MENU

93 mesures - Dinos 「歌曲歌词」 - 中文翻译

J'peux pas aller chez l'bout-mara parce que j'ai peur du ciel
J'peux pas aller chez l'psy parce que j'suis un mec de tess
J'ai plein d'principes stupides que j'dois respecter
Quand on m'demande pourquoi, j'réponds : "parce que c'est comme ça au quartier"


93 mesures - Dinos 「歌曲歌词」

J'peux pas aller chez l'bout-mara parce que j'ai peur du ciel
J'peux pas aller chez l'psy parce que j'suis un mec de tess
J'ai plein d'principes stupides que j'dois respecter
Quand on m'demande pourquoi, j'réponds : "parce que c'est comme ça au quartier"
Un peu innocent, un peu coupable
Chaque contrôle de police me rapproche de mon feat avec 2Pac
Dans mes rêves, y a des démons et des crop circle
C'est sûr que j'ferais rien, j'reste de marbre comme les cercueils
J'aimerai dire que j'suis à toi, que j't'aime et qu'tout sera jdid
Mais toute l'Afrique sait qu'aucun homme n'est fidèle toute la vie
J'deviens fou, j'vois des gens heureux partout
Soit l'amour c'est pas pour moi, soit j'suis pas fait pour l'amour
J'viens d'un continent et d'un pays qui saigne quand la violence résout pas les problèmes
C'est la sorcellerie qui l'fait, on est la moyenne de nos srabs, on attire c'qui nous est commun
Si t'es entouré d'fils de putes, c'est qu'toi aussi t'en es un
Avant, j'voulais changer, maintenant, j'accepte c'que je suis
J'fais des tableaux pour tuer l'temps comme si j'étais Salvadore Dali
J'me suis perdu moi-même, c'est incontestable
J'suis camerounais, un nom d'famille du bled et un prénom d'esclave


J'ai l'mal des souvenirs, le mal de penser, j'pense à toutes ces fautes, tout cet argent mal dépensé
Avant, j'croyais qu'j'priais puis, j'ai grandi et j'ai compris que tout c'que j'fais, c'est récité des phrases que j'ai appris par cœur
Mon style est bipolaire, mon stylo bille pleure
J'ai l'âge de la raison, j'ai envie d'respect, j'ai plus envie d'plaire
À notre âge, le trajet est encore long et j'mens comme un keuf quand j'dis qu'j'me sens outragé, c'est trash
Même un cœur cassé peut donner l'amour, comme une horloge cassée donne la bonne heure deux fois par jour
J'suis tombé du camion ou du navire, on s'facilite la mort
Quand on s'complique la vie mais l'bonheur est dans les choses simples
Le morale est dans les chaussettes, yeah
J'ferme les yeux et j'observe avec mes oreilles, j'ai b'soin d'me confier mais pour l'admettre, j'suis bien trop fier
Depuis combien d'temps on fuit ? Depuis combien d'temps on court ?
Depuis combien d'temps on ment ? Depuis combien d'temps on souffre ?
La tête dans les nuages, j'vois les étoiles m'apaiser, sur l'toit d'l'immeuble, toi et moi, coincés dans une toile d'araignée
On fait c'que les grandes personnes font quand elles sont toutes nues
En oubliant qu'la plupart des enfants ne sont pas voulus
P't-être qu'il aura tes yeux, p't-être qu'il aura ma tête, qu'il aura ma voix, qu'il aura ton nez
Mais on l'saura jamais parce qu'il va l'renvoyer au ciel, il navigue sans Visa
C'est ironique mais y a rien d'familial dans l'planning familial
Si peu d'vérités et tellement d'mensonges, là j'chuchote parce que j'ai peur que Dieu m'entende
J'parle plus de Dieu que j'parle à Dieu, j'suis venu tout seul mais on repart à deux


J'suis tellement rancunier, j'suis, j'suis, j'suis tellement rancunier
J'ai pardonné ceux qui m'ont fait du mal quand j'ai vu qu'ceux à qui j'ai fait du mal me pardonnaient
J'pars au bon-char sur mon char, j'pleure du Chardonnay, arrête ton char
J'ai peur du jugement dernier mais j'vis ma vie
Me r'parle plus jamais comme si j'étais encore le Dinos d'Imany
Des corps inanimés, l'Humain n'a pas d'humanité, même Dieu n'fait pas l'unanimité
Les narines épatées, j'fais peur à la ce-Fran, pourtant, j'suis l'gentil du quartier
Laisser la porte ouverte, c'est encore pire que d'la claquer
Le bonheur est dans les choses simples (le bonheur est dans les)
Le bonheur est dans les choses simples (le bonheur est dans les)
Tous les jours, j'pèche et j'm'enfonce vers le bas
J'crois en Dieu mais j'sais pas si lui il croit encore en moi
J'dis "il" mais si ça s'trouve, c'est une femme, si ça s'trouve, c'est une vague, si ça s'trouve, c'est une âme
Tant d'choses à dire mais j'sais pas à qui les dire
Parfois, j'aimerai partir mais c'est interdit de fuir
J'me d'mande qui c'est qui fait les lois, j'm'en rappelle : c'est ceux qui les respectent pas
Mais j'me rappelle des commotions comme moyen d'locomotion
Plus j'vieillis, plus j'ai du mal à contrôler mes émotions
La vie m'fait peur comme un Desert Eagle, comme un décès, comme un DZ qui gueule
On m'connait beaucoup moins mais on m'promettait plus


