MENU

Line Without a Hook - Ricky Montgomery 「متن آواز」 - الترجمة إلى العربية

[Verse 1]
I don't really give a damn about the way you touch me
When we're alone
You can hold my hand


Line Without a Hook - Ricky Montgomery 「متن آواز」

[Verse 1]
I don't really give a damn about the way you touch me
When we're alone
You can hold my hand
If no one's home
Do you like it when I'm away?
If I went and hurt my body, baby
Would you love me the same?
I can feel all my bones coming back
And I'm craving motion
Mama never really learned how to live by herself
It's a curse
And it's growing


You're a pond and I'm an ocean
Oh, all my emotions
Feel like explosions when you are around
And I've found a way to kill the sound, oh

[Chorus]
Oh, baby, I am a wreck when I'm without you
I need you here to stay
I broke all my bones that day I found you
Crying at the lake
Was it something I said to make you feel like you're a burden?
Oh, and if I could take it all back
I swear that I would pull you from the tide
[Verse 2]


Oh, whoa, whoa, whoa
I said no, I said no
Listen close, it's a no
The wind is a-pounding on my back
And I found hope in a heart attack
Oh at last, it is past
Now I've got it, and you can't have it

[Chorus]
Baby, I am a wreck when I'm without you
I need you here to stay
I broke all my bones that day I found you
Crying at the lake
Was it something I said to make you feel like you're a burden?


Oh, and if I could take it all back
I swear that I would pull you from the tide

[Bridge]
Darling, when I'm fast asleep
I've seen this person watching me
Saying, "Is it worth it? Is it worth it? Tell me, is it worth it?"
Oh-oh
Because there is something, and there is nothing
There is nothing in between
And in my eyes, there is a tiny dancer
Watching over me, he's singing
She's a, she's a lady, and I am just a boy
He's singing, "She's a, she's a lady, and I am just a line without a"—


[Chorus]
Oh baby, I am a wreck when I'm without you
I need you here to stay
Broke all my bones that day I found you
Crying at the lake
Oh, was it something I said to make you feel like you're a burden?
Oh, and if I could take it all back
I swear that I would pull you from the tide


Line Without a Hook - Ricky Montgomery 「متن آواز」 - الترجمة إلى العربية


[1 redak]
Ja stvarno ne briga o načinu na koji me dirati
Kada smo sami
Možete držati ruku
Ako nitko doma


Sviđa li ti se kad sam daleko?
Ako sam te povrijedio moje tijelo, dijete
Bi li mi ljubav isto?
Osjećam mi kosti vraća
A ja sam žudnja pokreta
Mama nikad nije naučio kako živjeti sama
To je prokletstvo
I to je sve veći
Ti si ribnjak i sam ocean
Oh, moje emocije
Osjećam se kao eksplozija kada su oko
I ja sam pronašao način da ubije zvuk, oh

[Hor]


Oh, dušo, ja sam olupina kad sam bez tebe
Trebam te ovdje da ostane
razbio sam sve svoje kosti tog dana sam te pronašao
Plakanje na jezeru
Je li to nešto što sam rekao da se osjećate kao da ste na teret?
Oh, i ako sam mogao uzeti sve natrag
Kunem se da ću te izvući iz plime
[Redak 2]
O, joj, joj, stoj
ne, rekao sam, rekao sam ne
Slušaj blizu, to je ne
Vjetar je lupa na leđima
I našao sam nadu u srčanog udara
Ma na kraju, to je prošlost


Sada sam ga dobio, i ne možete imati

[Hor]
Dušo, ja sam olupina kad sam bez tebe
Trebam te ovdje da ostane
razbio sam sve svoje kosti tog dana sam te pronašao
Plakanje na jezeru
Je li to nešto što sam rekao da se osjećate kao da ste na teret?
Oh, i ako sam mogao uzeti sve natrag
Kunem se da ću te izvući iz plime

[Most]
Draga, kad sam u dubokom snu
Vidio sam tu osobu promatra me


Govoreći: „Je li to vrijedno toga? Je li to vrijedi? Reci mi, je li vrijedno toga?”
Oh-oh
Budući da postoji nešto, a ne postoji ništa
Nema ništa između
I u mojim očima, postoji maleni plesačica
Gledanje preko mene, on je pjevanje
Ona je, ona je dama, a ja sam samo dječak
On je pjevanje „ona je, ona je dama, a ja sam samo jedan redak bez” -
[Hor]
Oh baby, ja sam olupina kad sam bez tebe
Trebam te ovdje da ostane
Razbio sve moje kosti tog dana sam te pronašao
Plakanje na jezeru
Ma, je li to nešto što sam rekao da se osjećate kao da ste na teret?


Oh, i ako sam mogao uzeti sve natrag
Kunem se da ću te izvući iz plime