MENU

SO BAD - STAYC 「Szöveg」 - Magyar fordítás

STAYC girls it’s going down
You stole my heart
내 맘을 뺏지
I need your love


SO BAD - STAYC 「Szöveg」

STAYC girls it’s going down
You stole my heart
내 맘을 뺏지
I need your love
사랑의 patch가
필요해 니 옆에
불러줘 and I’ll never go away
마음속에 모든 걸
다 보여주면 서툴러
철이 없다 해도 괜찮아 난
그게 좋아

[Pre-Chorus]
Baby 아무리 밀어내도
변하지가 않는 걸
너를 좋아하는 건 분명
어쩔 수 없는 걸

[Chorus]


정말야 I want you so bad
난 니가 필요해 yeah
내 내 내 내 내 머리 머리 내 머릿속이
너로 가득해 baby
첨부터 I want you so bad
멈출 수 없어 절대
내 내 내 내 내 맘이 맘이 내 맘이 아파
너땜에
[Post-Chorus]
Never never never never never
숨기지 못해
난 nah nah nah nah nah nah nah

[Verse 2]
달라져 또 밀고 당기는거
한다고 더 내 맘 잘 알아줘
How do you think
How do you think yeah yeah
STAYC girls yeah it’s going down
눈으로만 모든 걸


다 알 수 없어 섣불러
잘못 봤다 해도 괜찮아 난
니가 좋아

[Pre-Chorus]
Baby 아무리 밀어내도
변하지가 않는 걸
너를 좋아하는 건 분명
어쩔 수 없는 걸

[Chorus]
정말야 I want you so bad
난 니가 필요해 yeah
내 내 내 내 내 머리 머리 내 머릿속이
너로 가득해 baby
첨부터 I want you so bad
멈출 수 없어 절대
내 내 내 내 내 맘이 맘이 내 맘이 아파
너땜에
[Bridge]


솔직히 난 사랑을 잘 몰라
그래서 겁이 나 그래도 난 좋아
서투른 내 맘을 알아줘 baby
모른 척 떠나지 말아줘
You’ve got a feeling
You know you’ve got that feeling
I want you so bad
You stole my heart
맘을 뺏겼지
I need your love
니 맘도 같길
I want you bad
Yeah so bad
불러줘 and I’ll never go away

[Chorus]
정말야 I want you so bad
난 니가 필요해 yeah
내 내 내 내 내 머리 머리 내 머릿속이
너로 가득해 baby


첨부터 I want you so bad
멈출 수 없어 절대
내 내 내 내 내 맘이 맘이 내 맘이 아파
너땜에
[Post-Chorus]
Never never never never never
숨기지 못해
난 nah nah nah nah nah nah nah


SO BAD - STAYC 「Szöveg」 - Magyar fordítás


STAYC lányok ez megy le
Elloptad a szívemet
Vedd el a szívem
Szükségem van a szerelmedre
Szerelem tapasz
Szükségem van rá melletted
Énekelj nekem, és én soha nem megy el
Minden, ami a szívemben
Ha azt mutatják mindent, te ügyetlen
Nem baj, ha én nem érett
ez tetszik



[Pre-Kórus]
Baba nem számít, hogy mennyit tolja
Ez nem változtat
Biztos vagyok benne, mint te
Nem tudok segíteni

[Énekkar]
Tényleg szeretném, ha olyan rossz
Szükségem van rád, igen
My My My én fejem fejem fejem
Teljes a baba
mocskosul akarlak
Soha nem tudom megállítani
A szívem, a szívem, a szívem, a szívem, a szívem
Miattad
[Utáni Chorus]
Soha soha soha ne soha nem
Nem lehet elrejteni
Azt nah nah nah nah nah nah nah



[Verse 2]
Megváltoztatása és tolás és húzás
Kérjük, vegye figyelembe a szívem jobban
Mit gondolsz
Mit gondolsz, igen, igen
STAYC lányok igen ez megy le
Minden a szemed
Nem tudok rájönni, hogy minden gyorsan
Még ha láttam rosszul, ez rendben van
Kedvellek

[Pre-Kórus]
Baba nem számít, hogy mennyit tolja
Ez nem változtat
Biztos vagyok benne, mint te
Nem tudok segíteni

[Énekkar]
Tényleg szeretném, ha olyan rossz


Szükségem van rád, igen
My My My én fejem fejem fejem
Teljes a baba
mocskosul akarlak
Soha nem tudom megállítani
A szívem, a szívem, a szívem, a szívem, a szívem
Miattad
[Híd]
Őszintén szólva, nem tudom, a szerelem is
Így félek, de tetszik
Tájékoztatjuk, ügyetlen szív baba
Ne tégy úgy, mintha nem tudom
Van egy olyan érzésem,
Tudod, hogy van ez az érzés
mocskosul akarlak
Elloptad a szívemet
Elvesztettem a szív
Szükségem van a szerelmedre
Remélem úgy érzi, ugyanazt
nagyon akarlak


Igen olyan rossz
Énekelj nekem, és én soha nem megy el

[Énekkar]
Tényleg szeretném, ha olyan rossz
Szükségem van rád, igen
My My My én fejem fejem fejem
Teljes a baba
mocskosul akarlak
Soha nem tudom megállítani
Lám, lám, az én, a szívem, a szívem, a szívem
Miattad
[Utáni Chorus]
Soha soha soha ne soha nem
Nem lehet elrejteni
Azt nah nah nah nah nah nah nah