MENU

93 mesures - Dinos 「Lirik Lagu」 - Terjemahan bahasa indonesia

J'peux pas aller chez l'bout-mara parce que j'ai peur du ciel
J'peux pas aller chez l'psy parce que j'suis un mec de tess
J'ai plein d'principes stupides que j'dois respecter
Quand on m'demande pourquoi, j'réponds : "parce que c'est comme ça au quartier"


93 mesures - Dinos 「Lirik Lagu」

J'peux pas aller chez l'bout-mara parce que j'ai peur du ciel
J'peux pas aller chez l'psy parce que j'suis un mec de tess
J'ai plein d'principes stupides que j'dois respecter
Quand on m'demande pourquoi, j'réponds : "parce que c'est comme ça au quartier"
Un peu innocent, un peu coupable
Chaque contrôle de police me rapproche de mon feat avec 2Pac
Dans mes rêves, y a des démons et des crop circle
C'est sûr que j'ferais rien, j'reste de marbre comme les cercueils
J'aimerai dire que j'suis à toi, que j't'aime et qu'tout sera jdid
Mais toute l'Afrique sait qu'aucun homme n'est fidèle toute la vie
J'deviens fou, j'vois des gens heureux partout
Soit l'amour c'est pas pour moi, soit j'suis pas fait pour l'amour
J'viens d'un continent et d'un pays qui saigne quand la violence résout pas les problèmes
C'est la sorcellerie qui l'fait, on est la moyenne de nos srabs, on attire c'qui nous est commun
Si t'es entouré d'fils de putes, c'est qu'toi aussi t'en es un
Avant, j'voulais changer, maintenant, j'accepte c'que je suis
J'fais des tableaux pour tuer l'temps comme si j'étais Salvadore Dali
J'me suis perdu moi-même, c'est incontestable
J'suis camerounais, un nom d'famille du bled et un prénom d'esclave


J'ai l'mal des souvenirs, le mal de penser, j'pense à toutes ces fautes, tout cet argent mal dépensé
Avant, j'croyais qu'j'priais puis, j'ai grandi et j'ai compris que tout c'que j'fais, c'est récité des phrases que j'ai appris par cœur
Mon style est bipolaire, mon stylo bille pleure
J'ai l'âge de la raison, j'ai envie d'respect, j'ai plus envie d'plaire
À notre âge, le trajet est encore long et j'mens comme un keuf quand j'dis qu'j'me sens outragé, c'est trash
Même un cœur cassé peut donner l'amour, comme une horloge cassée donne la bonne heure deux fois par jour
J'suis tombé du camion ou du navire, on s'facilite la mort
Quand on s'complique la vie mais l'bonheur est dans les choses simples
Le morale est dans les chaussettes, yeah
J'ferme les yeux et j'observe avec mes oreilles, j'ai b'soin d'me confier mais pour l'admettre, j'suis bien trop fier
Depuis combien d'temps on fuit ? Depuis combien d'temps on court ?
Depuis combien d'temps on ment ? Depuis combien d'temps on souffre ?
La tête dans les nuages, j'vois les étoiles m'apaiser, sur l'toit d'l'immeuble, toi et moi, coincés dans une toile d'araignée
On fait c'que les grandes personnes font quand elles sont toutes nues
En oubliant qu'la plupart des enfants ne sont pas voulus
P't-être qu'il aura tes yeux, p't-être qu'il aura ma tête, qu'il aura ma voix, qu'il aura ton nez
Mais on l'saura jamais parce qu'il va l'renvoyer au ciel, il navigue sans Visa
C'est ironique mais y a rien d'familial dans l'planning familial
Si peu d'vérités et tellement d'mensonges, là j'chuchote parce que j'ai peur que Dieu m'entende
J'parle plus de Dieu que j'parle à Dieu, j'suis venu tout seul mais on repart à deux


