[Intro: Nelly Furtado & Timbaland]
Am I throwin' you off?
Nope
Didn't think so
[Intro: Nelly Furtado & Timbaland]
Am I throwin' you off?
Nope
Didn't think so
[Verse 1: Nelly Furtado & Timbaland]
How you doin', young lady?
That feeling that you giving really drives me crazy
You dope, have a player 'bout to choke
I was at a loss for words first time that we spoke
You lookin' for a girl that'll treat you right?
How you lookin' for her in the daytime with the light?
You might be the type if I play my cards right
I'll find out by the end of the night
You expect me to just let you hit it?
But will you still respect me if you get it?
All I can do is try, gimme one chance (Chance)
What's the problem? I don't see no ring on your hand (Hand)
I'll be the first to admit it
I'm curious about you, you seem so innocent
You wanna get in my world, get lost in it?
Boy, I'm tired of runnin', let's walk for a minute
[Chorus: Nelly Furtado & Timbaland]
Promiscuous girl, wherever you are
I'm all alone, and it's you that I want
Promiscuous boy, you already know
That I'm all yours, what you waiting for?
Promiscuous girl, you're teasin' me
You know what I want, and I got what you need
Promiscuous boy, let's get to the point
Cause we're on a roll, you ready?
[Verse 2: Nelly Furtado & Timbaland]
Roses are red, some diamonds are blue
Chivalry is dead, but you're still kinda cute
Hey, I can't keep my mind off you
Where you at? Do you mind if I come through?
I'm out of this world, come with me to my planet
Get you on my level, do you think that you can handle it?
They call me Thomas, last name Crown
Recognize game, I'ma lay mine's down
I'm a big girl, I can handle myself
But if I get lonely, I'ma need your help
Pay attention to me, I don't talk for my health
I want you on my team
So does everybody else
Shh, baby, we can keep it on the low (Low)
Let your guard down, ain't nobody gotta know (Know)
If you with it, girl, I know a place we can go
What kind of girl do you take me for?
[Chorus: Nelly Furtado & Timbaland]
Promiscuous girl, wherever you are
I'm all alone, and it's you that I want
Promiscuous boy, you already know
That I'm all yours, what you waiting for?
Promiscuous girl, you're teasin' me
You know what I want, and I got what you need
Promiscuous boy, let's get to the point
Cause we're on a roll, you ready?
[Bridge: Nelly Furtado & Timbaland]
Don't be mad, don't get mean
Don't get mad, don't be mean
Hey, don't be mad, don't get mean
Don't get mad, don't be mean
[Verse 3: Nelly Furtado & Timbaland]
Wait, I don't mean no harm
I can see you with my t-shirt on
I can see you with nothin' on
Feelin' on me before you bring that on
Bring that on?!
You know what I mean
Girl, I'm a freak, you shouldn't say those things
I'm only trying to get inside of your brain
To see if you can work me the way you say
It's okay, it's alright
I got something that you gon' like
Hey, is that the truth or are you talking trash?
Is your game M.V.P like Steve Nash?
[Chorus: Nelly Furtado & Timbaland]
Promiscuous girl, wherever you are
I'm all alone, and it's you that I want
Promiscuous boy, I'm callin' ya name
But you're drivin' me crazy the way you're makin' me wait
Promiscuous girl, you're teasin' me
You know what I want, and I got what you need
Promiscuous boy, we're one in the same
So we don't gotta play games no more
[Intro: Nelly Furtado & Timbaland]
Jsem hází vás off?
ani náhodou
Nemyslel
[Verse 1: Nelly Furtado & Timbaland]
Jak se máš, mladá dámo?
Ten pocit, že jste dávat opravdu pohání k šílenství
Máte drogy, mají hráče ‚bout dusit
Byl jsem na rozpacích slov poprvé, co jsme mluvili
Díváš na dívku, která vás léčit v pořádku?
Jak se díváš na ni ve dne se světlem?
