MENU

Yeah Right - Evanescence 「Tekst」 - Hrvatski prijevod

I'm the widow
On the tip-tippy-toppy of the highest high or low
And I’m the shadow
Of the first little flower on the brightest patch of snow


Yeah Right - Evanescence 「Tekst」

I'm the widow
On the tip-tippy-toppy of the highest high or low
And I’m the shadow
Of the first little flower on the brightest patch of snow

[Pre-Chorus 1]
Happiness can be hard to find
I'm so slapped silly
Happy everybody wants to take mine

[Chorus]
Yeah, right
That sounds nice
Everything we ever wanted
I know I someday
Will get paid
More than it was worth to sell our souls
Yeah, yeah, right


[Verse 2]
Yeah, I'm a rock star
I’m the crew resurrected, just as messed up as before
Twist the knife hard
Just makes it easier to tell you I don't need you anymore (Oh)
[Pre-Chorus 2]
Life's a game to lose the word
I'm reaching on your level
But I'm not giving a fight

[Chorus]
Yeah, right
That sounds nice
Everything we ever wanted
I know I someday
We'll get paid
More than it was worth to sell our souls

[Bridge]
Tell me, how is the real world treating you?


Is that my fault too?
My one mistake was giving more and more and more
More and more and more

[Chorus]
Hey, yeah
Yeah, right
Baby, that sounds nice (That sounds nice)
Everything you ever wanted
I know I someday (I can't wait for the [?])
We'll get paid (Dancing to the [?])
More than it was worth to sell our souls, sell our souls
[Outro]
Yeah, right
That sounds nice
More than it was worth to sell our souls


Yeah Right - Evanescence 「Tekst」 - Hrvatski prijevod


Ja sam udovica
Na savjet-Tippy-toppy najvišeg visokim ili niskim
A ja sam sjena


Od prvog malog cvijeta na najsvjetlije krpa snijega

[Pre-Hor 1]
Sreća može biti teško pronaći
Ja sam tako ošamario glup
Sretan svatko želi uzeti moj

[Hor]
Da baš
To zvuci lijepo
Sve što smo ikada željeli
Znam da jednog dana
Hoće li biti plaćen
Više nego što je bilo vrijedno prodati naše duše
Da, da, u pravu

[Redak 2]
Da, ja sam rock zvijezda
Ja sam posada uskrsnuo, baš kao što je zabrljao kao i prije
Twist nož teško


Samo olakšava ti reći da te ne treba više (O)
[Pre-Hor 2]
Život je igra izgubiti riječ
Javljamo o vašoj razini
Ali ja ne dajem borbu

[Hor]
Da baš
To zvuci lijepo
Sve što smo ikada željeli
Znam da jednog dana
Mi ćemo biti plaćen
Više nego što je bilo vrijedno prodati naše duše

[Most]
Reci mi, kako je stvarni svijet prema tebi?
Je li to moja krivnja previše?
Moja jedna pogreška je davao sve više i više i više
Sve više i više i više


[Hor]
Hej, da
Da baš
Dušo, to zvuči lijepo (to zvuči lijepo)
Sve što ste ikada htjeli
Znam da jednog dana (ja ne mogu čekati za [?])
Mi ćemo biti plaćen (Dancing do [?])
Više nego što je bilo vrijedno prodati naše duše, prodavati naše duše
[Završnu]
Da baš
To zvuci lijepo
Više nego što je bilo vrijedno prodati naše duše