MENU

YO VISTO ASÍ - Bad Bunny 「Szöveg」 - Magyar fordítás

[Intro]
Yeh-yeh-yeh-yeh-yeh-yeh-yeh-yeh-yeh
Yeh-yeh
Yeh-yeh


YO VISTO ASÍ - Bad Bunny 「Szöveg」

[Intro]
Yeh-yeh-yeh-yeh-yeh-yeh-yeh-yeh-yeh
Yeh-yeh
Yeh-yeh
Ey, ey, ey

[Coro]
Yo visto así, no me vo'a cambiar
Si no te gusta no tienes que mirar
Yo visto así, no me vo'a cambiar
Me pongo lo que quiera, tú no lo va' a pagar
Lo que digas no me importa (La-la, la-la)
No me importa (La-la)


Lo que digas no me importa (La-la, la-la)
No me importa (La-la, la-la)

[Verso 1]
Ey
Boté to' las Nikes, firmé con Adidas (Wuh)
Mi flow no creo que venga en tu medida
Yo hago lo que quiera, cabrón, es mi vida, ey
Como Juan Gabriel cantando "Querida"
Nunca dejo que el odio decida
Mi valor no se basa en cómo yo me vista
Tú criticando y yo en portada' de revista, yeh-yeh
Me importan muchas cosa'
Pero tu opinión no está en esa lista


Hoy salí con piquete de artista
[Refrán]
Y Louis Vuitton el backpack, la combi Flaglag
Tanta suerte, debería jugar blackjack
Si quiero me visto de panda como Jack Black
Y ustede' loco, los tengo haciéndome Hack-Shaq

[Coro]
Yo visto así, no me vo'a cambiar
Si no te gusta no tienes que mirar
Yo visto así, no me vo'a cambiar
Me pongo lo que quiera, tú no lo va' a pagar
Lo que digas no me importa (La-la, la-la)
No me importa (La-la)


Lo que digas no me importa (La-la, la-la)
No me importa (La-la, la-la)

[Verso 2]
Cuando niño, mami me vestía
Quizá' la tuya mató tus fantasías
Si fuera bombero me vistiera de polícia
Y le prendiera fuego al que criticaba si repetía
Y si yo quiero la uso mil vece' (Ey)
Con el mismo mahón todo se parece (Wuh, wuh, wuh, wuh)
Las mismas tenis, mis pie' ya no crecen (Wuh), eh-eh
Si quiero un flow nuevo siempre que amanece (Yeh-yeh, yeh-yeh)
Cuello de tortuga con raya' y pece' (Yeh-yeh, yeh-yeh)
[Refrán]


Y Louis Vuitton el backpack, la combi Flaglag
Tanta suerte, debería jugar blackjack
Si quiero me visto de panda como Jack Black
Y ustede' loco, los tengo haciéndome Hack-Shaq (Ah)

[Outro]
Yo visto así
Yeh-yeh, ey
Yo visto así (Ah-ah-ah), ey
Yo visto así (Yeh-yeh-yeh-yeh)
Yo visto así (Así), jaja


YO VISTO ASÍ - Bad Bunny 「Szöveg」 - Magyar fordítás


Öltözködöm, mint ez, nem megyek a változás
Ha nem tetszik, akkor nem kell nézni


Öltözködöm, mint ez, nem megyek a változás
Hordok, amit akarok, akkor nem fog fizetni
Nem érdekel, hogy mit mondasz (La-la, la-la)
Nem érdekel (La-la)
Nem érdekel, hogy mit mondasz (La-la, la-la)
Nem érdekel (La-la, la-la)

[Verse 1]
Ayy
Dobtam ki a Nike, én aláírt Adidas (Woo)
Nem hiszem, hogy én áram jön a méretét
Azt csinálok, amit akarok, fattyú, ez az én életem, Ayy
Mint Juan Gabriel ének "Querida"
Soha nem hagyja gyűlölet dönt


Saját értékét nem az alapján, hogy öltözködöm
Maga kritizál és nekem a magazinok címlapjain, igen-igen
Törődöm sok dolgot
De az a vélemény nem a listán
Ma kimentem a stílus egy művész
[Pre-Kórus]
És a hátizsák Louis Vuitton, a csoport Flaglag
Annyi szerencse, azt kell játszani blackjack
Ha azt akarom, én öltözni, mint egy panda, mint Jack Black
És őket őrült, van nekik Hack-A-Shaq'ing me

[Énekkar]
Öltözködöm, mint ez, nem megyek a változás
Ha nem tetszik, akkor nem kell nézni


Öltözködöm, mint ez, nem megyek a változás
Hordok, amit akarok, akkor nem fog fizetni
Nem érdekel, hogy mit mondasz (La-la, la-la)
Nem érdekel (La-la)
Nem érdekel, hogy mit mondasz (La-la, la-la)
Nem érdekel (La-la, la-la)

[Verse 2]
Mint egy gyerek, anyu kikészített nekem
Talán a tiéd megölte a fantáziád
Ha én egy tűzoltó, én öltözni, mint egy rendőr
És én világít aki kifogásolja, hogy ha én megismételte
És ha azt akarom, fogom használni ezerszer (Ayy)
Ugyanazzal a farmer minden úgy néz ki, egyaránt (Woo, woo, woo, woo)


Ugyanazt a cipőt, a lábam nem nőnek (Woo), Ayy
Ha szeretnék egy új áramlási valahányszor hajnalok (Ja-ja, igen, igen)
Garbó villámok és a hal (Ja-ja, igen, igen)
[Pre-Kórus]
És a hátizsák Louis Vuitton, a csoport Flaglag
Annyi szerencse, azt kell játszani blackjack
Ha azt akarom, én öltözni, mint egy panda, mint Jack Black
És őket őrült, van nekik Hack-A-Shaq'ing me (Ah)

[Kilépő]
Öltözködöm, mint ez
Ja-ja, ey
Öltözködöm, mint ez (Ah-ah-ah), Ayy
Öltözködöm, mint ez (Ja-ja-ja-ja)


Öltözködöm, mint ez (ilyet), haha