MENU

Telepathy - BTS 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

매번 같은 하루들 중에
너를 만날 때 가장 난 행복해
매번 다른 일상들 속에
너란 사람은 내게 가장 특별해


Telepathy - BTS 「เนื้อเพลง」

매번 같은 하루들 중에
너를 만날 때 가장 난 행복해
매번 다른 일상들 속에
너란 사람은 내게 가장 특별해

[Verse 1: SUGA]
별일은 없지
아픈 곳은 없겠지
난 요즘에 글쎄
붕 떠 버린 것 같아
많은 시간 덕에
이런 노랠 쓰네
이건 너를 위한 노래
Yeah 노래 yeah 노래

[Verse 2: j-hope, Jung Kook]
자 떠나자 푸른 바다로
우리가 함께 뛰어놀던 저 푸른 바다로
괜한 걱정들은 잠시 (잠시)


내려놓은 채로 잠시 (잠시)
우리끼리 즐겨보자 함께 추억하는
푸른 바다 한가운데 작은 섬
[Verse 3: V, Jung Kook]
비록 지금은 멀어졌어도
우리 마음만은 똑같잖아
내 곁에 네가 없어도 yeah
네 곁에 내가 없어도 yeah
우린 함께인 걸 다 알잖아

[Chorus]
매번 같은 하루들 중에 (들 중에)
너를 만날 때 가장 난 행복해 (행복해)
매번 다른 일상들 속에 (들 속에)
너란 사람은 내게 가장 특별해 (특별해)

[Verse 4: RM]
아침 들풀처럼 일어나
거울처럼 난 너를 확인
눈꼽 대신 너만 묻었다 잔뜩


또 무겁다 멍 많은 무르팍이
거릴 거닐며 생각해 이 별이
허락해 주는 우리의 거리
Oh can I be your Bibilly Hills
Like you did the same to me
(Baby)

[Verse 5: Jimin, Jin, V]
너무 빠른 건 조금 위험해
너무 느린 건 조금 지루해
너무 빠르지도 않게
또는 느리지도 않게
우리의 속도에 맞춰 가보자고
이건 꽤나 긴 즐거운 롤러코스터
[Bridge: Jimin, All]
비록 지금은 멀어졌어도
우리 마음만은 똑같잖아
내 곁에 네가 없어도 yeah
네 곁에 내가 없어도 yeah
우린 함께인 걸 다 알잖아



[Chorus]
매번 같은 하루들 중에 (들 중에)
너를 만날 때 가장 난 행복해 (행복해)
매번 다른 일상들 속에 (들 속에)
너란 사람은 내게 가장 특별해 (특별해)


Telepathy - BTS 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย


ทุกวันของวันเดียวกัน
ผมมีความสุขที่สุดเมื่อฉันได้พบคุณ
ทุกครั้งในชีวิตที่แตกต่างกัน
คุณเป็นคนพิเศษที่สุดของผม

ทุกอย่างเรียบร้อยดี
ผมมั่นใจว่าเขาไม่ได้ป่วย
ฉันไม่รู้
ฉันคิดว่ามันลอย
ต้องขอขอบคุณมากเวลา
คุณกำลังเขียนเพลงเช่นนั้น
เพลงนี้เป็นเพลงสำหรับคุณ
ใช่ใช่เพลงเพลง



ไปกันเถอะ. ไปในทะเลสีฟ้า
ที่น้ำทะเลสีฟ้าที่เราใช้ในการทำงานเข้าด้วยกัน
ฉันขอโทษฉันขอโทษ แต่ฉันขอโทษ
วางมันลงในขณะที่
ขอให้มีความสุขด้วยกัน Remеmberingกัน
เป็นเกาะเล็ก ๆ กลางทะเลสีฟ้าความ

แม้ว่าเราจะห่างไกลออกไปในขณะนี้
เรามีใจเดียวกัน
แม้ว่าคุณจะไม่ได้อยู่กับฉันใช่
แม้ว่าฉันไม่ได้กับคุณใช่
คุณจะรู้ว่าเราอยู่ด้วยกัน
ทุกวันของวันเดียวกัน
ผมมีความสุขที่สุดเมื่อฉันได้พบคุณ
ทุกครั้งในชีวิตที่แตกต่างกัน
คุณเป็นคนพิเศษที่สุดของผม

ผมตื่นขึ้นมาตอนเช้าเหมือนหญ้า
เหมือนกระจกที่ผมตรวจสอบคุณ


เราฝังศพคุณแทนของดวงตาของคุณ เหมือนตันของพวกเขา
หนักอีกช้ำ Murphak
คิดเกี่ยวกับมันขณะที่คุณกำลังเดินเล่น ดาวนี้
ถนนที่ได้รับอนุญาตของเรา
โอ้ฉันจะสามารถ Beverly Hills ของคุณ
เช่นเดียวกับคุณก็ทำเช่นเดียวกันกับผม
(Baby)

เร็วเกินไปเป็นอันตรายน้อย
ช้าเกินไปคือน่าเบื่อเล็กน้อย
ไม่เร็วเกินไป
หรือไม่ช้าในทุกที่ทุก
ขอไปที่ความเร็วของเรา
นี่คือความสนุกยาวสวยรถไฟเหาะ

แม้ว่าเราจะห่างไกลออกไปในขณะนี้
เรามีใจเดียวกัน
แม้ว่าคุณจะไม่ได้อยู่กับฉันใช่
แม้ว่าฉันไม่ได้กับคุณใช่
คุณจะรู้ว่าเราอยู่ด้วยกัน


ทุกวันของวันเดียวกัน
ผมมีความสุขที่สุดเมื่อฉันได้พบคุณ
ทุกครั้งในชีวิตที่แตกต่างกัน
คุณเป็นคนพิเศษที่สุดของผม