MENU

Justin Timberlake - Mirrors 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

Aren't you somethin' to admire?
Cause your shine is somethin' like a mirror
And I can't help but notice
You reflect in this heart of mine


Justin Timberlake - Mirrors 「เนื้อเพลง」

Aren't you somethin' to admire?
Cause your shine is somethin' like a mirror
And I can't help but notice
You reflect in this heart of mine
If you ever feel alone and
The glare makes me hard to find
Just know that I'm always
Parallel on the other side

[Pre-Chorus]
Cause with your hand in my hand and a pocket full of soul
I can tell you there's no place we couldn't go
Just put your hand on the past
I'm here tryna pull you through
You just gotta be strong

[Chorus]
I don't wanna lose you now
I'm lookin' right at the other half of me


The vacancy that sat in my heart
Is a space that now you hold
Show me how to fight for now
And I'll tell you, baby, it was easy
Comin' back here to you once I figured it out
You were right here all along
It's like you're my mirror (Oh)
My mirror staring back at me (Oh)
I couldn't get any bigger (Oh)
With anyone else beside me (Oh)
And now it's clear as this promise
That we're making
Two reflections into one
Cause it's like you're my mirror (Oh)
My mirror staring back at me, staring back at me
[Verse 2]
Aren't you somethin', an original?
Cause it doesn't seem merely assembled
And I can't help but stare, 'cause
I see truth somewhere in your eyes


I can't ever change without you
You reflect me, I love that about you
And if I could, I
Would look at us all the time

[Pre-Chorus]
Cause with your hand in my hand and a pocket full of soul
I can tell you there's no place we couldn't go
Just put your hand on the past
I'm here tryna pull you through
You just gotta be strong

[Chorus]
I don't wanna lose you now
I'm lookin' right at the other half of me
The vacancy that sat in my heart
Is a space that now you hold
Show me how to fight for now
And I'll tell you, baby, it was easy
Comin' back here to you once I figured it out


You were right here all along
It's like you're my mirror (Oh)
My mirror staring back at me (Oh)
I couldn't get any bigger (Oh)
With anyone else beside me (Oh)
And now it's clear as this promise
That we're making
Two reflections into one
Cause it's like you're my mirror (Oh)
My mirror staring back at me, staring back at me
[Bridge]
Yesterday is history, oh
Tomorrow's a mystery, oh
I can see you lookin' back at me
Keep your eyes on me
Baby, keep your eyes on me

[Chorus]
Cause I don't wanna lose you now
I'm lookin' right at the other half of me


The vacancy that sat in my heart
Is a space that now you hold
Show me how to fight for now (You show me, baby)
And I'll tell you, baby, it was easy
Comin' back here to you once I figured it out
You were right here all along
It's like you're my mirror (Oh)
My mirror staring back at me (Oh)
I couldn't get any bigger (Oh)
With anyone else beside me (Oh)
And now it's clear as this promise
That we're making
Two reflections into one
Cause it's like you're my mirror (Oh)
My mirror staring back at me, staring back at me
[Post-Chorus]
Ohh (Oh oh, oh oh)
Ohh (Oh oh, oh oh)
Ohh ohh (Oh oh, oh oh)
Uhh (Oh oh, oh oh)


Ohh (Oh oh, oh oh)

[Break]
You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life

[Verse 3]
Now, you're the inspiration of this precious song
And I just wanna see your face light up since you put me on
So now I say goodbye to the old me, it's already gone
And I can't wait, wait, wait, wait, wait to get you home
Just to let you know, you are


[Break]
You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life

[Verse 4]
Girl, you're my reflection, all I see is you
My reflection, in everything I do
You're my reflection and all I see is you
My reflection, in everything I do

[Break]
You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life


You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life


Justin Timberlake - Mirrors 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย


คุณไม่นะที่จะชื่นชม?
สาเหตุความเงางามของคุณจะถูกนะเหมือนกระจก
และผมก็ไม่สามารถช่วย แต่แจ้งให้ทราบล่วงหน้า
สะท้อนให้เห็นถึงคุณในหัวใจของฉันนี้
หากคุณเคยรู้สึกอยู่คนเดียวและ
แสงจ้าทำให้ผมยากที่จะหา


เพียงแค่รู้ว่าฉันเสมอ
ขนานในด้านอื่น ๆ

[Pre-Chorus]
สาเหตุด้วยมือของคุณอยู่ในมือของฉันและกระเป๋าที่เต็มไปด้วยจิตวิญญาณ
ผมสามารถบอกคุณมีสถานที่ที่เราไม่สามารถไปไม่มี
เพียงแค่ใส่มือของคุณในอดีตที่ผ่านมา
ฉันมาที่นี่ tryna ดึงคุณผ่าน
คุณเพียงแค่ต้องมีความแข็งแรง

