MENU

Breath - GOT7 「Paroles」 - Traduction Française

Turn the lights on
불이 켜져
네가 내게 온 순간
꺼져가는 나의 마음에


Breath - GOT7 「Paroles」

Turn the lights on
불이 켜져
네가 내게 온 순간
꺼져가는 나의 마음에
온기를 불어넣어
내 안을 가득 채워
이제 같은 숨을 쉬어
조금씩 흐려져 가는
너와 나의 경계
Breathe in
Breathe out
You and me now
넌 날 숨 쉬게 해
더 깊이 깊이
날 날아오르게 해
I feel it feel it
넌 날 숨 쉬게 해
내 모든 게 달라져 너로 인해
나를 살아있게 해 느껴져


I can feel your love
넌 날 숨 쉬게 해
날 날아오르게 해
말로 표현하기 어려운 이 느낌
구름 위를 걷는 것 같아 Like a dream
한순간의 꿈 그 이상의
어떤 의미가 돼 줘
You are so amazing
꺼져가는 나의 마음에
온기를 불어넣어
내 안을 가득 채워
이제 같은 숨을 쉬어
조금씩 흐려져 가는
너와 나의 경계
Breathe in
Breathe out
You and me now
넌 날 숨 쉬게 해
더 깊이 깊이
날 날아오르게 해


I feel it feel it
넌 날 숨 쉬게 해
내 모든 게 달라져 너로 인해
나를 살아있게 해 느껴져
I can feel your love
넌 날 숨 쉬게 해
날 날아오르게 해
뭘 원하는 건지
더는 말 안 해도 돼 With me
눈을 바라만 봐도 알아
우리 같이 호흡하는 이 순간
난 그걸로도 충분해
우린 계속 Down down down
끝이 어딘지 모르겠지만 너와 난
아름다워 그 무엇보다
지금을 기억해 줘 이 순간
All I need is you
꺼져가는 나의 마음에
온기를 불어넣어
내 안을 가득 채워


이제 같은 숨을 쉬어
조금씩 흐려져 가는
너와 나의 경계
Breathe in
Breathe out
You and me now
넌 날 숨 쉬게 해
더 깊이 깊이
날 날아오르게 해
I feel it feel it
넌 날 숨 쉬게 해
내 모든 게 달라져 너로 인해
나를 살아있게 해 느껴져
I can feel your love
넌 날 숨 쉬게 해
날 날아오르게 해


Breath - GOT7 「Paroles」 - Traduction Française


Allumer les lumières
La lumière est allumée
Le moment vous êtes venu me


Pour mon coeur mourir
avec la chaleur
Remplis-moi
Maintenant, respirer le même souffle
creeping couvert
La limite entre vous et moi
Respirez inc
Expirer
Vous et moi maintenant
Tu me fais respirer
De plus en plus profond
Tu me fais voler
Je pense qu'il sentir
Tu me fais respirer
Tout sur moi change à cause de vous
Je sens que je suis en vie
Je peux sentir votre amour
Tu me fais respirer
Tu me fais voler
Un sentiment qui est difficile à exprimer en mots


Il est comme marcher sur des nuages. Comme un rêve
Plus que le rêve d'un moment
Cela signifie quelque chose
Vous êtes tellement incroyable
Pour mon coeur mourir
avec la chaleur
Remplis-moi
Maintenant, respirer le même souffle
creeping couvert
La limite entre vous et moi
Respirez inc
Expirer
Vous et moi maintenant
Tu me fais respirer
De plus en plus profond
Tu me fais voler
Je pense qu'il sentir
Tu me fais respirer
Tout sur moi change à cause de vous
Je sens que je suis en vie


Je peux sentir votre amour
Tu me fais respirer
Tu me fais voler
Qu'est-ce que vous voulez?
Vous ne devez pas parler plus avec moi
Je peux dire juste en regardant dans les yeux
Ce moment nous respirons ensemble
Ca suffit pour moi
Nous continuons à descendre vers le bas vers le bas
Je ne sais pas où la fin est, mais vous et moi ...
C'est beau. Plus que tout
Rappelez-vous ce moment. Ce moment
Tout ce dont j'ai besoin, c'est toi
Pour mon coeur mourir
avec la chaleur
Remplis-moi
Maintenant, respirer le même souffle
creeping couvert
La limite entre vous et moi
Respirez inc


Expirer
Vous et moi maintenant
Tu me fais respirer
De plus en plus profond
Tu me fais voler
Je pense qu'il sentir
Tu me fais respirer
Tout sur moi change à cause de vous
Je sens que je suis en vie
Je peux sentir votre amour
Tu me fais respirer
Tu me fais voler