MENU

Man’s World - MARINA 「Tekst」 - Hrvatski prijevod

Cheeks are rosy like a Boucher cherub
I'm a strawberry soda
Raise my lashes to heaven
Stars in my hair running like a waterfall


Man’s World - MARINA 「Tekst」

Cheeks are rosy like a Boucher cherub
I'm a strawberry soda
Raise my lashes to heaven
Stars in my hair running like a waterfall
Clouds in the whites of our eyes, we saw it all
Burnt me at the stake, you thought I was a witch
Centuries ago, now you just call me a bitch

[Chorus]
Mother nature's dying
Nobody's keeping score
I don't wanna live in a man's world anymore
I don't wanna live in a man's world anymore
Anymore

[Verse 2]
Marilyn's bungalow it's number seven
In the pink palace where men made her legend
Owned by a sheik who killed thousands of gay men


I guess that's why he bought the Campest Hotel in LA then

[Chorus]
Mother nature's dying
Nobody's keeping score
I don't wanna live in a man's world anymore
I don't wanna live in a man's world anymore
[Post-Chorus]
If you have a mother, daughter or a friend
Maybe it is time, time you comprehend
The world that you live in
Ain't the same one as them
So don't punish me for not being a man

[Bridge]
Spring appears when the time is right
Women are violets coming to light
Don't underestimate the making of life
The planet has a funny way of stopping a fight


[Chorus]
Mother nature's dying
Nobody's keeping score
I don't wanna live in a man's world anymore
I don't wanna live in a man's world anymore

[Post-Chorus]
If you have a mother, daughter or a friend
Maybe it is time, time you comprehend
The world that you live in
Ain't the same one as them
So don't punish me 'cause I'm not a man
[Outro]
So don't punish me 'cause I'm not a man
Cause I'm not a man


Man’s World - MARINA 「Tekst」 - Hrvatski prijevod


Obrazi su rumeni poput Boucher kerubina
Ja sam soda jagoda
Podižem trepavice na nebu
Zvijezde u mojoj kosi trčanje poput vodopada


Oblaci u bijelaca u našim očima, to smo vidjeli sve
Izgorio me na lomači, što ste mislili da sam vještica
Stoljećima prije, sada samo nazovite me kuja

[Hor]
Majka priroda umire
Nitko čuvanje rezultat
Ne želim živjeti u muškom svijetu više
Ne želim živjeti u muškom svijetu više
Više

[Redak 2]
Marilyn bungalova, važno je da broj sedam
U ružičastom palači gdje su ljudi napravili svoju legendu
U vlasništvu šeika koji je ubio tisuće homoseksualaca
Mislim da je razlog zašto je kupio Campest hotel u La tada

[Hor]
Majka priroda umire
Nitko čuvanje rezultat


Ne želim živjeti u muškom svijetu više
Ne želim živjeti u muškom svijetu više
[Post-Hor]
Ako imate majku, kćer ili prijateljicu
Možda je vrijeme, vrijeme shvatite
Svijet koji žive u
Nije isti onaj kao i njima
Pa me ne kazni jer nije čovjek

[Most]
Proljeće se pojavljuje kada je pravo vrijeme
Žene su ljubičice dolazi na vidjelo
Ne podcjenjujte izradu života
Planet je smiješan način zaustavljanja borbu

[Hor]
Majka priroda umire
Nitko čuvanje rezultat
Ne želim živjeti u muškom svijetu više
Ne želim živjeti u muškom svijetu više



[Post-Hor]
Ako imate majku, kćer ili prijateljicu
Možda je vrijeme, vrijeme shvatite
Svijet koji žive u
Nije isti onaj kao i njima
Dakle, mi ne kažnjavaju jer nisam čovjek
[Završnu]
Dakle, mi ne kažnjavaju jer nisam čovjek
Uzrok Nisam čovjek