MENU

Lucky Lefty - Drake 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling

Ayy (Now you know how)
Now I gotta tell you how lucky I am
(Oh, now you know)
This shit could have went a hundred different ways on a thousand different days for real


Lucky Lefty - Drake 「Songtekst」

Ayy (Now you know how)
Now I gotta tell you how lucky I am
(Oh, now you know)
This shit could have went a hundred different ways on a thousand different days for real
Yeah, whoop, ayy

[Verse: Drake]
On my way to the boat like I ain't just have on a coat when I landed
Owl branded
Perched at the edge of the branches
They don't wanna talk mansions, mine look like a campus
And I'm all about my brothers like the niggas I'm samplin'
I'll leave you red-shirted like the twins from Kansas
Really livin' my dreams I used to have in my aunt's crib
Might throw a Rockefeller chain on in the Hamptons
This shit sound like I'm parked in the alley by ransom
My uncle went bankrupt and he was the last hope
My face started to dwindle 'cause that was the cash flow
My mom would never walk again, that's what the doc said


So much medication, I was worried she'd drop dead
For real
And I was the good guy, my friends were the hotheads
Times when I thought I should of stuck with my old friends
I might've been at the end of my rope on both ends
The kids I went to high school with got trust funds
But we had more fun, trust
Textin' my promoter, homie beggin' for one plus
Girls wrote me off, didn't think I'd become much
Dinner and a movie all for nothin', that's tough love
Meanwhile, rappers from other cities is cuttin' up
We ain't had the means to really make it, we comin' up
But local niggas actin' like we made it and runnin' up
My heart beatin' fast 'cause I needed to toughen up
We needed to huddle up
I felt like we was doin' all we could but it wasn't enough
Spent a year in Brampton with my girl, just cuddlin' up
Til one of my niggas hit my phone like you want it or what?
And now, the sound is champion
The singles is dancin', the pills is Ambiens


The lightin' is ambient
The housewives is outside and boofed 'cause they can't be in
Oh, you fancy, huh?
Oh yeah, I'm the fanciest
They said summer was canceled but I got plans and shit
Where my advances is?
Ladies, it's June, July, where all the Cancers is?
Show me your hands and shit
Even if you ain't a Cancer, throw up your hands to this
Cause most of y'all cancerous
Michael B. Jordan call you right now, you answerin'
Even if you got a man that love you, you scandalous
You gon' take the chance and shit
You know that relationship is probably in shambles
And you know you a fan of his
Know if he gon' bring you to Miami, you scramblin'
To pack all your luggage, get on the plane and land in it
Yeah, I'm just talkin' outta pocket now, I know y'all sick of me
I looked at the score and y'all can't be countin' the victories
It's still all love between us, despite all the history


It's still October forever, minus the trickery
Talk about a flip the switch challenge
It's been challengin' for ten years 'cause niggas been out here
Switchin' on me and showin' how much realer
That some of they bitches can be
This shout goes out to Hov 'cause it's him and then me
For real


Lucky Lefty - Drake 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling


Ayy (Nu weet je hoe)
Nu ik moet u vertellen hoe gelukkig ik ben
(Oh, nu weet je)
Deze shit zou hebben ging een honderd verschillende manieren op duizend verschillende dagen voor echt
Ja, whoop, ayy

[Verse: Drake]
Op weg naar de boot alsof ik niet gewoon een jas toen ik landde
Owl branded
Neergestreken aan de rand van de takken
Ze wil niet praten herenhuizen, de mijne ziet eruit als een campus
En ik ben al over mijn broeders als de niggas Ik ben samplin'


Ik laat u rood-shirted, zoals de tweeling uit Kansas
Echt Livin' mijn dromen die ik in wieg van mijn tante te hebben
Zou gooi een Rockefeller ketting op in de Hamptons
Deze shit klinkt als ik in het steegje ik geparkeerd door losprijs
Mijn oom ging failliet en hij was de laatste hoop
Mijn gezicht begon te slinken omdat dat de cash flow was
Mijn moeder zou nooit meer kunnen lopen, dat is wat de dokter zei
Zo veel medicatie, was ik bang dat ze dood zou laten vallen
Echt
En ik was de good guy, mijn vrienden waren de heethoofden
Momenten dat ik dacht dat ik zou stuck met mijn oude vrienden
Ik zou aan het einde van mijn touw aan beide uiteinden zijn geweest
De kinderen ging ik naar de middelbare school met gekregen trust funds
Maar we hadden meer plezier, vertrouwen
Textin' mijn promotor, homie beginnen één plus
Meisjes schreef me af, dacht niet dat ik zou veel geworden
Diner en een film allemaal voor niks, dat is harde liefde
Ondertussen, rappers uit andere steden is cuttin' up
Wij niet de middelen hadden om echt te maken, we Comin' up
Maar de lokale niggas actine alsof we maakten het en Runnin' up


Mijn hart beatin' fast want ik moest harder
We moesten kruipen omhoog
Ik voelde alsof we was doin' wat we konden, maar het was niet genoeg
Bracht een jaar in Brampton met mijn meisje, net cuddlin' up
Til één van mijn niggas raakte mijn telefoon als je het of wat willen?
En nu, het geluid is kampioen
De singles is dancin', de pillen is Ambiens
De lightin' omgevingsdruk
De huisvrouwen is buiten en boofed omdat zij niet kunnen worden in
Oh, heeft u zin, hè?
Oh ja, ik ben de chicste
Ze zeiden dat de zomer werd geannuleerd, maar ik heb plannen en shit
Waar mijn vooruitgang is?
Dames, het is juni, juli, waar alle vormen van kanker is?
Toon me je handen en shit
Zelfs als je geen kanker, gooi je handen om deze
Omdat de meeste van Y'all kankercellen
Michael B. Jordan bel je nu, je answerin'
Zelfs als je een man hebt waar je van houdt, je schandalig
U gon' het risico nemen en shit


Je weet dat die relatie is waarschijnlijk een puinhoop
En je weet dat je een fan van hem
Weten of hij gon' brengen u naar Miami, u scramblin'
Om al uw bagage te pakken, op het vliegtuig en land erin
Ja, ik ben gewoon talkin' outta zak toch, ik weet Y'all ziek van mij
Ik keek naar de score en Y'all kan niet tellen de overwinningen
Het is nog steeds alle liefde tussen ons, ondanks alle geschiedenis
Het is nog steeds oktober voor altijd, minus het bedrog
Praten over een flip de schakelaar uitdaging
Het is al challengin' voor tien jaar want niggas hier uit geweest
Switchin' op mij en showin' hoeveel realer
Dat sommige van deze teven kunnen worden
Deze schreeuw gaat uit naar oorzaak Hov' het is hem en toen me
Echt