MENU

LA NOCHE DE ANOCHE - Bad Bunny & ROSALÍA 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

Yo sé que esto no volverá a pasar
Pero si volviera a pasar, sé que sería tu debilidad
Porque la noche de anoche fue algo que yo no puedo explicar
Sola, dándole sin parar


LA NOCHE DE ANOCHE - Bad Bunny & ROSALÍA 「Şarkı Sözleri」

Yo sé que esto no volverá a pasar
Pero si volviera a pasar, sé que sería tu debilidad
Porque la noche de anoche fue algo que yo no puedo explicar
Sola, dándole sin parar
Tú me decías que morías por mí
Porque la noche de anoche fue algo que yo no puedo explicar
Eso era dando, dándole sin parar
Tú encima de mí, yo encima de ti (Eh-eh-eh)

[Verso 1: Bad Bunny, ROSALÍA]
Tú me dejaste el cuerpo caliente, infierno
Pero me dejaste el corazón frío, invierno
Soñando que contigo me duermo
Dime, papi
Dime, mami
¿Esa noche quién la borra?
Tú me besaste y se me cayó la gorra
Sin mucha labia, sin mucha cotorra
Cuando 'toy contigo dejo que la vibra corra


Y que la luna no' supervise
Con esa boquita suena rico to' lo que tú me dice'
Hicimo' pase' que yo má' nunca hice
Tú te mojaste' hasta que yo me bautice
Y me ponga serio, serio
Tú y yo junto' creando un imperio
Eso' ojito' tienen un misterio
Pero al final nada de lo nuestro fue en serio
[Pre-Coro: Bad Bunny]
Y ya me ha pasa'o que me han ilusionado
Y ya me ha pasa'o que me han abandonado
Y ya me ha pasa'o que no estás a mi lado
Y ya me ha pasa'o

[Coro: Bad Bunny, & ROSALÍA]
Porque la noche de anoche fue algo que yo no puedo explicar
Eso era dando, dándole sin parar
Tú encima de mí, yo encima de ti
Porque la noche de anoche fue algo que yo no puedo explicar
Sola, dando, dándole sin parar


Yo encima de ti, tú encima de mí

[Verso 2: ROSALÍA]
Que yo me iría otra vez pa' Japón
Papi, que penita tú, que maldición
La paleta es dulce, azúcar de algodón (Yeh)
Y es la única que me llegaste al corazón
Y ahora me olvida la certeza que hará (Bump)
Se me enredaba el pelo en la pantalla
Sabe' que solo lo hago de leyenda (¡Wuh!)
Lo subo al cielo, yo soy su Messiah
El bendito es un diablillo, ella es un ángel
Lo tengo hookeado como si fuera [?]
Baby, entre nosotro' nunca competimos
Si preguntan, dice ella: "to' lo recordaste"
[Pre-Coro: ROSALÍA]
Y ya me ha pasa'o que me han ilusionado
Y ya me ha pasa'o que me han abandonado
Y ya me ha pasa'o que no estás a mi lado
Y ya me ha pasa'o



[Coro: Bad Bunny & ROSALÍA, Bad Bunny]
Porque la noche de anoche fue algo que yo no puedo explicar
Eso era dando, dándole sin parar
Tú encima de mí, yo encima de ti
Porque la noche de anoche fue algo que yo no puedo explicar
Eso era dando, dándole sin parar
Tú encima de mí, yo encima de ti


LA NOCHE DE ANOCHE - Bad Bunny & ROSALÍA 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri


Bunun bir daha asla olmayacak biliyorum
yine oldu Ama, eğer ben senin zayıflığın olacağını biliyor
dün gece açıklayamadığım bir şeydi Nedeni
Yalnız, ona durmadan veren
Benim için ölüyorlardı söyledi
dün gece açıklayamadığım bir şeydi Nedeni
durmadan veren veriyordu O
üstüme Sen, ben sen üstüne (Eh-ha-ha)

[DMX 1: kötü tavşan, Rosalía]
Sen cehennem, bedenim sıcak bıraktı


Ama kalbim soğuk, kış bıraktı
Seninle uykuya dalmak olduğunu Dreaming
Bana baba söyle
Bana anne söyle
bunu siler O gece?
Beni öptü ve benim kap düştü
çok papağan olmadan çok dudak olmadan,
Seninleyken zaman vibe çalışmasına izin
Ve ay denetleyecek' olmadığını
O küçük ağız sayesinde 'bana söylediklerini' için lezzetli geliyor
Biz yaptım asla 'pas' yaptı
Ben vaftiz kadar ıslandı
Ve ciddi ciddi olsun
Sen ve ben birlikte 'bir imparatorluk yaratma
Yani 'ojito' olayları sır
Ama bizim sonumuz hiçbir şey ciddiydi
[Ön Koro: Kötü Bunny]
Ve zaten onlar beni heyecanlandırdı ki başıma gelen
Ve zaten onlar beni terk etmiş olduğunu bana oldu
Ve zaten yanımda olmadığını başıma gelen


Ve zaten başıma gelen

[Koro Bad tavşan, ve Rosalía]
dün gece açıklayamadığım bir şeydi Nedeni
durmadan veren veriyordu O
sen üstüne ben, ben üstüne Sen
dün gece açıklayamadığım bir şeydi Nedeni
Yalnız, veren durmadan vererek
üstüme size, sen üstüne Me

[Verse 2: Rosalía]
Tekrar Japonya'ya gideceğini
Baba, ne bir ağrı sen, ne lanet
palet tatlı, pamuk şeker (Yeh)
Ve kalbim dokundu tek kişi o
Ve şimdi (Bump) o yapacak kesinlik unutmak
Saçım ekranda karışık edildi
Sen sadece bir efsane olarak bunu işte biliyorum (WUH!)
Cennete onu yükseltmek, onun Mesih değilim
mübarek bir imp, o bir melek


Ben sanki o bağladım var [?]
Bebek, aramızda biz asla rekabet
Onlar sorarsanız, diyor: "Eğer tüm hatırladı"
[Ön Koro Rosalía]
Ve zaten onlar beni heyecanlandırdı ki başıma gelen
Ve zaten onlar beni terk etmiş olduğunu bana oldu
Ve zaten yanımda olmadığını başıma gelen
Ve zaten başıma gelen

[Koro Bad tavşan ve Rosalía, kötü tavşan]
dün gece açıklayamadığım bir şeydi Nedeni
durmadan veren veriyordu O
sen üstüne ben, ben üstüne Sen
dün gece açıklayamadığım bir şeydi Nedeni
durmadan veren veriyordu O
sen üstüne ben, ben üstüne Sen