My tea's gone cold
I'm wondering why I got out of bed at all
The morning rain clouds up my window
And I can't see at all
My tea's gone cold
I'm wondering why I got out of bed at all
The morning rain clouds up my window
And I can't see at all
And even if I could it'd all be gray
But your picture on my wall
It reminds me that it's not so bad, it's not so bad
My tea's gone cold
I'm wondering why I got out of bed at all
The morning rain clouds up my window
And I can't see at all
And even if I could it'd all be gray
But your picture on my wall
It reminds me that it's not so bad, it's not so bad
[Verse 1: Eminem (as Stan)]
Dear Slim, I wrote you, but you still ain't callin'
I left my cell, my pager and my home phone at the bottom
I sent two letters back in autumn, you must not've got 'em
There probably was a problem at the post office or somethin'
Sometimes I scribble addresses too sloppy when I jot 'em
But anyways, fuck it, what's been up, man? How's your daughter?
My girlfriend's pregnant too, I'm 'bout to be a father
If I have a daughter, guess what I'ma call her?
I'ma name her Bonnie
I read about your Uncle Ronnie too, I'm sorry
I had a friend kill himself over some bitch who didn't want him
I know you probably hear this every day, but I'm your biggest fan
I even got the underground shit that you did with Skam
I got a room full of your posters and your pictures, man
I like the shit you did with Rawkus too, that shit was phat
Anyways, I hope you get this, man, hit me back
Just to chat, truly yours, your biggest fan, this is Stan
[Chorus: Dido]
My tea's gone cold
I'm wondering why I got out of bed at all
The morning rain clouds up my window
And I can't see at all
And even if I could it'd all be gray
But your picture on my wall
It reminds me that it's not so bad, it's not so bad
[Verse 2: Eminem (as Stan)]
Dear Slim, you still ain't called or wrote, I hope you have a chance
I ain't mad, I just think it's fucked up you don't answer fans
If you didn't want to talk to me outside your concert, you didn't have to
But you coulda signed an autograph for Matthew
That's my little brother, man, he's only six years old
We waited in the blisterin' cold
For you, for four hours, and you just said no
That's pretty shitty, man, you're like his fuckin' idol
He wants to be just like you, man, he likes you more than I do
I ain't that mad, though I just don't like bein' lied to
Remember when we met in Denver?
You said if I'd write you, you would write back
See, I'm just like you in a way: I never knew my father neither
He used to always cheat on my mom and beat her
I can relate to what you're sayin' in your songs
So when I have a shitty day, I drift away and put 'em on
‘Cause I don't really got shit else
So that shit helps when I'm depressed
I even got a tattoo with your name across the chest
Sometimes I even cut myself to see how much it bleeds
It's like adrenaline, the pain is such a sudden rush for me
See, everything you say is real, and I respect you ‘cause you tell it
My girlfriend's jealous 'cause I talk about you 24/7
But she don't know you like I know you, Slim, no one does
She don't know what it was like for people like us growin' up
You gotta call me, man, I'll be the biggest fan you'll ever lose
Sincerely yours, Stan—P.S. We should be together too
[Chorus: Dido]
My tea's gone cold
I'm wondering why I got out of bed at all
The morning rain clouds up my window
And I can't see at all
And even if I could it'd all be gray
But your picture on my wall
It reminds me that it's not so bad, it's not so bad
[Verse 3: Eminem (as Stan)]
Dear Mr. I'm-Too-Good-to-Call-or-Write-My-Fans
This'll be the last package I ever send your ass
It's been six months, and still no word—I don't deserve it?
I know you got my last two letters, I wrote the addresses on 'em perfect
So this is my cassette I'm sendin' you, I hope you hear it
I'm in the car right now, I'm doin' 90 on the freeway
Hey, Slim, I drank a fifth of vodka, you dare me to drive?
You know the song by Phil Collins, "In the Air of the Night"
About that guy who coulda saved that other guy from drownin'
But didn't, then Phil saw it all, then at a show he found him?
