AC/DC - Wild Reputation 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

In a one horse town
They try to put you down
And make you feel out of place
Don't dare look in your face

AC/DC - Wild Reputation 「歌詞」

In a one horse town
They try to put you down
And make you feel out of place
Don't dare look in your face

[Chorus]
Got a wild reputation
Got a wild reputation
Hey, hey
Ooh, yeah

[Verse 2]
On a hot summer day
Dollar bills come your way
Somebody robbed the bank
Ooh, they picked you outta the ranks
Hey

[Chorus]
Got a wild reputation
Got a wild reputation
Got a wild reputation
Got a wild reputation

[Bridge]
(Oh, oh yeah)
(Oh yeah)
You better keep away
(Oh, oh yeah)
(Oh yeah)
Don't get in my face
Oh yeah
(Oh, oh yeah)
(Hey, yeah)
[Verse 3]
And I'm comin' down Main Street
Get out of my way
I ain't stoppin' for nobody

[Chorus]
Got a wild reputation
Got a wild reputation
Got a wild reputation
Got a wild reputation
Wild, yeah

[Outro]
(Oh, yeah) Gotta keep away
(Hey, yeah) I ain't stoppin' for nobody

(Oh, yeah) I've got a wild reputation
(Hey, yeah)

AC/DC - Wild Reputation 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

1頭の馬の町で
彼らはあなたを置くしよう
そして、あなたは場違いに感じさせます
あなたの顔に表情をあえてしないでください

[コーラス]
野生の評判を得ました
野生の評判を得ました
ちょっと、ちょっと
ええ、ああ

[詩2]
暑い夏の日に
ドル札はあなたの道を歩ん
誰かが銀行を襲いました
ああ、彼らはランクをあなたのoutta選びました
ねえ

[コーラス]
野生の評判を得ました
野生の評判を得ました
野生の評判を得ました

野生の評判を得ました

[ブリッジ]
（ああ、そうそう）
（そうそう）
あなたはより良い遠ざけます
（ああ、そうそう）
（そうそう）
私の顔には取得しないでください
そうそう
（ああ、そうそう）
（ねえ、ええ）
[詩3]
そして、私はメインストリートダウンやって来るよ
道を外れる
私は誰のためのstoppin'ではありません

[コーラス]
野生の評判を得ました
野生の評判を得ました
野生の評判を得ました
野生の評判を得ました
ワイルド、ええ

[エンディング]

（ああ、ええ）お奨めの遠ざけます
（ねえ、ええ）私は誰のためのstoppin'ではありません
（ああ、ええ）私は野生の評判を持っています
（ねえ、ええ）