Rihanna - We Found Love 「Szöveg」 - Magyar fordítás - ft. Calvin Harris

It's like you're screaming, and no one can hear
You almost feel ashamed, that someone could be that important
That without them, you feel like nothing
No one will ever understand how much it hurts

Rihanna - We Found Love 「Szöveg」 - ft. Calvin Harris

It's like you're screaming, and no one can hear
You almost feel ashamed, that someone could be that important
That without them, you feel like nothing
No one will ever understand how much it hurts
You feel hopeless, like nothing can save you
And when its over and it's gone
You almost wish you could have all that bad stuff back
So that you could have the good

[Verse 1: Rihanna]
Yellow diamonds in the light
And we're standing side by side
As your shadow crosses mine
What it takes to come alive

[Pre-Chorus: Rihanna]
It's the way I'm feeling, I just can't deny
But I've gotta let it go

[Chorus: Rihanna]
We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place

[Verse 2: Rihanna]
Shine a light through an open door
Love and life, I will divide
Turn away cause I need you more
Feel the heartbeat in my mind

[Pre-Chorus: Rihanna]
It's the way I'm feeling, I just can't deny
But I've gotta let it go

[Chorus: Rihanna]
We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place

We found love in a hopeless place

[Bridge: Rihanna]
Yellow diamonds in the light
And we're standing side by side
As your shadow crosses mine

[Chorus: Rihanna]
We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place

[Chorus: Rihanna]
We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place

Rihanna - We Found Love 「Szöveg」 - Magyar fordítás - ft. Calvin Harris

Ez olyan, mint te sikoltozva, és senki nem hallja

Majdnem szégyellem, hogy valaki lehet, hogy fontos
Hogy nélkülük, úgy érzi, mintha semmi
Soha senki nem fogja megérteni, hogy mennyire fáj
Úgy érzi reménytelen, mintha semmi sem mentheti meg
És amikor az újra és elment
Majdnem szeretném, ha lehet minden olyan rossz dolog vissza
Úgy, hogy az lehet a jó

[Vers 1: Rihanna]
Sárga gyémántok a fény
És mi állt egymás mellett
Mint az árnyék keresztezi az enyém
Mi kell ahhoz, hogy életre kelnek

[Pre-Kórus: Rihanna]
Ez az, ahogy én érzem, én nem tagadhatja
De én már engedd el

[Kórus: Rihanna]
Szerelmet találtunk egy reménytelen helyen

Szerelmet találtunk egy reménytelen helyen
Szerelmet találtunk egy reménytelen helyen
Szerelmet találtunk egy reménytelen helyen

[Vers 2: Rihanna]
Shine a fényt egy nyitott ajtót
Szerelem és az élet, én osztani
Elfordulni, mert szükségem van rád jobban
Érezze a szívverés a fejemben

[Pre-Kórus: Rihanna]
Ez az, ahogy én érzem, én nem tagadhatja
De én már engedd el

[Kórus: Rihanna]
Szerelmet találtunk egy reménytelen helyen
Szerelmet találtunk egy reménytelen helyen
Szerelmet találtunk egy reménytelen helyen
Szerelmet találtunk egy reménytelen helyen

[Bridge: Rihanna]
Sárga gyémántok a fény
És mi állt egymás mellett
Mint az árnyék keresztezi az enyém

[Kórus: Rihanna]
Szerelmet találtunk egy reménytelen helyen
Szerelmet találtunk egy reménytelen helyen
Szerelmet találtunk egy reménytelen helyen
Szerelmet találtunk egy reménytelen helyen

[Kórus: Rihanna]
Szerelmet találtunk egy reménytelen helyen
Szerelmet találtunk egy reménytelen helyen
Szerelmet találtunk egy reménytelen helyen
Szerelmet találtunk egy reménytelen helyen