That's kinda how this is: you coulda rescued me from drownin'
Now it's too late, I'm on a thousand downers now—I'm drowsy
And all I wanted was a lousy letter or a call
I hope you know I ripped all of your pictures off the wall
I loved you, Slim, we coulda been together—think about it!
You ruined it now, I hope you can't sleep and you dream about it
And when you dream I hope you can't sleep and you scream about it
I hope your conscience eats at you and you can't breathe without me
See, Slim—shut up, bitch! I'm tryin' to talk
Hey, Slim, that's my girlfriend screamin' in the trunk
But I didn't slit her throat, I just tied her up—see? I ain't like you
‘Cause if she suffocates she'll suffer more and then she'll die too
Well, gotta go, I'm almost at the bridge now
Oh, shit, I forgot—how am I supposed to send this shit out?!
[Chorus: Dido]
My tea's gone cold
I'm wondering why I got out of bed at all
The morning rain clouds up my window
And I can't see at all
And even if I could it'd all be gray
But your picture on my wall
It reminds me that it's not so bad, it's not so bad
[Verse 4: Eminem]
Dear Stan, I meant to write you sooner, but I just been busy
You said your girlfriend's pregnant now, how far along is she?
Look, I'm really flattered you would call your daughter that
And here's an autograph for your brother; I wrote it on a Starter cap
I'm sorry I didn't see you at the show, I must've missed you
Don't think I did that shit intentionally just to diss you
But what's this shit you said about you like to cut your wrists too?
I say that shit just clownin', dawg, come on, how fucked up is you?
You got some issues, Stan, I think you need some counselin'
To help your ass from bouncin' off the walls when you get down some
And what's this shit about us meant to be together?
That type of shit'll make me not want us to meet each other
I really think you and your girlfriend need each other
Or maybe you just need to treat her better
I hope you get to read this letter, I just hope it reaches you in time
Before you hurt yourself, I think that you'll be doin' just fine
If you relax a little, I'm glad I inspire you, but Stan
Why are you so mad? Try to understand that I do want you as a fan
I just don't want you to do some crazy shit
I seen this one shit on the news a couple weeks ago that made me sick
Some dude was drunk and drove his car over a bridge
And had his girlfriend in the trunk, and she was pregnant with his kid
And in the car they found a tape, but they didn't say who it was to
Come to think about it, his name was—it was you
[Outro]
Damn…
ชาเย็นของฉันหายไป
ฉันสงสัยว่าทำไมฉันได้ออกจากเตียงที่ทั้งหมด
เมฆฝนเช้าขึ้นหน้าต่างของฉัน
และผมก็ไม่สามารถดูได้ทั้งหมด
และแม้ว่าฉันจะต้องการมันทั้งหมดเป็นสีเทา
แต่ภาพของคุณบนผนังของฉัน
มันทำให้ผมนึกถึงว่ามันไม่ได้เลวร้ายมันไม่ได้เลวร้าย
ชาเย็นของฉันหายไป
ฉันสงสัยว่าทำไมฉันได้ออกจากเตียงที่ทั้งหมด
เมฆฝนเช้าขึ้นหน้าต่างของฉัน
และผมก็ไม่สามารถดูได้ทั้งหมด
และแม้ว่าฉันจะต้องการมันทั้งหมดเป็นสีเทา
แต่ภาพของคุณบนผนังของฉัน
มันทำให้ผมนึกถึงว่ามันไม่ได้เลวร้ายมันไม่ได้เลวร้าย
[Verse 1: Eminem (เป็นสแตน)]
เรียนบาง, ผมเขียนคุณ แต่คุณยังไม่ได้โทร
ผมออกจากมือถือของฉันเพจเจอร์ของฉันและโทรศัพท์บ้านของฉันที่ด้านล่าง
ผมส่งตัวอักษรสองตัวสำรองในฤดูใบไม้ร่วงคุณ not've ต้องมี 'em
อาจมีปัญหาที่สำนักงานการโพสต์หรือ somethin' a
บางครั้งผมเขียนลวก ๆ อยู่เลอะเทอะเกินไปเมื่อฉันจด 'em
แต่ anyways, เพศสัมพันธ์มันสิ่งที่ได้รับการขึ้นคน? วิธีการของลูกสาวของคุณหรือไม่
แฟนของฉันตั้งครรภ์เกินไปฉัน 'การแข่งขันที่จะเป็นพ่อ
ถ้าผมมีลูกสาวคนหนึ่งคาดเดาสิ่งที่ฉันเป็นเรียกเธอ?