[Chorus]
ฉันไม่อยากสูญเสียคุณในขณะนี้
ฉัน lookin' ที่เหมาะสมในอีกครึ่งหนึ่งของฉัน
ว่างว่านั่งอยู่ในหัวใจของฉัน
คือพื้นที่ว่าขณะนี้คุณถือ
แสดงวิธีการที่จะต่อสู้กับตอนนี้
และฉันจะบอกคุณลูกมันเป็นเรื่องง่าย
Comin' กลับมาที่นี่กับคุณเมื่อฉันคิดออก
คุณอยู่ที่นี่มาตลอด
มันเหมือนคุณกำลังกระจกของฉัน (โอ้)


กระจกของฉันจ้องมองกลับมาที่ผม (OH)
ฉันไม่สามารถรับใด ๆ ที่ใหญ่กว่า (OH)
กับคนอื่นข้างฉัน (OH)
และตอนนี้ก็เป็นที่ชัดเจนว่าเป็นสัญญานี้
ที่เรากำลังทำ
สองเป็นหนึ่งในการสะท้อนความเห็น
สาเหตุก็เหมือนที่คุณกำลังกระจกของฉัน (โอ้)
กระจกของฉันจ้องมองกลับมาที่ผมจ้องมองกลับมาที่ผม
[Verse 2]
คุณไม่ Somethin' เดิม?
สาเหตุก็ดูเหมือนจะไม่ประกอบเพียง
และผมไม่สามารถช่วย แต่จ้อง 'ทำให้
ฉันเห็นที่ไหนสักแห่งความจริงในสายตาของคุณ
ฉันไม่เคยเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องให้คุณ
คุณสะท้อนให้เห็นถึงฉันฉันรักที่เกี่ยวกับคุณ
และถ้าฉันสามารถฉัน
จะมองเราตลอดเวลา

[Pre-Chorus]
สาเหตุด้วยมือของคุณอยู่ในมือของฉันและกระเป๋าที่เต็มไปด้วยจิตวิญญาณ


ผมสามารถบอกคุณมีสถานที่ที่เราไม่สามารถไปไม่มี
เพียงแค่ใส่มือของคุณในอดีตที่ผ่านมา
ฉันมาที่นี่ tryna ดึงคุณผ่าน
คุณเพียงแค่ต้องมีความแข็งแรง

[Chorus]
ฉันไม่อยากสูญเสียคุณในขณะนี้
ฉัน lookin' ที่เหมาะสมในอีกครึ่งหนึ่งของฉัน
ว่างว่านั่งอยู่ในหัวใจของฉัน
คือพื้นที่ว่าขณะนี้คุณถือ
แสดงวิธีการที่จะต่อสู้กับตอนนี้
และฉันจะบอกคุณลูกมันเป็นเรื่องง่าย
Comin' กลับมาที่นี่กับคุณเมื่อฉันคิดออก
คุณอยู่ที่นี่มาตลอด
มันเหมือนคุณกำลังกระจกของฉัน (โอ้)
กระจกของฉันจ้องมองกลับมาที่ผม (OH)
ฉันไม่สามารถรับใด ๆ ที่ใหญ่กว่า (OH)
กับคนอื่นข้างฉัน (OH)
และตอนนี้ก็เป็นที่ชัดเจนว่าเป็นสัญญานี้
ที่เรากำลังทำ


สองเป็นหนึ่งในการสะท้อนความเห็น
สาเหตุก็เหมือนที่คุณกำลังกระจกของฉัน (โอ้)
กระจกของฉันจ้องมองกลับมาที่ผมจ้องมองกลับมาที่ผม
[สะพาน]
เมื่อวานนี้เป็นประวัติศาสตร์โอ้
พรุ่งนี้ลึกลับโอ้
ผมสามารถมองเห็นคุณ lookin' กลับมาที่ผม
ทำให้ตาของคุณกับฉัน
เด็กให้ดวงตาของคุณกับฉัน

[Chorus]
เพราะฉันไม่อยากจะสูญเสียคุณในขณะนี้
ฉัน lookin' ที่เหมาะสมในอีกครึ่งหนึ่งของฉัน
ว่างว่านั่งอยู่ในหัวใจของฉัน
คือพื้นที่ว่าขณะนี้คุณถือ
แสดงให้ฉันเห็นวิธีการต่อสู้สำหรับในตอนนี้ (คุณแสดงให้ฉันทารก)
และฉันจะบอกคุณลูกมันเป็นเรื่องง่าย
Comin' กลับมาที่นี่กับคุณเมื่อฉันคิดออก
คุณอยู่ที่นี่มาตลอด
มันเหมือนคุณกำลังกระจกของฉัน (โอ้)