Ty by mohly být typu, jestli budu hrát své karty právo
Zjistím to do konce noci
Čekáš, že nechat ho udeřil?
Ale pořád mě respektovat, pokud jste si to?
Jediné, co mohu udělat, je pokus, dej mi jednu šanci (Chance)
Co je za problém? Nevidím žádný prsten na ruce (Hand)
Budu první, kdo to přiznat
Jsem zvědavý na tebe, ty se zdají tak nevinná
Chcete dostat do mého světa, ztratit se v něm?
Kluk, jsem unavený z Runnin', pojďme projít po dobu jedné minuty
[Chorus: Nelly Furtado & Timbaland]
Promiskuitní dívka, ať už jste kdekoli
Jsem úplně sám, a to je vám, že chci
Promiskuitní chlapec, již víte,
Že jsem celý tvůj, co ještě čekáte?
Promiskuitní holka, ty jsi teasin' me
Ty víš, co chci, a já jsem dostal to, co potřebujete
Promiskuitní chlapec, pojďme k věci
Protože jsme na vzestupu, jste připraveni?
[Verse 2: Nelly Furtado & Timbaland]
Růže jsou červené, některé diamanty jsou modré
Rytířství je mrtvý, ale pořád jsi docela roztomilý
Hej, nemůžu udržet svou mysl od vás
Kde jsi? Vadilo by vám, kdybych projít?
Jsem z tohoto světa, pojď se mnou do mé planetě
Vám na mé úrovni, myslíte si, že to zvládneš?
Říkají mi Thomas, příjmení Crown
Rozpoznat hry, jsem ležel moje je dole
Jsem velká holka, můžu zvládnout sám
Ale když jsem si osamělá, I'ma potřebují vaši pomoc
Věnujte pozornost ke mně, já nemluvím o své zdraví
Chci tě ve svém týmu
Stejně tak i všichni ostatní
Psst, baby, můžeme udržet ji na minimum (horší)
Nechte své stráž dolů, není nikdo musím vědět (Know)
Máte-li s ním, děvče, vím, že místo, kam můžeme jít
Jaký typ dívky si mě vzít za?
[Chorus: Nelly Furtado & Timbaland]
Promiskuitní dívka, ať už jste kdekoli
Jsem úplně sám, a to je vám, že chci
Promiskuitní chlapec, již víte,
Že jsem celý tvůj, co ještě čekáte?
Promiskuitní holka, ty jsi teasin' me
Ty víš, co chci, a já jsem dostal to, co potřebujete
Promiskuitní chlapec, pojďme k věci
Protože jsme na vzestupu, jste připraveni?
[Most: Nelly Furtado & Timbaland]
Nezlob se, nenechte se průměrná
Nezlob se, nebuď Průměrný
Hele, nezlob se, nenechte se průměrná
Nezlob se, nebuď Průměrný
[Verse 3: Nelly Furtado & Timbaland]
Počkejte, nemám na mysli žádnou škodu
Můžu tě vidět s mým tričko na
Můžu tě vidět nic na
Feelin' na mě, než si přinesete, že dne
Přivést, že na ?!
Víš co myslím
Girl, že jsem blázen, neměli byste říkat ty věci
Já jsem jen se snaží dostat do vašeho mozku
Chcete-li zjistit, jestli mi můžete pracovat tak, jak říkají
To je v pořádku, to je v pořádku
Mám něco, co gon‘jako
Hej, to je pravda nebo mluvíš odpadky?
Je to vaše hra M.V.P jako Steve Nash?
[Chorus: Nelly Furtado & Timbaland]
Promiskuitní dívka, ať už jste kdekoli
Jsem úplně sám, a to je vám, že chci
Promiskuitní chlapec, jsem volá name ya
Ale ty jsi Drivin' šílenství cesta Jsi Makin' me wait
Promiskuitní holka, ty jsi teasin' me
Ty víš, co chci, a já jsem dostal to, co potřebujete
Promiskuitní chlapec, my jsme jedna ve stejném
Takže my ne gotta hraní her více