ฉันเป็นของเธอชื่อบอน
ฉันอ่านเกี่ยวกับลุงรอนนี่ของคุณมากเกินไปฉันขอโทษ
ผมมีเพื่อนฆ่าตัวตายมากกว่าผู้หญิงเลวบางคนที่ไม่อยากให้เขา
ฉันรู้ว่าคุณอาจจะได้ยินเสียงนี้ทุกวัน แต่ฉันเป็นแฟนใหญ่ที่สุดของคุณ
ผมยังได้อึใต้ดินที่คุณทำกับ Skam
ผมได้ห้องเต็มไปด้วยโปสเตอร์และภาพของคุณคน
ฉันเหมือนอึที่คุณทำกับ Rawkus เกินไปอึที่เป็นผัด
ยังไงก็ตามผมหวังว่าคุณจะได้รับคนนี้ตีฉันกลับ
เพียงเพื่อแชท, ขอแสดงความนับถือ, พัดลมที่ใหญ่ที่สุดของคุณนี้เป็นสแตน
[Chorus: โด้]
ชาเย็นของฉันหายไป
ฉันสงสัยว่าทำไมฉันได้ออกจากเตียงที่ทั้งหมด
เมฆฝนเช้าขึ้นหน้าต่างของฉัน
และผมก็ไม่สามารถดูได้ทั้งหมด
และแม้ว่าฉันจะต้องการมันทั้งหมดเป็นสีเทา
แต่ภาพของคุณบนผนังของฉัน
มันทำให้ผมนึกถึงว่ามันไม่ได้เลวร้ายมันไม่ได้เลวร้าย
[Verse 2: Eminem (เป็นสแตน)]
เรียน Slim, คุณยังไม่ได้เรียกว่าหรือเขียนผมหวังว่าคุณจะมีโอกาส
ผมไม่ได้บ้าผมแค่คิดว่ามันระยำขึ้นคุณไม่ตอบแฟน ๆ
หากคุณไม่ต้องการที่จะพูดคุยกับฉันนอกคอนเสิร์ตของคุณคุณไม่ได้มีการ
แต่คุณได้ลงนามบ้าลายเซ็นสำหรับแมทธิว
นั่นเป็นน้องชายคนเล็ก, คนของฉันเขามีอายุเพียงหกขวบ
เรารอในเย็น blisterin
สำหรับคุณสี่ชั่วโมงและคุณก็ไม่ได้พูดอะไร
นั่นเป็นเชี่ยสวย, ชาย, คุณชอบ fuckin ของเขาไอดอล
เขาอยากจะเป็นเช่นเดียวกับคุณผู้ชายเขาชอบคุณมากขึ้นกว่าที่ฉันทำ
ฉันไม่บ้า แต่ฉันเพียงแค่ไม่ชอบ Bein' โกหก
จำได้ว่าเมื่อเราได้พบในเดนเวอร์?
