MENU

BAD BUNNY - MALDITA POBREZA 「LETRA」 - Tradução em Português

Yo quiero comprarle un Ferrari a mi novia
Pero no puedo, pero no puedo
Yo quiero comprarle un Ferrari a mi novia
Pero no puedo, no tengo dinero, oh


BAD BUNNY - MALDITA POBREZA 「LETRA」

Yo quiero comprarle un Ferrari a mi novia
Pero no puedo, pero no puedo
Yo quiero comprarle un Ferrari a mi novia
Pero no puedo, no tengo dinero, oh

[Coro]
Maldita pobreza, maldita pobreza
Me tiene joseando, loco de la cabeza
Maldita pobreza, maldita pobreza
Solo se me olvida cuando tú me besas

[Verso 1]
Yo sé que tú me quiere', no importa lo material, eh
Pero yo te quiero costear
Comprarte todo Gucci y una casa frente al mar, eh-еh
Pa' que me ensеñe' a nadar
Quiero dedicarte lo' atardeceres
Comprarte un Ferrari, o si no un Mercede'
Cuadro' de Picasso en toda' las parede'


Llevarte pa' Francia, pero no se puede (Ey, ey, ey)
Si las Retro' no me sirven, les quito la suela (Ey)
Pero quiero Louboutin pa' mi Cinderella (Ah)
Y pa' Hawái, despué' pa' Coachella (Huh-uh)
Botella' de champán (Ey), pero no tengo ni pa' una chela (Nah)
Eh-eh, eh-eh (Oh)
[Pre-Coro]
Yo quiero comprarle un Ferrari a mi novia
Pero no puedo, no tengo dinero

[Coro]
Maldita pobreza, maldita pobreza
Me tiene joseando, loco de la cabeza
Maldita pobreza, maldita pobreza
Solo se me olvida cuando tú me besas (Huh)

[Verso 2]
Siete año' estudiando hasta que me gradué (Ey)
Pero no encuentro trabajo en eso que estudié (Nah)
Hoy quería salir, pero ando a pie


Te vo'a contar lo que anoche soñé (Huh-uh)
Que me compré un palo y a alguien asalté (Eh)
Ey, ven acá, ah, argh
Yo quiero más ticket (Ey), yo quiero más ticket
Me dijo que busque trabajo, pero no consigo por más que aplique (No)
La cosa está caliente (Wuh), los burro' sin pique
Se mueven solito' y eso no para aunque yo me quite (Nah, nah, nah)
Y ante' de despertar exploté el Capitolio (Ey)
Y a to' eso' cabrone' con su monopolio (Rra)
Me despedí de los AK y de lo' accesorio' (Ey)
Ey, me mataron como a 2Pac y a Notorious (No)
Pero mi novia llegó en un Ferrari al velorio (Ey, ey)


BAD BUNNY - MALDITA POBREZA 「LETRA」 - Tradução em Português


Eu quero comprar um Ferrari para a minha namorada
Mas eu não posso, mas não posso
Eu quero comprar um Ferrari para a minha namorada
Mas eu não posso, eu não tenho dinheiro, oh

[Refrão]
pobreza condenado, a pobreza condenado


Ele tem me esforçando, louco na cabeça
pobreza condenado, a pobreza condenado
Eu só esquecê-la quando você me beija

[Verso 1]
Eu sei que você me ama, as coisas materiais não importam, eh
Mas eu quero pagar para você
Para comprar-lhe tudo o que Gucci e uma casa em frente ao mar, eh-eh
Assim que você me ensinar a nadar
Quero dedicar à noite para você
Para comprar uma Ferrari, ou então um Mercedеs
pinturas de Picasso em todas as paredes
Para levá-lo para a França, mas não é possiblе (Ayy, ayy, ayy)
Se os Retros não me encaixar, eu tirar as solas (Ayy)
Mas eu quero Louboutin para minha Cinderela (Ah)
E ir para o Havaí, e depois de Coachella (Huh-uh)
Garrafas de champanhe (Ayy), mas eu não tenho o suficiente para uma cerveja (não)
Eh-eh, eh-eh (Oh)
[Pré refrão]
Eu quero comprar um Ferrari para a minha namorada


Mas eu não posso, eu não tenho dinheiro

[Refrão]
pobreza condenado, a pobreza condenado
Ele tem me esforçando, louco na cabeça
pobreza condenado, a pobreza condenado
Eu só esquecê-la quando você me beija (Huh)

[Verso 2]
Sete anos estudando até que me formei (ayy)
Mas eu não posso encontrar trabalho para o que eu estudei (Nah)
Hoje eu queria sair, mas eu ir a pé
Eu vou dizer o que eu sonhei na noite passada (Huh-uh)
Eu comprei uma arma e roubou alguém (Eh)
Ayy, venha aqui, ah, argh
Eu quero mais dinheiro (Ayy), eu quero mais dinheiro
Ele me disse para olhar para o trabalho, mas eu não pode ficar não importa o quanto eu aplico (Não)
É aquecido (Woo), idiotas sem rancor
Eles se movem por conta própria e que não pára a menos que eu sair (Nah, nah)
E antes de acordar I explodiu o Capitolio (Ayy)


E todos esses idiotas com seu monopólio (Rra)
Eu disse adeus aos AKs e os acessórios (Ayy)
Ayy, eles me matassem como 2Pac e Notorious (Não)
Mas a minha namorada chegou na vigília em uma Ferrari (Ayy)