Donc j'suis revenu pour cracher l'feu comme si j'étais Prometheus
J'pense à c'qu'on était quand j'regarde les étoiles
Le bonheur n'vient pas à toi, le bonheur vient de toi
Ralentis un peu, tu roules beaucoup trop vite
J'm'en rappelle de quand j'priais pour tout c'que j'ai aujourd'hui
Choses simples, le bonheur est dans les choses simples, ouais
Pourquoi j'me perds ? Pourquoi j'm'enfonce ?
Que font les p'tits esprits quand les grands s'rencontrent ?
Choses simples, le bonheur est dans les choses simples
Tout s'terminerait mal, j'arrête de prier car si Dieu m'donnait c'que j'voulais, j'm'en servirai mal
Choses simples, Amen


93 mesures - Dinos 「歌曲歌词」 - 中文翻译


我不能去出口,因为我怕天空
我不能去的PSY,因为我是从苔丝一个人
我有很多愚蠢的原则,我必须尊重
当人们问我为什么,我回答:“因为它就像是在附近”
有点天真,有点愧疚
每一个警察检查使我更接近我的壮举与2Pac的
在我的梦里有恶魔和麦田怪圈
当然,我会做什么,我仍然为大理石棺材


我想说的是我是你,我爱你,一切都会jdid
但是,所有非洲知道没有人是忠实的一生
我要疯了,我看到幸福的人到处都是
无论是爱是不适合我,或者说我不是为了爱情做出
我来自大陆,一个国家,如果流血暴力解决不了问题。
这是巫术,做它,我们是平均我们srabs的,我们吸引的是常见的我们
如果你被骂的儿子所包围,那是因为你是一个太
之前,我想改变,但现在我接受我是谁
我画画消磨时间,就好像我是Salvadore大理
我迷失了自己,这是不争的
我是喀麦隆人,在流血,一个奴隶的名字姓氏
我有不好的回忆,不好的想法,我想所有这些错误,这一切都严重花钱
之前,我认为,我在祈祷,然后,我长大了,我明白我所做的一切是背诵的句子,我学会了通过心脏
我的风格是两极,我的圆珠笔在哭泣
我有理由的年龄,我想我直言,我不再想讨好
在我们这个时代,旅程还很长,我觉得自己像一个警察时,我说,我感到愤怒,它的垃圾
即使是破心脏能给人爱,像断时钟提供了正确的时间,一天两次
我从卡车或船舶下跌,我们更容易地模
当我们却复杂一生的幸福是简单的事
道德是袜子,是啊


我闭上眼睛,我用我的耳朵观察,我需要倾诉自己,但承认这一点,我太骄傲
多长时间了,我们一直在跑?多久了,我们已经运行?
有多长时间了,我们一直在撒谎?多久了,我们遭遇?
随着我想入非非,我看到星星冷静下来,在建筑物的屋顶上,你和我,被困在蜘蛛网
我们做什么时,他们都赤裸大人做
忘记,大多数孩子都没人要
也许他会有你的眼睛,也许他会有我的头,他还要我的话,他将有你的鼻子
但我们永远不会知道,因为他将它送回到了天堂,他没有航行签证
具有讽刺意味的,但并没有什么家人在计划生育
这么少的真理和这么多的谎言,我低声因为我怕上帝会听到我
我不谈论神了,比我对神说话,我独自一人来到,但我们将一起离去
我很不满,我,我,我很不满
我原谅了那些当我看到那些我伤害原谅我谁伤害了我
我要对我的战车盂兰盆炭,我哭了霞多丽,停止你的战车
恐怕最后的审判,但我的生活我的生活
永远不要对我说话了像我仍然伊马尼的迪诺斯
无生命体,人类已经没有人性,连上帝并不一致
鼻孔大开,我吓唬这个-弗兰,但我是附近的邻居
敞开大门,它比砰事情变得更糟
快乐是简单的事情(快乐是)


快乐是简单的事情(快乐是)
每天,我犯罪,我下沉
我相信上帝,但我不知道他是否还信我
我说的“他”,但如果它的发现,这是一个女人,如果它的发现,这是一个波浪,如果它的发现,这是一个灵魂
所以,很多事情要说,但我不知道是谁给他们说
有时候我想离开,但禁止逃亡
我不知道谁制定法律,我还记得:这是那些谁不尊重他们
不过,我记得震荡作为运动的手段
。随着慢慢长大,就越难以控制自己的情绪
生活让我害怕像沙漠之鹰,像死亡一样,一个DZ大呼小叫
我被称为少了很多,但我当时答应了更
等我回来吐火扑灭,好像我是普罗米修斯
我想想我们,当我看着星星
幸福不来找你,快乐是你
慢一点,你开车太快
我记得当我祈求一切今天我有
简单的事情,幸福是简单的事情,是啊
为什么我迷路?为什么我那颗?
什么兴致不大时做大人见面?
简单的事情,幸福是简单的事


一切都将结束糟糕,我停止祈祷,因为如果上天给我我想要的东西,我会很糟糕使用
简单的事情,阿门