MENU

Be Your Enemy - TAEMIN & Wendy 「TEXT」 - Český překlad

눈을 감아
힘이 들면 잠깐 기대어 봐
네 지친 머릿속 혼잣말
소리가 없어도 내 마음에 들려와


Be Your Enemy - TAEMIN & Wendy 「TEXT」

눈을 감아
힘이 들면 잠깐 기대어 봐
네 지친 머릿속 혼잣말
소리가 없어도 내 마음에 들려와

어떤 말도 좋아
가끔씩은 좀 화도 내봐
모두 털어내면 편할 거야
눈물 섞인 짜증도 내게 다 풀어봐

I’ll be your enemy enemy
너의 밤을 괴롭혔던 말들이 말들이
내게 돌아온다 해도 포근히 포근히
전부 위로해줄게 괜찮아 다 괜찮아

I’ll be your enemy enemy
쉽게 상처받는 너의 마음이 마음이
아물어질 수 있다면 아무리 아무리
아픈 말도 전부 난 괜찮아 다 말해봐


I’ll be your enemy

솔직해도 좋아
괜찮다는 말을 또 하진 마
언제나 행복할 순 없는 거야
슬픔을 털어놔 줄래
내게 다 내게 다
혼자 외로운 날들
많이 괴로운 날들
너의 방 안에 가득
매일 참아온 눈물
내가 다 감싸 안아
괜찮아 괜찮아

I’ll be your enemy enemy
너의 밤을 괴롭혔던 말들이 말들이
내게 돌아온다 해도 포근히 포근히
전부 위로해줄게 괜찮아 다 괜찮아

I’ll be your enemy enemy


쉽게 상처받는 너의 마음이 마음이
아물어질 수 있다면 아무리 아무리
아픈 말도 전부 난 괜찮아 다 말해봐
I’ll be your enemy

무관심한 시선 차가워져 가도
너만은 따스히 널 바라봐주길
괜찮아 애써 널 바꾸지 않아도
너만큼은 널 사랑해주기를

I’ll be your enemy enemy
너의 밤을 괴롭혔던 말들이 말들이
내게 돌아온다 해도 포근히 포근히
전부 위로해줄게 괜찮아 다 괜찮아
I’ll be your enemy

(I’ll be your enemy enemy)
내게 말해줄래
(I’ll be your enemy еnemy)
더 아프지 않게


(I’ll be your enеmy enemy)
너의 편이 될게
내가 위로가 돼줄 테니
I’ll be your enemy


Be Your Enemy - TAEMIN & Wendy 「TEXT」 - Český překlad


Zavři oči
Pokud jste unaveni, opřít o mě na vteřinu
Únava mluví pro sebe ve své hlavě
Dokonce i když není žádný zvuk, kdy dosáhne své srdce

Všechna slova jsou v pořádku
Někdy se trochu zlobí
Bude to jednodušší, pokud si to všechno setřást
Oči smíchané s slzami, ať to všechno se mnou

Budu tvůj nepřítel, nepřítel
Slova, která straší váš noční
Dokonce i když se vrátíš do mе, vřele, srdečně
Já tě utěšit, všechno je v pořádku


Budu tvůj еnemy, nepřítel
Vaše srdce je lehce zraněn
Je-li vám může pomoci léčit, bez ohledu na to, jak moc
Umím si poradit se všemi bolestivými slovy, řekni mi všechno
Budu tvůj nepřítel

Můžete být upřímný
Neříkej mi, že to je v pořádku
Nemůžete být vždy šťastný
Chci, abyste se přiznat svůj smutek
Vše se mi, všichni na mě
Samotné osamělé dny
Dny velké nouzi
Plná ve svém pokoji
Slzy, které jsem držel každý den
Já jim to objetí pro vás
To je v pořádku, to je v pořádku

Budu tvůj nepřítel, nepřítel
Slova, která straší váš noční


Dokonce i když se vrátíš ke mně, vřele, srdečně
Já tě utěšit, všechno je v pořádku

Budu tvůj nepřítel, nepřítel
Vaše srdce je lehce zraněn
Je-li vám může pomoci léčit, bez ohledu na to, jak moc
Umím si poradit se všemi bolestivými slovy, řekni mi všechno
Budu tvůj nepřítel

Dokonce i když váš lhostejný pohled dostane chladnější
Doufám, že se na mě srdečně
To je v pořádku, i když nemám tě změnit
Doufám, že mě miluješ, stejně jako já

Budu tvůj nepřítel, nepřítel
Slova, která straší váš noční
Dokonce i když se vrátíš ke mně, vřele, srdečně
Já tě utěšit, všechno je v pořádku
Budu tvůj nepřítel, nepřítel


(Budu tvůj nepřítel, nepřítel)
Pověz mi, prosím, řekněte mi,
(Budu tvůj nepřítel, nepřítel)
Takže to nebolí nic víc
(Budu tvůj nepřítel, nepřítel)
Budu na vaší straně
Já tě utěšit
Budu tvůj nepřítel, nepřítel