MENU

Abyss - BTS Jin 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung

Sum-eul chamgoseo naui badalo deul-eoganda ganda
Aleumdabgodo seulpi uneun naleul majuhanda
Jeo eodum sog-ui nal


Abyss - BTS Jin 「Songtext」

Sum-eul chamgoseo naui badalo deul-eoganda ganda
Aleumdabgodo seulpi uneun naleul majuhanda
Jeo eodum sog-ui nal

[Pre-Chorus]
Chaj-aga malhago sip-eo
Oneul-eun neol deo algo sipdago yeah

[Chorus]
Ajigdo naneun naege meomulleoissda
Mogsolin naojil anhgo maemdolgoman issda
Jeo kkaman gos
Jamgigo sip-eo gabogo sip-eo
I’ll be there
Oneuldo tto neoui juwileul maemdonda

[Verse 2]
Neoege galsulog sum-i chaoleugo neon deo meol-eojineun geos gat-a
Deo gip-eun badalo deul-eogan geon anilkka yeah


Jeo badas-sog-ui nal

[Pre-Chorus]
Chaj-aga malhago sip-eo
Oneul-eun neol deo algo sipdago yeah
[Chorus]
Ajigdo naneun naege meomulleoissda
Mogsolin naojil anhgo maemdolgoman issda
Jeo kkaman gos
Jamgigo sip-eo gabogo sip-eo
I’ll be there
Oneuldo ileohge neoui gyeot-eulo nun-eul gamneunda

[진 "Abyss" 가사]

숨을 참고서 나의 바다로 들어간다 간다
아름답고도 슬피 우는 나를 마주한다
저 어둠 속의 날

[Pre-Chorus]


찾아가 말하고 싶어
오늘은 널 더 알고 싶다고 yeah

[Chorus]
아직도 나는 내게 머물러있다
목소린 나오질 않고 맴돌고만 있다
저 까만 곳
잠기고 싶어 가보고 싶어
I'll be there
오늘도 또 너의 주위를 맴돈다

[Verse 2]
너에게 갈수록 숨이 차오르고 넌 더 멀어지는 것 같아
더 깊은 바다로 들어간 건 아닐까 yeah
저 바닷속의 날

[Pre-Chorus]
찾아가 말하고 싶어
오늘은 널 더 알고 싶다고 yeah
[Chorus]


아직도 나는 내게 머물러있다
목소린 나오질 않고 맴돌고만 있다
저 까만 곳
잠기고 싶어 가보고 싶어
I'll be there
오늘도 이렇게 너의 곁으로 눈을 감는다


Abyss - BTS Jin 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung


Ich halte den Atem an, als ich in den Ozean gehen
Ich stehe meine schöne noch traurig Tränen
Es ist nur ein weiterer Tag in der Dunkelheit

[Pre-Chorus]
Ich will wieder mit dir reden
Ich möchte Sie noch heute wissen, ja

[Chor]
Aber dennoch bleibe ich mit mir selbst
Ich höre keine Geräusche und ich bin zu Fuß nur in Kreisen
Das dunklen Ort, dass ich wollte, eingesperrt sein, dass ich gehen wollte
Ich werde dort sein


Aber heute bin ich noch einmal an Ihrer Seite

[Verse 2]
Je mehr ich näher an Sie, desto mehr komme ich außer Atem
Und es fühlt sich an wie Sie sind noch weiter weg von mе bekommen
Vielleicht gehen Sie in eine tiefere ocеan? Ja
Genau wie ich in dem Ozean

[Pre-Chorus]
Ich will wieder mit dir reden
Ich möchte Sie noch heute wissen, ja
[Chor]
Aber dennoch bleibe ich mit mir selbst
Ich höre keine Geräusche und ich bin zu Fuß nur in Kreisen
Das dunklen Ort, dass ich wollte, eingesperrt sein, dass ich gehen wollte
Ich werde dort sein
Also noch einmal, schließe ich meine Augen, wie ich an deiner Seite bin