Rihanna - We Found Love 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi - ft. Calvin Harris

It's like you're screaming, and no one can hear
You almost feel ashamed, that someone could be that important
That without them, you feel like nothing
No one will ever understand how much it hurts

Rihanna - We Found Love 「Lyriikat」 - ft. Calvin Harris

It's like you're screaming, and no one can hear
You almost feel ashamed, that someone could be that important
That without them, you feel like nothing
No one will ever understand how much it hurts
You feel hopeless, like nothing can save you
And when its over and it's gone
You almost wish you could have all that bad stuff back
So that you could have the good

[Verse 1: Rihanna]
Yellow diamonds in the light
And we're standing side by side
As your shadow crosses mine
What it takes to come alive

[Pre-Chorus: Rihanna]
It's the way I'm feeling, I just can't deny
But I've gotta let it go

[Chorus: Rihanna]
We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place

[Verse 2: Rihanna]
Shine a light through an open door
Love and life, I will divide
Turn away cause I need you more
Feel the heartbeat in my mind

[Pre-Chorus: Rihanna]
It's the way I'm feeling, I just can't deny
But I've gotta let it go

[Chorus: Rihanna]
We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place

We found love in a hopeless place

[Bridge: Rihanna]
Yellow diamonds in the light
And we're standing side by side
As your shadow crosses mine

[Chorus: Rihanna]
We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place

[Chorus: Rihanna]
We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place

Rihanna - We Found Love 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi - ft. Calvin Harris

Se on kuin olet huutamassa, ja kukaan ei kuule

Melkein hävetä, että joku voisi olla, että merkittävä
Että ilman niitä, et tuntuu mitään
Kukaan ei koskaan ymmärtää, kuinka paljon se sattuu
Sinusta tuntuu toivottomalta, kuin mitään voi säästää
Ja kun sen ohi ja se on mennyt
Melkein haluat mahdollisuuden olla kaikki, että huonoja juttuja takaisin
Jotta voisitte olla hyvä

[Jae 1: Rihanna]
Keltainen timantit valossa
Ja me seisoo vierekkäin
Kuten varjo ylittää kaivoksen
Mitä se tekee henkiin

[Pre-Chorus: Rihanna]
Se on tapa tunnen, en vain voi kieltää
Mutta Minun täytyy antaa sen mennä

[Chorus: Rihanna]
Löysimme rakkauden toivottomasta paikasta

Löysimme rakkauden toivottomasta paikasta
Löysimme rakkauden toivottomasta paikasta
Löysimme rakkauden toivottomasta paikasta

[Jae 2: Rihanna]
Loistaa valoa läpi avoimen oven
Rakkauden ja elämän, minä jaan
käänny pois koska tarvitsen sinua enemmän
Tunne syke mielessäni

[Pre-Chorus: Rihanna]
Se on tapa tunnen, en vain voi kieltää
Mutta Minun täytyy antaa sen mennä

[Chorus: Rihanna]
Löysimme rakkauden toivottomasta paikasta
Löysimme rakkauden toivottomasta paikasta
Löysimme rakkauden toivottomasta paikasta
Löysimme rakkauden toivottomasta paikasta

[Bridge: Rihanna]
Keltainen timantit valossa
Ja me seisoo vierekkäin
Kuten varjo ylittää kaivoksen

[Chorus: Rihanna]
Löysimme rakkauden toivottomasta paikasta
Löysimme rakkauden toivottomasta paikasta
Löysimme rakkauden toivottomasta paikasta
Löysimme rakkauden toivottomasta paikasta

[Chorus: Rihanna]
Löysimme rakkauden toivottomasta paikasta
Löysimme rakkauden toivottomasta paikasta
Löysimme rakkauden toivottomasta paikasta
Löysimme rakkauden toivottomasta paikasta