J'suis tellement rancunier, j'suis, j'suis, j'suis tellement rancunier
J'ai pardonné ceux qui m'ont fait du mal quand j'ai vu qu'ceux à qui j'ai fait du mal me pardonnaient
J'pars au bon-char sur mon char, j'pleure du Chardonnay, arrête ton char
J'ai peur du jugement dernier mais j'vis ma vie
Me r'parle plus jamais comme si j'étais encore le Dinos d'Imany
Des corps inanimés, l'Humain n'a pas d'humanité, même Dieu n'fait pas l'unanimité
Les narines épatées, j'fais peur à la ce-Fran, pourtant, j'suis l'gentil du quartier
Laisser la porte ouverte, c'est encore pire que d'la claquer
Le bonheur est dans les choses simples (le bonheur est dans les)
Le bonheur est dans les choses simples (le bonheur est dans les)
Tous les jours, j'pèche et j'm'enfonce vers le bas
J'crois en Dieu mais j'sais pas si lui il croit encore en moi
J'dis "il" mais si ça s'trouve, c'est une femme, si ça s'trouve, c'est une vague, si ça s'trouve, c'est une âme
Tant d'choses à dire mais j'sais pas à qui les dire
Parfois, j'aimerai partir mais c'est interdit de fuir
J'me d'mande qui c'est qui fait les lois, j'm'en rappelle : c'est ceux qui les respectent pas
Mais j'me rappelle des commotions comme moyen d'locomotion
Plus j'vieillis, plus j'ai du mal à contrôler mes émotions
La vie m'fait peur comme un Desert Eagle, comme un décès, comme un DZ qui gueule
On m'connait beaucoup moins mais on m'promettait plus


Donc j'suis revenu pour cracher l'feu comme si j'étais Prometheus
J'pense à c'qu'on était quand j'regarde les étoiles
Le bonheur n'vient pas à toi, le bonheur vient de toi
Ralentis un peu, tu roules beaucoup trop vite
J'm'en rappelle de quand j'priais pour tout c'que j'ai aujourd'hui
Choses simples, le bonheur est dans les choses simples, ouais
Pourquoi j'me perds ? Pourquoi j'm'enfonce ?
Que font les p'tits esprits quand les grands s'rencontrent ?
Choses simples, le bonheur est dans les choses simples
Tout s'terminerait mal, j'arrête de prier car si Dieu m'donnait c'que j'voulais, j'm'en servirai mal
Choses simples, Amen


93 mesures - Dinos 「Lirik Lagu」 - Terjemahan bahasa indonesia


Aku tidak bisa pergi ke outlet karena aku takut langit
Aku tidak bisa pergi ke psy karena saya seorang pria dari tess
Saya memiliki banyak prinsip-prinsip bodoh yang saya harus menghormati
Ketika orang bertanya kepada saya mengapa, saya menjawab: "karena itu seperti itu di lingkungan"
Sedikit tidak bersalah, bersalah sedikit
Setiap pemeriksaan polisi membawa saya lebih dekat ke feat saya dengan 2Pac
Dalam mimpi saya ada setan dan lingkaran tanaman
Tentu saja, saya akan melakukan apa-apa, saya tetap sebagai marmer sebagai peti mati


Saya ingin mengatakan bahwa saya milikmu, bahwa aku mencintaimu dan bahwa semuanya akan jdid
Tapi semua Afrika tahu bahwa tidak ada manusia yang setia seumur hidupnya
Aku akan gila, aku melihat orang-orang bahagia di mana-mana
Baik cinta bukan untuk saya, atau saya tidak dibuat untuk cinta
Saya berasal dari benua dan negara yang berdarah ketika kekerasan tidak menyelesaikan masalah
Hal ini sihir yang melakukan itu, kita adalah rata-rata srabs kami, kami menarik apa yang umum bagi kita
Jika Anda dikelilingi oleh anak-anak pelacur, itu karena Anda adalah salah satu terlalu
Sebelumnya, saya ingin berubah, sekarang saya menerima siapa saya
Saya melukis untuk membunuh waktu seolah-olah saya Salvadore Dali
Aku kehilangan diriku sendiri, itu tak terbantahkan
Saya Kamerun, nama keluarga dari dan nama pertama seorang budak yang berdarah
Saya memiliki kenangan buruk, pikiran buruk, saya berpikir tentang semua kesalahan-kesalahan ini, semua uang ini dihabiskan buruk
Sebelumnya, saya percaya bahwa saya sedang berdoa kemudian, saya dibesarkan dan saya mengerti bahwa semua yang saya lakukan adalah mengucapkan kalimat yang saya pelajari dengan hati
Gaya saya adalah bipolar, bolpoin saya menangis
Saya memiliki usia alasan, aku ingin dihormati, saya tidak lagi ingin menyenangkan
Pada usia kami, perjalanan masih panjang dan saya merasa seperti polisi ketika saya mengatakan bahwa saya merasa marah, itu sampah
Bahkan patah hati bisa memberikan cinta, seperti jam rusak memberikan waktu yang benar dua kali sehari
Saya jatuh dari truk atau kapal, kami membuat lebih mudah untuk die
Ketika kita mempersulit hidup tapi kebahagiaan adalah dalam hal-hal yang sederhana
Moralitas dalam kaus kaki, yeah


