sinä näen unissani
Menen alas, anna minun hukkua teitä, Livin' unissani (Unelmissani)

[Kertosäe]
Rakastan miten teet sen, älä lopeta, älä halua menettää sitä
Rakastan miten teet sen minulle (rakastan sitä)
Rakastan tapaa, jolla (Tapa) tee sitä, älä lopeta (tekemättä minulle), älä halua menettää sitä
Rakastan miten teet sen minulle (rakastan niin teet sen minulle)
Oh, oh, oh, oh

[Post-Chorus]
En tiedä halua sotkea tähän asti
Se voisi olla liikaa sanoa, että olen in
Haluan vain tietää mitä kuuluu, sinä tunnet sen? Koska en usko, että olen vuonna
Rakkaus rakkaus)

[Outro]
Kai se on kaikki minun päässäni kunnes annat ruumiini tietotaitoa


Syy jokainen tarvitsee teitä, babe
Haluaa kukaan vaan teille, babe
Joten kerro mitä Gon' tehdä, muru?
Ei toinen rakkauslaulu