คุณบอกว่าถ้าผมจะเขียนถึงคุณคุณจะเขียนกลับ
ดูผมเช่นเดียวกับคุณในทางที่: ฉันไม่เคยรู้ว่าพ่อของฉันไม่
เขาใช้เสมอโกงแม่ของฉันและเอาชนะเธอ
ผมสามารถที่เกี่ยวข้องกับสิ่งที่คุณกำลัง sayin' ในเพลงของคุณ
ดังนั้นเมื่อผมมีวัน shitty ผมลอยไปและใส่ 'em บน
‘เพราะฉันไม่ได้จริงๆอึอื่น
ดังนั้นอึที่จะช่วยให้เมื่อฉันมีความสุข
ฉันยังมีรอยสักที่มีชื่อของคุณทั่วหน้าอก
บางครั้งฉันก็ตัดตัวเองเพื่อดูว่ามีเลือดออก
มันเหมือนตื่นเต้นเจ็บปวดเป็นเช่นเร่งด่วนฉับพลันสำหรับฉัน
ดูทุกอย่างที่คุณพูดว่าเป็นเรื่องจริงและผมเคารพคุณเพราะคุณบอกว่า
แฟนของฉันอิจฉา 'ทำให้ฉันพูดคุยเกี่ยวกับคุณ 24/7
แต่เธอก็ไม่ทราบว่าคุณชอบฉันรู้ว่าคุณ, Slim, ไม่มีใครไม่
เธอไม่ทราบว่าสิ่งที่มันเป็นเหมือนสำหรับคนที่ชอบเรากำลังของ
คุณต้องโทรหาฉันคนฉันจะเป็นแฟนที่ใหญ่ที่สุดที่คุณเคยจะสูญเสีย
ขอแสดงความนับถือสแตน-P.S เราควรจะร่วมกันเกินไป
[Chorus: โด้]
ชาเย็นของฉันหายไป
ฉันสงสัยว่าทำไมฉันได้ออกจากเตียงที่ทั้งหมด
เมฆฝนเช้าขึ้นหน้าต่างของฉัน
และผมก็ไม่สามารถดูได้ทั้งหมด
และแม้ว่าฉันจะต้องการมันทั้งหมดเป็นสีเทา
แต่ภาพของคุณบนผนังของฉัน
มันทำให้ผมนึกถึงว่ามันไม่ได้เลวร้ายมันไม่ได้เลวร้าย
[Verse 3: Eminem (เป็นสแตน)]
นายรักฉันเป็น-เกินไปดีเพื่อโทรหรือเขียน-My-แฟน
นี้จะเป็นแพคเกจสุดท้ายที่ผมเคยส่งตูดของคุณ
มันเป็นเวลาหกเดือนและยังคงคำฉันไม่มีไม่สมควรได้รับมันได้หรือไม่
ฉันรู้ว่าคุณมีตัวอักษรสองตัวสุดท้ายของฉันฉันเขียนอยู่บน 'em ที่สมบูรณ์แบบ
ดังนั้นนี้เป็นเทปของฉันฉัน sendin' คุณฉันหวังว่าคุณจะได้ยินมัน
ผมอยู่ในรถตอนนี้ฉัน doin' 90 บนทางด่วน
Hey, Slim, ฉันดื่มหนึ่งในห้าของวอดก้าคุณกล้าที่ผมขับรถ?
คุณจะรู้ว่าเพลงโดยฟิลคอลลิน "ในอากาศตอนกลางคืน"
เกี่ยวกับผู้ชายที่บ้าที่บันทึกไว้ว่าคนอื่นจาก drownin'
แต่ไม่ได้แล้วฟิลเห็นมันทั้งหมดแล้วที่แสดงที่เขาพบว่าเขา?
นั่นเป็นครับวิธีนี้คือคุณบ้าช่วยเหลือฉันจาก drownin'
ตอนนี้มันสายเกินไปฉันพันดาวเนอร์สตอนนี้ผมกำลังง่วงนอน
และทั้งหมดที่ฉันต้องการก็คือจดหมายหมัดหรือโทร
ฉันหวังว่าคุณรู้ว่าฉันฉีกทุกภาพของคุณออกมาจากผนัง
ฉันรักคุณ, ผอมเรารับบ้าร่วมกันคิดเกี่ยวกับมัน!
คุณมันเจ๊งตอนนี้ผมหวังว่าคุณจะไม่สามารถนอนหลับและคุณฝันเกี่ยวกับเรื่องนี้
และเมื่อคุณฝันฉันหวังว่าคุณไม่สามารถนอนหลับและคุณกรี๊ดเกี่ยวกับมัน
ฉันหวังว่ากินจิตสำนึกของคุณที่คุณและคุณไม่สามารถหายใจได้โดยไม่ต้องฉัน
ดูสลิมหุบปากเลว! ฉัน tryin' เพื่อพูดคุย
Hey, Slim, ที่แฟน screamin' ของฉันในลำต้น
แต่ผมไม่ได้เชือดลำคอของเธอฉันเพียงแค่ผูกเธอขึ้นเห็น? ฉันไม่ได้เป็นเช่นเดียวกับคุณ
เพราะถ้าเธอ suffocates เธอจะต้องทนทุกข์ทรมานมากขึ้นและแล้วเธอจะตายมากเกินไป
ดีต้องไปฉันเกือบที่สะพานในขณะนี้
โอ้อึฉันลืมวิธีการที่ฉันควรจะส่งอึนี้ออก ?!