กระจกของฉันจ้องมองกลับมาที่ผม (OH)
ฉันไม่สามารถรับใด ๆ ที่ใหญ่กว่า (OH)
กับคนอื่นข้างฉัน (OH)
และตอนนี้ก็เป็นที่ชัดเจนว่าเป็นสัญญานี้
ที่เรากำลังทำ
สองเป็นหนึ่งในการสะท้อนความเห็น
สาเหตุก็เหมือนที่คุณกำลังกระจกของฉัน (โอ้)
กระจกของฉันจ้องมองกลับมาที่ผมจ้องมองกลับมาที่ผม
[โพสต์นักร้อง]
โอ๋ (โอ้โอ้โอ้โอ้)
โอ๋ (โอ้โอ้โอ้โอ้)
โอ๋โอ๋ (โอ้โอ้โอ้โอ้)
เอ่อ (โอ้โอ้โอ้โอ้)
โอ๋ (โอ้โอ้โอ้โอ้)

[หยุดพัก]
คุณอยู่ที่คุณมีความรักในชีวิตของฉัน
คุณอยู่ที่คุณมีความรักในชีวิตของฉัน
คุณอยู่ที่คุณมีความรักในชีวิตของฉัน
คุณอยู่ที่คุณมีความรักในชีวิตของฉัน


คุณอยู่ที่คุณมีความรักในชีวิตของฉัน
คุณอยู่ที่คุณมีความรักในชีวิตของฉัน
คุณอยู่ที่คุณมีความรักในชีวิตของฉัน
คุณอยู่ที่คุณมีความรักในชีวิตของฉัน
คุณอยู่ที่คุณมีความรักในชีวิตของฉัน

[Verse 3]
ตอนนี้คุณกำลังแรงบันดาลใจของเพลงที่มีค่านี้
และผมแค่อยากจะเห็นแสงใบหน้าของคุณขึ้นตั้งแต่คุณวางฉันใน
ดังนั้นตอนนี้ฉันบอกลาฉันเก่าก็หายไปแล้ว
และฉันไม่สามารถรอรอรอรอรอที่จะได้รับคุณกลับบ้าน
เพียงเพื่อให้คุณรู้ว่าคุณเป็น

[หยุดพัก]
คุณอยู่ที่คุณมีความรักในชีวิตของฉัน
คุณอยู่ที่คุณมีความรักในชีวิตของฉัน
คุณอยู่ที่คุณมีความรักในชีวิตของฉัน
คุณอยู่ที่คุณมีความรักในชีวิตของฉัน
คุณอยู่ที่คุณมีความรักในชีวิตของฉัน
คุณอยู่ที่คุณมีความรักในชีวิตของฉัน


คุณอยู่ที่คุณมีความรักในชีวิตของฉัน
คุณอยู่ที่คุณมีความรักในชีวิตของฉัน

[Verse 4]
สาวที่คุณกำลังสะท้อนของฉันทั้งหมดที่ฉันเห็นคือคุณ
การสะท้อนของฉันในทุกสิ่งที่ฉันทำ
คุณสะท้อนของฉันและทั้งหมดที่ผมเห็นก็คือคุณ
การสะท้อนของฉันในทุกสิ่งที่ฉันทำ

[หยุดพัก]
คุณอยู่ที่คุณมีความรักในชีวิตของฉัน
คุณอยู่ที่คุณมีความรักในชีวิตของฉัน
คุณอยู่ที่คุณมีความรักในชีวิตของฉัน
คุณอยู่ที่คุณมีความรักในชีวิตของฉัน
คุณอยู่ที่คุณมีความรักในชีวิตของฉัน
คุณอยู่ที่คุณมีความรักในชีวิตของฉัน
คุณอยู่ที่คุณมีความรักในชีวิตของฉัน
คุณอยู่ที่คุณมีความรักในชีวิตของฉัน
คุณอยู่ที่คุณมีความรักในชีวิตของฉัน
คุณอยู่ที่คุณมีความรักในชีวิตของฉัน


คุณอยู่ที่คุณมีความรักในชีวิตของฉัน
คุณอยู่ที่คุณมีความรักในชีวิตของฉัน
คุณอยู่ที่คุณมีความรักในชีวิตของฉัน
คุณอยู่ที่คุณมีความรักในชีวิตของฉัน
คุณอยู่ที่คุณมีความรักในชีวิตของฉัน
คุณอยู่ที่คุณมีความรักในชีวิตของฉัน