Georgia On My Mind - Ray Charles 「متن ترانه」 ترجمه ی فارسی

(Ah) Georgia
Georgia
The whole day through
(The whole day through)

Georgia On My Mind - Ray Charles 「متن ترانه」

(Ah) Georgia
Georgia
The whole day through
(The whole day through)
Just an old, sweet song
Keeps Georgia on my mind
(Georgia on my mind)

[Verse 2]
I said a-Georgia
Georgia
A song of you
(A song of you)
Comes as sweet and clear
As moonlight through the pines

[Bridge]
Other arms a-reach out to me
Other eyes smile tenderly

Still, in the peaceful dreams, I see
The road leads back to you

[Verse 3]
I said, Georgia, oh, Georgia
No peace I find
Just an old, sweet song
Keeps Georgia on my mind
(Georgia on my mind, oh)
[Bridge]
Other arms a-reach out to me
Other eyes smile tenderly
Still, in peaceful dreams, I see
The road leads back to you

[Verse 3]
Oh, oh
Georgia
Georgia
No peace, no peace I find

Just an old, sweet song
Keeps Georgia on my mind
(Georgia on my mind)

[Outro]
I said, just an old, sweet song
Keeps Georgia on my mind

Georgia On My Mind - Ray Charles 「متن ترانه」 ترجمه ی فارسی

(آه) گرجستان
گرجستان
تمام روز را
(کل از طریق روز)
فقط یک قدیمی، آهنگ شیرین
نگه می دارد گرجستان در ذهن من
(گرجستان در ذهن من)

[آیه 2]
من گفتم: و گرجستان
گرجستان
ترانه ای از شما

(ترانه ای از شما)
می آید به شیرینی و روشن
همانطور که از طریق سنبه مهتاب

[پل]
دیگر سلاح های-رسیدن به من
دیگر چشم لبخند نرمی
با این حال، در رویاهای صلح آمیز، می بینم
منجر جاده به شما به

[آیه 3]
من گفتم، گرجستان، آه، گرجستان
بدون پیدا کردن صلح من
فقط یک قدیمی، آهنگ شیرین
نگه می دارد گرجستان در ذهن من
(گرجستان در ذهن من، آه)
[پل]
دیگر سلاح های-رسیدن به من
دیگر چشم لبخند نرمی
با این حال، در خواب صلح آمیز، می بینم

منجر جاده به شما به

[آیه 3]
آه، آه
گرجستان
گرجستان
نه صلح، نه صلح را پیدا کنم
فقط یک قدیمی، آهنگ شیرین
نگه می دارد گرجستان در ذهن من
(گرجستان در ذهن من)

مامانم]
من گفتم، فقط قدیمی، آهنگ شیرین
نگه می دارد گرجستان در ذهن من