MENU

anything 4 u - LANY 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling

I know the house you grew up in
All of the names of your best friends
I know the way you feel about your dad
I spent the summer on your couch


anything 4 u - LANY 「Songtekst」

I know the house you grew up in
All of the names of your best friends
I know the way you feel about your dad
I spent the summer on your couch
You fell in love with someone else
You came to me the times that it went bad

[Pre-Chorus]
I'm something so familiar
That you don't even notice
The way I wanna love ya
It's time that you should know this, know this

[Chorus]
I'll catch a flight, go to the moon
Lay on the floor of your living room
And talk about the things that make you cry
I'll sell my soul, sell my guitar
Sleep in the back of a beat-up car


Girl, just tell me what I have to do
I'll do anything for you

[Verse 2]
You know the house I grew up in
You wouldn't knock, you'd just walk in
Stay up for hours talking to my mom

[Pre-Chorus]
I'm something so familiar
That you don't even notice
The way I wanna love ya
It's time that you should know this, know this

[Chorus]
I'll catch a flight, go to the moon
Lay on the floor of your living room
And talk about the things that make you cry
I'll sell my soul, sell my guitar
Sleep in the back of a beat-up car


Girl, just tell me what I have to do

[Bridge]
If you say you wanna leave this town tonight
Then let's do it
If we're halfway there and then you change your mind
There's nothing to it
If it takes the rest of my whole life
To prove it

[Chorus]
I'll catch a flight, go to the moon
Lay on the floor of your living room
And talk about the things that make you cry
I'll never walk into another bar
I'll burn these tattoos off my arms
I'll go to hell and back if I have to
I'll do anything for you
I'll do anything for you
I'll do anything for you



anything 4 u - LANY 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling


Ik weet dat het huis je bent opgegroeid in
Alle namen van je beste vrienden
Ik weet hoe je je voelt over je vader
Ik bracht de zomer op de bank
Je werd verliefd op iemand anders
Je kwam naar me de tijden dat het slecht ging

[Pre refrein]
Ik ben iets zo vertrouwd
Dat je niet eens merken
De manier waarop ik wil love ya
Het is tijd dat u dit zou moeten weten, weten dat dit

[Refrein]
Ik zal een vlucht te halen, ga dan naar de maan
Lag op de vloer van uw woonkamer
En praten over de dingen die je huilen
Ik zal mijn ziel te verkopen, verkoop ik mijn gitaar
Slapen in de rug van een beat-up auto


Meisje, vertel me wat ik moet doen
ik doe alles voor jou

[Verse 2]
Je weet dat het huis waar ik ben opgegroeid in
Je zou het niet kloppen, zou je gewoon lopen in
Blijf up urenlang praten met mijn moeder

[Pre refrein]
Ik ben iets zo vertrouwd
Dat je niet eens merken
De manier waarop ik wil love ya
Het is tijd dat u dit zou moeten weten, weten dat dit

[Refrein]
Ik zal een vlucht te halen, ga dan naar de maan
Lag op de vloer van uw woonkamer
En praten over de dingen die je huilen
Ik zal mijn ziel te verkopen, verkoop ik mijn gitaar
Slapen in de rug van een beat-up auto


Meisje, vertel me wat ik moet doen

[Brug]
Als je zegt dat je wilt verlaten deze stad vanavond
Dan laten we het doen
Als we halverwege en dan je van gedachten verandert
Er is niks aan
Als het langer duurt de rest van mijn hele leven
Om het te bewijzen

[Refrein]
Ik zal een vlucht te halen, ga dan naar de maan
Lag op de vloer van uw woonkamer
En praten over de dingen die je huilen
Ik zal nooit lopen in een andere bar
Ik zal deze tatoeages af te branden mijn armen
Ik ga naar de hel en weer terug als ik moet
ik doe alles voor jou
ik doe alles voor jou
ik doe alles voor jou