MENU

LA NOCHE DE ANOCHE - Bad Bunny & ROSALÍA 「متن ترانه」 ترجمه ی فارسی

Yo sé que esto no volverá a pasar
Pero si volviera a pasar, sé que sería tu debilidad
Porque la noche de anoche fue algo que yo no puedo explicar
Sola, dándole sin parar


LA NOCHE DE ANOCHE - Bad Bunny & ROSALÍA 「متن ترانه」

Yo sé que esto no volverá a pasar
Pero si volviera a pasar, sé que sería tu debilidad
Porque la noche de anoche fue algo que yo no puedo explicar
Sola, dándole sin parar
Tú me decías que morías por mí
Porque la noche de anoche fue algo que yo no puedo explicar
Eso era dando, dándole sin parar
Tú encima de mí, yo encima de ti (Eh-eh-eh)

[Verso 1: Bad Bunny, ROSALÍA]
Tú me dejaste el cuerpo caliente, infierno
Pero me dejaste el corazón frío, invierno
Soñando que contigo me duermo
Dime, papi
Dime, mami
¿Esa noche quién la borra?
Tú me besaste y se me cayó la gorra
Sin mucha labia, sin mucha cotorra
Cuando 'toy contigo dejo que la vibra corra


Y que la luna no' supervise
Con esa boquita suena rico to' lo que tú me dice'
Hicimo' pase' que yo má' nunca hice
Tú te mojaste' hasta que yo me bautice
Y me ponga serio, serio
Tú y yo junto' creando un imperio
Eso' ojito' tienen un misterio
Pero al final nada de lo nuestro fue en serio
[Pre-Coro: Bad Bunny]
Y ya me ha pasa'o que me han ilusionado
Y ya me ha pasa'o que me han abandonado
Y ya me ha pasa'o que no estás a mi lado
Y ya me ha pasa'o

[Coro: Bad Bunny, & ROSALÍA]
Porque la noche de anoche fue algo que yo no puedo explicar
Eso era dando, dándole sin parar
Tú encima de mí, yo encima de ti
Porque la noche de anoche fue algo que yo no puedo explicar
Sola, dando, dándole sin parar


Yo encima de ti, tú encima de mí

[Verso 2: ROSALÍA]
Que yo me iría otra vez pa' Japón
Papi, que penita tú, que maldición
La paleta es dulce, azúcar de algodón (Yeh)
Y es la única que me llegaste al corazón
Y ahora me olvida la certeza que hará (Bump)
Se me enredaba el pelo en la pantalla
Sabe' que solo lo hago de leyenda (¡Wuh!)
Lo subo al cielo, yo soy su Messiah
El bendito es un diablillo, ella es un ángel
Lo tengo hookeado como si fuera [?]
Baby, entre nosotro' nunca competimos
Si preguntan, dice ella: "to' lo recordaste"
[Pre-Coro: ROSALÍA]
Y ya me ha pasa'o que me han ilusionado
Y ya me ha pasa'o que me han abandonado
Y ya me ha pasa'o que no estás a mi lado
Y ya me ha pasa'o



[Coro: Bad Bunny & ROSALÍA, Bad Bunny]
Porque la noche de anoche fue algo que yo no puedo explicar
Eso era dando, dándole sin parar
Tú encima de mí, yo encima de ti
Porque la noche de anoche fue algo que yo no puedo explicar
Eso era dando, dándole sin parar
Tú encima de mí, yo encima de ti


LA NOCHE DE ANOCHE - Bad Bunny & ROSALÍA 「متن ترانه」 ترجمه ی فارسی


من می دانم که این هرگز اتفاق نخواهد افتاد
اما اگر آن را دوباره اتفاق افتاده است، من می دانم این امر می تواند ضعف خود را
علت شب گذشته چیزی بود که من نمی تواند توضیح دهد
تنها، به او بدون توقف
شما به من گفت که شما برای من در حال مرگ بودند
علت شب گذشته چیزی بود که من نمی تواند توضیح دهد
که دادن، دادن بدون توقف
شما در بالای من، من در بالا از شما (EH-EH-EH)

[آیه 1: بد اسم حیوان دست اموز، ROSALIA]
شما را ترک گرم بدن من، جهنم


اما شما را ترک سرد قلب من، زمستان
خواب که من به خواب رفتن با شما
به من بگو بابا
به من بگو مامان
آن شب که آن را پاک؟
شما من را بوسید و کلاه من سقوط کردن
بدون زیادی لب، بدون طوطی بسیار
وقتی که من با تو هستم من اجازه اجرا تبادل نظر پرنیان
و این ماه بیند و سپس نظارت بر نمی
با آن دهان کمی آن را برای تلفن های موبایل خوشمزه به آنچه شما به من بگو
ما را ساخته «قبول» که من هرگز
شما مرطوب کردم تا زمانی که من تعمید کردم
و جدی، جدی
تو و من با هم ایجاد یک امپراتوری
که ojito "به یک رمز و راز
اما در هیچ چیز در پایان از ما جدی بود
[قبل از کر: بد بانی]
و آن را در حال حاضر برای من اتفاق افتاده که آنها مرا هیجان زده اند
و آن را در حال حاضر برای من اتفاق افتاده که آنها به من را ترک کرده اند
و آن را در حال حاضر برای من اتفاق افتاده که شما در کنار من نیست


و آن را در حال حاضر برای من اتفاق افتاده

[کر: بد اسم حیوان دست اموز، و ROSALIA]
علت شب گذشته چیزی بود که من نمی تواند توضیح دهد
که دادن، دادن بدون توقف
شما در بالای من، من در بالا از شما
علت شب گذشته چیزی بود که من نمی تواند توضیح دهد
تنها، دادن، دادن بدون توقف
من در بالا از شما، شما را در بالای من

[آیه 2: ROSALIA]
که من به ژاپن دوباره
بابا، چه درد شما، چه یک نفرین
پالت شیرین است، شکر پنبه (یه)
و این تنها یکی است که لمس قلب من
و اکنون من یقین است که آن را انجام خواهد فراموش کرده ام (دست انداز)
مو من بر روی صفحه نمایش درهم شد
شما می دانید که من تنها آن را به عنوان یک افسانه (WUH!)
من او را بالا می برد به بهشت، من مسیح او هستم
خوبان بچه شریر و شیطان است، او یک فرشته است


من آن را به عنوان قلاب اگر آن را [؟]
بچه، بین ما، ما هرگز رقابت
اگر آنها را بپرسید، او می گوید: "همه شما آن را به یاد"
[قبل از کر: ROSALIA]
و آن را در حال حاضر برای من اتفاق افتاده که آنها مرا هیجان زده اند
و آن را در حال حاضر برای من اتفاق افتاده که آنها به من را ترک کرده اند
و آن را در حال حاضر برای من اتفاق افتاده که شما در کنار من نیست
و آن را در حال حاضر برای من اتفاق افتاده

[کر: بد اسم حیوان دست اموز و ROSALIA، بد بانی]
علت شب گذشته چیزی بود که من نمی تواند توضیح دهد
که دادن، دادن بدون توقف
شما در بالای من، من در بالا از شما
علت شب گذشته چیزی بود که من نمی تواند توضیح دهد
که دادن، دادن بدون توقف
شما در بالای من، من در بالا از شما