[Chorus: โด้]
ชาเย็นของฉันหายไป
ฉันสงสัยว่าทำไมฉันได้ออกจากเตียงที่ทั้งหมด
เมฆฝนเช้าขึ้นหน้าต่างของฉัน
และผมก็ไม่สามารถดูได้ทั้งหมด
และแม้ว่าฉันจะต้องการมันทั้งหมดเป็นสีเทา
แต่ภาพของคุณบนผนังของฉัน
มันทำให้ผมนึกถึงว่ามันไม่ได้เลวร้ายมันไม่ได้เลวร้าย
[Verse 4: Eminem]
เรียนสแตนผมหมายถึงการเขียนถึงคุณเร็ว แต่ฉันก็ยุ่ง
คุณบอกว่าแฟนของคุณกำลังตั้งครรภ์ตอนนี้วิธีที่ไกลพร้อมเป็นเธอ?
ดูผมภูมิใจจริงๆที่คุณจะเรียกลูกสาวของคุณที่
และนี่คือลายเซ็นต์พี่ชายของคุณ ผมเขียนไว้บนฝา Starter
ฉันขอโทษฉันไม่เห็นคุณที่แสดงผมคงจะคิดถึงคุณ
อย่าคิดว่าฉันไม่ว่าอึเจตนาเพียงเพื่อ diss คุณ
แต่สิ่งนี้อึคุณกล่าวว่าเกี่ยวกับที่คุณต้องการที่จะตัดข้อมือของคุณด้วยหรือไม่
ผมพูดอึที่เพิ่ง clownin' dawg มาในวิธีระยำขึ้นเป็นคุณ?
คุณมีบางประเด็นที่สแตนผมคิดว่าคุณต้อง counselin บาง
เพื่อช่วยให้ตูดของคุณจากเด้งปิดผนังเมื่อคุณได้รับบางลง
และสิ่งที่อึนี้เกี่ยวกับเราหมายถึงการอยู่ด้วยกัน?
ประเภทของการแต่งหน้า shit'll ว่าฉันไม่ต้องการให้เราพบกัน
ผมคิดว่าจริงๆคุณและความต้องการของแฟนของคุณแต่ละอื่น ๆ
หรือบางทีคุณอาจเพียงต้องการที่จะปฏิบัติต่อเธอดีกว่า
ฉันหวังว่าคุณได้อ่านจดหมายฉบับนี้ผมก็หวังว่ามันจะมาถึงคุณในเวลาที่
ก่อนที่คุณจะทำร้ายตัวเองผมคิดว่าคุณจะ Doin' เพียงแค่ปรับ
หากคุณผ่อนคลายเล็ก ๆ น้อย ๆ , ฉันดีใจที่ฉันสร้างแรงบันดาลใจคุณ แต่สแตน
เหตุผลที่คุณจะบ้าเหรอ? พยายามที่จะเข้าใจว่าผมไม่ต้องการให้คุณเป็นแฟน
ฉันไม่ต้องการให้คุณทำบางอึบ้า
ฉันเห็นนี้หนึ่งอึในข่าวสัปดาห์ที่สองที่ผ่านมาที่ทำให้ฉันรู้สึกแย่
บางเพื่อนเมาและขับรถของเขามากกว่าสะพาน
และมีแฟนสาวของเขาในลำต้นและเธอก็ตั้งครรภ์กับเด็กของเขา
และในรถที่พวกเขาพบเทป แต่พวกเขาไม่ได้บอกว่าใครมันก็จะ
มาคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้ชื่อของเขาคือมันเป็นคุณ
[Outro]
ประณาม…