MENU

chinatown - Bleachers 「Szöveg」 - Magyar fordítás

Get in my backseat, honeypie
And I'll wear your sadness like it's mine
Cause it's just good to feel what's been missing
Yeah, it's bad when it's good to always be missing


chinatown - Bleachers 「Szöveg」

Get in my backseat, honeypie
And I'll wear your sadness like it's mine
Cause it's just good to feel what's been missing
Yeah, it's bad when it's good to always be missing

[Chorus: Jack Antonoff]
But a girl like you
Could rip me out of my head
Black tears on your cheek
I want them in my bed
I'll take you out of the city
Honey, right into the shadow
Because I wanna find tomorrow
Yeah, I wanna find tomorrow
With a girl like you
You're my Chinatown baby
Sittin' on the front stoop
Crying out the crazy
I'll take you out of the city


Honey, right into the shadow
Because I wanna find tomorrow
Yeah, I wanna find tomorrow with you, baby

[Verse 2: Jack Antonoff]
Gimme, gimme, gimme, gimme that big red light
And take the sadness out of Saturday night
Cause that's just good to have what was missing
We were bad to be bad, to always be missing
[Chorus: Bruce Springsteen and Jack Antonoff]
But a girl like you
Could rip me out of my head
Black tears on your cheek
I want them in my bed
I'll take you out of the city
Honey, right into the shadow
Cause I wanna find tomorrow
Yeah, I wanna find tomorrow
With a girl like you
You're my Chinatown baby


Sittin' on your front stoop
Crying out the crazy
I'll take you out of the city
Honey, right into the shadow
Because I wanna find tomorrow
Yeah, I wanna find tomorrow with you, baby

[Bridge: Bruce Springsteen and Jack Antonoff]
I wanna run
I wanna run
I love to chase every feeling
I wanna run
I wanna run
I wanna run
Cause I wanna find tomorrow with you, baby
Oh, oh
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, oh
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
[Outro]


We don't have to break every dream we've ever known
Running down the [?]
Running up the [?]
We don't have to chase everything we've ever made
Running down the [?] (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Running up the [?] (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
We don't have to break every dream we've ever known


chinatown - Bleachers 「Szöveg」 - Magyar fordítás


Kap az én hátsó ülésen honeypie
És én fogom viselni a szomorúság, mint az enyém
Mert ez csak jó, hogy úgy érzi, hogy mi hiányzik
Igen, ez rossz, amikor jó, hogy mindig hiányzik

[Kórus: Jack Antonoff]
De egy lány, mint te
Lehet rip nekem ki a fejemből
Fekete könnyek az arcán
Azt akarom, hogy az ágyamban
Elviszlek ki a város
Drágám, egyenesen az árnyék


Mert én akarok találni holnap
Igen, azt akarom találni holnap
Egy lány, mint te
Te vagy a Chinatown baba
Ülni az első görnyed
Kiált az őrült
Elviszlek ki a város
Drágám, egyenesen az árnyék
Mert én akarok találni holnap
Igen, akarok találni holnap veled, baby

[2. vers: Jack Antonoff]
Gimme, Gimme, Gimme, adj, hogy nagy piros fény
És hogy a szomorúság ki szombat este
Ok ez csak jó, hogy mi hiányzik
Mi volt a rossz, hogy rossz, hogy mindig hiányzik
[Chorus: Bruce Springsteen és Jack Antonoff]
De egy lány, mint te
Lehet rip nekem ki a fejemből
Fekete könnyek az arcán


Azt akarom, hogy az ágyamban
Elviszlek ki a város
Drágám, egyenesen az árnyék
Ok I Wanna virrad
Igen, azt akarom találni holnap
Egy lány, mint te
Te vagy a Chinatown baba
Ülni a front görnyed
Kiált az őrült
Elviszlek ki a város
Drágám, egyenesen az árnyék
Mert én akarok találni holnap
Igen, akarok találni holnap veled, baby

[Bridge: Bruce Springsteen és Jack Antonoff]
I Wanna fut
I Wanna fut
Szeretem, hogy üldözőbe minden érzés
I Wanna fut
I Wanna fut


I Wanna fut
Mert én akarok találni holnap veled, baby
Oh, oh
Igen, igen, igen, igen, igen
Oh, oh
Igen, igen, igen, igen, igen, igen, igen, igen
[Kilépő]
Nem kell törni minden álom, amit valaha is ismertek
Fut le a [?]
Futás ki a [?]
Nem kell üldözni mindent, amit valaha készítettünk
Fut le a [?] (Igen, igen, igen, igen, igen)
Futás ki a [?] (Igen, igen, igen, igen, igen)
Nem kell törni minden álom, amit valaha is ismertek