MENU

Breath - GOT7 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi

Turn the lights on
불이 켜져
네가 내게 온 순간
꺼져가는 나의 마음에


Breath - GOT7 「Lyriikat」

Turn the lights on
불이 켜져
네가 내게 온 순간
꺼져가는 나의 마음에
온기를 불어넣어
내 안을 가득 채워
이제 같은 숨을 쉬어
조금씩 흐려져 가는
너와 나의 경계
Breathe in
Breathe out
You and me now
넌 날 숨 쉬게 해
더 깊이 깊이
날 날아오르게 해
I feel it feel it
넌 날 숨 쉬게 해
내 모든 게 달라져 너로 인해
나를 살아있게 해 느껴져


I can feel your love
넌 날 숨 쉬게 해
날 날아오르게 해
말로 표현하기 어려운 이 느낌
구름 위를 걷는 것 같아 Like a dream
한순간의 꿈 그 이상의
어떤 의미가 돼 줘
You are so amazing
꺼져가는 나의 마음에
온기를 불어넣어
내 안을 가득 채워
이제 같은 숨을 쉬어
조금씩 흐려져 가는
너와 나의 경계
Breathe in
Breathe out
You and me now
넌 날 숨 쉬게 해
더 깊이 깊이
날 날아오르게 해


I feel it feel it
넌 날 숨 쉬게 해
내 모든 게 달라져 너로 인해
나를 살아있게 해 느껴져
I can feel your love
넌 날 숨 쉬게 해
날 날아오르게 해
뭘 원하는 건지
더는 말 안 해도 돼 With me
눈을 바라만 봐도 알아
우리 같이 호흡하는 이 순간
난 그걸로도 충분해
우린 계속 Down down down
끝이 어딘지 모르겠지만 너와 난
아름다워 그 무엇보다
지금을 기억해 줘 이 순간
All I need is you
꺼져가는 나의 마음에
온기를 불어넣어
내 안을 가득 채워


이제 같은 숨을 쉬어
조금씩 흐려져 가는
너와 나의 경계
Breathe in
Breathe out
You and me now
넌 날 숨 쉬게 해
더 깊이 깊이
날 날아오르게 해
I feel it feel it
넌 날 숨 쉬게 해
내 모든 게 달라져 너로 인해
나를 살아있게 해 느껴져
I can feel your love
넌 날 숨 쉬게 해
날 날아오르게 해


Breath - GOT7 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi


Sytytä valot
Valo on päällä
Sillä hetkellä kun tuli luokseni


Minun kuolee sydämeni
lämmöllä
Täytä minut
Nyt hengittää samaan hengenvetoon
hiipivä pilvinen
Rajanveto sinä ja minä
hengitä inc
Hengittää ulos
Sinä ja minä nyt
Saat minut hengittämään
Syvemmälle ja syvemmälle
Saat minut lentämään
Tunnen sen tuntea sen
Saat minut hengittämään
Kaiken minusta muuttuu takiasi
Minusta tuntuu että olen elossa
Voin tuntea rakkautesi
Saat minut hengittämään
Saat minut lentämään
Tunne, että on vaikea pukea sanoiksi


Se on kuin kävely pilviä. Kuin unelma
Yli hetki unelma
Se tarkoittaa jotain
Olet niin uskomaton
Minun kuolee sydämeni
lämmöllä
Täytä minut
Nyt hengittää samaan hengenvetoon
hiipivä pilvinen
Rajanveto sinä ja minä
hengitä inc
Hengittää ulos
Sinä ja minä nyt
Saat minut hengittämään
Syvemmälle ja syvemmälle
Saat minut lentämään
Tunnen sen tuntea sen
Saat minut hengittämään
Kaiken minusta muuttuu takiasi
Minusta tuntuu että olen elossa


Voin tuntea rakkautesi
Saat minut hengittämään
Saat minut lentämään
Mitä haluat?
Sinun ei tarvitse puhua enää minulle
Voin kertoa vain tarkastelemalla silmiin
Tämä hetki olemme hengitys yhdessä
Tuo on tarpeeksi minulle
Pidämme menossa alas alas
En tiedä missä loppu on, mutta sinä ja minä ...
Se on kaunis. Enemmän kuin mitään
Muista tämä hetki. Tämä hetki
Tarvitsen vain sinut
Minun kuolee sydämeni
lämmöllä
Täytä minut
Nyt hengittää samaan hengenvetoon
hiipivä pilvinen
Rajanveto sinä ja minä
hengitä inc


Hengittää ulos
Sinä ja minä nyt
Saat minut hengittämään
Syvemmälle ja syvemmälle
Saat minut lentämään
Tunnen sen tuntea sen
Saat minut hengittämään
Kaiken minusta muuttuu takiasi
Minusta tuntuu että olen elossa
Voin tuntea rakkautesi
Saat minut hengittämään
Saat minut lentämään