Saya menutup mata saya dan saya mengamati dengan telinga saya, saya perlu curhat pada diri sendiri tetapi untuk mengakuinya, aku terlalu bangga
Berapa lama kita di jalankan? Berapa lama kita telah berjalan?
Berapa lama kita berbohong? Berapa lama kita menderita?
Dengan kepala di awan, saya melihat bintang-bintang tenang, di atap bangunan, kau dan aku, terjebak dalam jaring laba-laba
Kami melakukan apa yang sudah dewasa-up lakukan ketika mereka semua telanjang
Melupakan bahwa sebagian besar anak-anak yang tidak diinginkan
Mungkin dia akan memiliki mata Anda, mungkin dia akan memiliki kepala saya, ia akan memiliki suara saya, ia akan memiliki hidung Anda
Tapi kita tidak akan pernah tahu karena ia akan mengirim kembali ke surga, ia layar tanpa Visa
Ini ironis, tetapi tidak ada keluarga di keluarga berencana
Jadi beberapa kebenaran dan begitu banyak kebohongan, aku berbisik karena aku takut bahwa Allah akan mendengar saya
Saya tidak berbicara tentang Tuhan lagi dari saya berbicara kepada Tuhan, aku datang sendirian tapi kami akan berangkat bersama-sama
Saya sangat marah, saya, saya, saya sangat marah
Saya memaafkan mereka yang menyakiti saya ketika saya melihat bahwa orang-orang saya sakit memaafkan saya
Aku akan ke bon-char di kereta saya, saya menangis Chardonnay, berhenti kereta Anda
Aku takut penghakiman terakhir tapi aku menjalani hidup saya
Tidak pernah berbicara kepada saya lagi seperti aku masih Imany ini dinosaurus
tubuh mati, Kemanusiaan telah ada manusia, bahkan Allah tidak bulat
Lubang hidung terbuka lebar, saya menakut-nakuti ini-Fran, namun saya tetangga dari lingkungan
Meninggalkan pintu terbuka, itu bahkan lebih buruk daripada membantingnya
Kebahagiaan adalah dalam hal-hal sederhana (kebahagiaan adalah di)


Kebahagiaan adalah dalam hal-hal sederhana (kebahagiaan adalah di)
Setiap hari, saya berdosa dan saya tenggelam
Saya percaya pada Tuhan tapi saya tidak tahu apakah dia masih percaya pada saya
Aku berkata "dia" tapi kalau itu ditemukan, itu seorang wanita, jika itu ditemukan, itu gelombang, jika itu ditemukan, itu jiwa
Begitu banyak hal untuk mengatakan tapi saya tidak tahu siapa yang mengatakan mereka
Kadang-kadang saya ingin pergi, tapi dilarang untuk melarikan diri
Aku ingin tahu siapa yang membuat undang-undang, saya ingat: itu orang-orang yang tidak menghormati mereka
Tapi aku ingat gegar otak sebagai alat penggerak
Semakin tua saya mendapatkan, semakin sulit untuk mengendalikan emosi saya
Hidup membuatku takut seperti Desert Eagle, seperti kematian, seperti berteriak DZ
Saya dikenal banyak kurang tapi aku berjanji lebih
Jadi saya datang kembali untuk meludah api keluar seperti aku Prometheus
Saya berpikir tentang apa yang kami ketika saya melihat bintang-bintang
Kebahagiaan tidak datang kepada Anda, kebahagiaan datang kepada Anda
Memperlambat sedikit, Anda mengemudi terlalu cepat
Saya ingat ketika saya berdoa untuk semua yang saya miliki saat ini
Hal-hal sederhana, kebahagiaan adalah dalam hal-hal yang sederhana, ya
Mengapa saya tersesat? Mengapa saya tenggelam?
Apa roh sedikit lakukan ketika dewasa-up bertemu?
Hal-hal sederhana, kebahagiaan adalah dalam hal-hal yang sederhana


Semuanya akan berakhir buruk, saya berhenti berdoa karena jika Tuhan memberi saya apa yang saya inginkan, saya akan menggunakan itu buruk
Hal-hal sederhana, Amin